Translation of "outstanding issue volume" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Issue - translation :

القضية

Outstanding - translation :

أمتياز

Outstanding issue volume - translation :

حجم القضية معلقة

Volume - translation :

الصوت

Keywords : إصدار العدد مشكله المسألة موضوع المعلقة المتميز بارز بارزة مذكرات المجلد حجم مجلد أخفض الكمية

Examples (External sources, not reviewed)

Volume I of the 1987 issue and volume I of the 1987 1988 issue are available only in English.	أما المجلد اﻷول من عدد عام ١٩٨٧ والمجلد اﻷول من عدد ١٩٨٧ ١٩٨٨ فﻻ يتوافران إﻻ باللغة اﻻنكليزية.
Outstanding rental of 2004 issue has been addressed and finalized.	وسي نظر في مسألة مدفوعات الإيجار عن عام 2004 المتأخرة وحسمها.
2009, Palacký University, Olomouc, Volume 1, Issue 1, p. 24 28.	2009، جامعة Palacký، أولوموك، المجلد 1، العدد 1، ص nbsp 24 28.
In that respect, the great volume of arrears and outstanding debts of former Member States was unacceptable.	ومن غير المقبول، في هذا الصدد، استمرار ذلك الحجم الكبير من المتأخرات والديون غير المسددة المستحقة على الدول الأعضاء السابقة.
However, a response from the Eritrean authorities regarding the issue is still outstanding.	في حين أن السلطات الإريترية لم تقدم بعد ردا بهذا الشأن.
Another outstanding issue concerns the transitional arrangements for certain of the registered pioneer investors.	هناك مسألة هامة أخرى تتعلق بالترتيبات اﻻنتقالية بالنسبة لبعض المستثمرين الرواد المسجلين.
Special Issue of the Journal, Violence Against Women, on The Case Against Legalizing Prostitution, Volume 10 (2004).	طبعة خاصة من مجلة العنف ضد المرأة، حول موضوع ''إقامة الحجة ضد تشريع البغاء ، المجلد 10 (2004).
The total outstanding volume of Japanese Government Bonds (JGBs) is an almost unfathomable 9 trillion, only just below the 10.5 trillion in outstanding debt for the full 17 country eurozone, which has more than triple the population.	ان اجمالي حجم السندات الحكومية اليابانية المستحقة تصل الى مبلغ ضخم يصل الى 9 تريليون دولار امريكي أي أقل قليلا من مبلغ 10،5 تريليون دولار امريكي وهو قيمة الدين المستحق على كامل دول منطقة اليورو والبالغة 17 دولة والتي يبلغ عدد سكانها ثلاثة اضعاف سكان اليابان.
But, in addition to the issue of volume, improving the quality and effectiveness of aid is another challenge.	ولكن، إضافة إلى مسألة الحجم، يشكل تحسين نوعية المعونة وفعاليتها تحديا آخر.
The higher the volume of eurobonds a country seeks to issue, the more severe the conditions the Board would impose.	وكلما ارتفع كم سندات اليورو الذي ترغب أي بلد في إصداره، كلما كانت الشروط التي يفرضها عليها المجلس أكثر صرامة.
To review cases of old outstanding balances of contributions and advise the secretariat on how to deal with this issue	(ه ) استعراض حالات أرصدة الاشتراكات المستحقة والإيعاز للأمانة بشأن كيفية معالجة هذه المسألة
Volume	شدة الصوت
Volume	حجم الصوت
Volume	حجم الصوت
Volume	الحجم
Volume	الحجم
Volume	الحجمUnknown type of document
Volume	الصوت
volume	الصوت
Volume	الكمية
Volume	الحجم
Volume	حجم
Volume	ش عر خشن
Volume	الحجم
Volume...	الصوت ...
We therefore encourage these two friendly countries to devote close attention to the early resolution of this outstanding and contentious issue.	ولهذا، نشجع هذين البلدين الصديقين على تكريس انتباههما الوثيق للتسوية المبكرة لهذه المسألة المعلقة المثيرة للخﻻف.
Moreover, the precise modalities governing this proposal would have to address the issue that Member States may unilaterally take credit by electing to pay the net amount of their outstanding contributions (outstanding amount minus credit).	وفضﻻ عن ذلك يتعين أن تعالج الطرق المحددة التي تحكم هذا اﻻقتراح موضوع قيام الدول اﻷعضاء على نحو ثنائي باختيار سدادها لصافي مساهماتها المستحقة )المبلغ المستحق ناقصا المبلغ المضاف(.
So what's the volume of this volume right there?	إذا ما هو الحجم لهذا الحجم هنا
This has been an outstanding issue on the agenda of the Conference on Disarmament and the subject of a variety of strategies.	وقد ظلت هذه المسألة المعلقة مدرجة في جدول أعمال مؤتمر نزع السﻻح، وكانت موضوع استراتيجيات متنوعة.
Main volume	الجزء الرئيسي
Volume 1.	المجلد الأول 2001.
Volume adjustments	'1 كما في (أ) من '1 إلى '3 أعلاه
Increase Volume	زيادة الصوت
Decrease Volume	إنقاص الصوت
Mute Volume	اكتم الصوت
Master volume	رئيسي شدة الصوت
Volume Control	المقطوعات
Volume ratio	الحجم نسبة
Volume Texture	نسيج الحجم
Volume Up	ارفع الصوت
Volume Down	اخف ض الصوت
Increase Volume	زد الصوت
Decrease Volume	اخفض الصوت
Master Volume	الصوت الرئيسي
Volume Values	افصل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية