Translation of "among my studies" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Among - translation :

من بين

Among my studies - translation :

بين دراستي

Studies - translation :

دراسات

Keywords : بينكم بينهم اللصوص ضمن وسط الدراسات دراسات دراستك دراستي دراساتك

Examples (External sources, not reviewed)

My friend studies Korean.	صديقي يدرس اللغة الكورية.
Help me with my studies.	ساعدني في دراستي
My daughter studies in that school.	ابنتي تدر س في تلك المدرسة.
With no money to fund my studies,	بدون ان املك اي تمويل لمخططاتي
Wait till I've finished my studies, Monika	انتظري حتى أنهي دراستي يا مونيكــا
But only if I continue my studies	بشرط أن أكمل دراستي
My studies? I'm smart, but I never study.	أرجوكم سامحوني أنا لا استطيع البقاء هنا
Among my people,	من بين شعبى
Several studies by NGOs demonstrate an alarming increase in transactional sex, especially among adolescents.	وتظهر عدة دراسات أجرتها المنظمات غير الحكومية زيادة مثيرة للجزع في الجنس التجاري، وبخاصة بين المراهقين.
Enter among My servants .	فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter among My servants	فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter among My servants .	يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي .
Enter among My servants	يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي .
I forgot all about my studies and becoming a doctor.	نسيت كل ما يتعل ق بدراستي و حلمي كي أصبح طبيبا.
These are stimuli I've used in some of my studies.	ساظهر لكم بعض الدراسات خاصتي
If I don't stay in Calcutta, my studies will suffer	إن لم أبقى في كالكوتا دراستي سوف تتأثر
Personality psychology is a branch of psychology that studies personality and its variation among individuals.	علم نفس الشخصية هو فرع من فروع علم النفس الذي يدرس الشخصية والفروق الفردية.
Enter then among My votaries ,	فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter thou among My servants !	فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter thou among My bondmen !	فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Then enter among My servants ,	فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
So enter among My servants ,	فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter then among My votaries ,	يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي .
Enter thou among My servants !	يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي .
Enter thou among My bondmen !	يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي .
Then enter among My servants ,	يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي .
So enter among My servants ,	يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي .
With no money to fund my studies, I scaled new heights.	بدون ان املك اي تمويل لمخططاتي واليوم انا اصل الى ارتفاعات جديدة
I have to finish my studies, find a job, and then...	. علي إنهاء دراستي, وإيجاد عمل, ثم..
Studies revealed that anaemia rates in the Gaza Strip were as high as 54.7 per cent among children, 35.7 per cent among pregnant women and 45.7 per cent among nursing mothers.	وكشفت الدراسات عن أن معدل الإصابات بفقر الدم في قطاع غزة بلغ نسب مرتفعة وصلت إلى 54.7 في المائة بين الأطفال، و 35.7 في المائة بين النساء الحوامل، و 45.7 في المائة بين الأمهات المرضعات.
Studies in osteoimmunology reveal relationships between molecular communication among blood cells and structural pathologies in the body.	أظهرت بعض الدراسات في علم مناعة العظام العلاقة بين الاتصالات الجزيئية في خلايا الدم والأمراض الب ن ي و ي ة الهيكلية في الجسم.
Enter thou among My righteous bondmen !	فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
So enter among My ( righteous ) servants	فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
And enter among My righteous servants	فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter thou , then , among My devotees !	فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter thou among My righteous bondmen !	يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي .
So enter among My ( righteous ) servants	يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي .
And enter among My righteous servants	يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي .
Enter thou , then , among My devotees !	يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي .
No one knows among my staff.	في ذلك المنزل لا يوجد احد
Then select from among my treasures!	إذن, اختر ماتشـاء من كنوزي
You know Among My Souvenirs, huh?	أتعرف مقطوعة ضمن تذكاراتى
As the lily among thorns, so is my love among the daughters.	كالسوسنة بين الشوك كذلك حبيبتي بين البنات
Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry.	قديما في سنوات دراستي كنت متخصص في الخنزير بحر هندي لصناعة الصيدله.
Some concerned the possibility of travelling to America, my studies, love and life.	الأمنيات، شخصية جد ا بعضها حتى يتعلق بإمكانية السفر لأميركا، الدراسة، الحب، الحياة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية