Translation of "began my studies" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Began - translation : Began my studies - translation : Studies - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Conservation and restoration works, as well as archaeological studies, began in 1952.
بدأت الدراسات الأثرية في المنطقة عام 1952، إلا أن أعمال الحفظ والترميم لا زالت مستمرة.
My friend studies Korean.
صديقي يدرس اللغة الكورية.
Help me with my studies.
ساعدني في دراستي
In 1964 he began his graduate studies at the Massachusetts Institute of Technology (MIT).
بدأ في عام 1964 الدراسات العليا في معهد ماساتشوستس للتقنية.
And I began my ritual.
وبدأت طقوسي
I began changing my mind.
بدأت في تغيير رأيي.
My daughter studies in that school.
ابنتي تدر س في تلك المدرسة.
In January 1908 Velarde began his law studies at the University of San Luis Potosí.
وفي يناير من عام 1908، بدأ لوبيث بيلاردي في دراسة القانون في جامعة سان لويس بوتوسي.
Sabbah then moved to Djibouti to teach Arabic and Islamic studies until 1973, when he began doctoral studies in Arabic philology at the Sorbonne.
إثر الاحتلال، انتقل الأب صباح إلى جيبوتي ليدرس العربية والدراسات الإسلامية حتى عام 1973 حيث بدأ دراسات الدكتوراة في تاريخ اللغة العربية بجامعة السوربون.
With no money to fund my studies,
بدون ان املك اي تمويل لمخططاتي
Wait till I've finished my studies, Monika
انتظري حتى أنهي دراستي يا مونيكــا
But only if I continue my studies
بشرط أن أكمل دراستي
But as I began working on this project, I began changing my mind.
ولكن حين بدأت العمل على هذا المشروع، بدأت في تغيير رأيي.
And when my ritual began, this very voluble patient began to quiet down.
وعندما بدأت طقوسي، بدأ هذا المريض الفصيح بالهدوء.
Now, my work began at the beginning.
الآن, عملي بدأ في البداية عندما
And I began giving her my rap.
فبدأت أ عطيها ملخصي.
Then I began to lose my temper.
عندها بدأت افقد اعصابى
2.1 In March 1993, the author began his studies at the faculty of architecture of Konkuk University.
2 1 في آذار مارس 1993، بدأ صاحب البلاغ دراساته في كلية الهندسة المعمارية في جامعة كونكوك.
My studies? I'm smart, but I never study.
أرجوكم سامحوني أنا لا استطيع البقاء هنا
Thus began my journey into modern day slavery.
وهكذا بدأت رحلتي إلى عبودية العصر الحديث.
These began the day after my mom said
لقد بدأت بالظهور بعد اليوم الذي قالت لي فيه أمي
Before I began working at my current job,
قبل أن أبدأ في وظيفتي الحالية،
I relinquished my title before the revolution began.
لقد تخليت عن لقبي ... قبل بداية الثورة.
In 2012, Uladzimir began his doctoral studies in the Department of Information Systems at the Poznań University of Economics.
منذ عام 2012 هو طالب دكتوراه في قسم نظم المعلومات بجامعة الاقتصاد في بوزنان.
And this project began essentially on my kitchen table.
وبدا هذا المشروع اساسا على طاولة مطبخي.
And that's how my relationship with corruption really began.
وهذا كيف بدأت علاقتي مع الفساد حقا .
I began to understand my roommate's response to me.
بدأت أفهم ردة فعل شريكتي في الغرفة تجاهي.
Her career began with my endorsement of the pen.
عملها بدأ مع إقرار تأييدي للقلم
Professional life Sir Button began his public service career in 1968 and served as a Probation Officer and Clerk in the House of Assembly before he began his legal studies.
الحياة المهنية بدأ السير برتون حياته الوظيفية العامة في عام 1968 وعمل كموظف إثباتات وكاتب في مجلس النواب قبل أن يبدأ دراساته القانونية.
I forgot all about my studies and becoming a doctor.
نسيت كل ما يتعل ق بدراستي و حلمي كي أصبح طبيبا.
These are stimuli I've used in some of my studies.
ساظهر لكم بعض الدراسات خاصتي
If I don't stay in Calcutta, my studies will suffer
إن لم أبقى في كالكوتا دراستي سوف تتأثر
My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally.
اهتمامي الخاص بهذا الموضوع، وشغفي به، بدأ في الواقع صدفة.
For me, it began as I was approaching my third act, my 60th birthday.
بالنسبة لي بدأت العمل بالتيار الثالث عندما اقتربت من عيد ميلادي ال60
For me, it began as I was approaching my third act, my 60th birthday.
بالنسبة لي، بدأ الأمر مع اقترابي من الفصل الثالث من عمري في عيد ميلادي الـ60.
My relationship with him began on a rather curious level.
دخلت علاقتي معه منحى آخر ممتلىء بالفضول
And thus began my life long passion for writing fiction.
ومن ثم بدأ شغفي الأبدي بكتابة الأدب القصصي.
Why? OK. Now, I began my explorations the hard way.
لماذا الأن, أنا بدأت في سرد أستكشافاتي.
With this in my mind, I began to fear less.
بهذه الفكرة التي تستحوذ عقلي , بات شعور الخوف لدي أقل
It's as if my life began and ended that night.
و كأن حياتى قد بدأت و انتهت هذه الليلة
At 13, Theron was sent to boarding school and began her studies at the National School of the Arts in Johannesburg.
و عند سن ال13 تم إرسالها الى مدرسة داخلية و بدأت التدريب فى المدرسة الوطنية للفنون بجوهانسبرغ .
With no money to fund my studies, I scaled new heights.
بدون ان املك اي تمويل لمخططاتي واليوم انا اصل الى ارتفاعات جديدة
I have to finish my studies, find a job, and then...
. علي إنهاء دراستي, وإيجاد عمل, ثم..
In the fourth grade, my teachers began to associate my value with a letter grade.
في الصف الرابع، بدأ المدرسون بربط أهميتي بالشهادة.
He moved to the US for further studies but returned in late 1978 as the revolution against the Shah began to unfold.
ثم سافر إلى الولايات المتحدة لاستكمال دراسته، ولكنه عاد أواخر 1978 حيث اندلعت الثورة الإيرانية ضد الشاه.

 

Related searches : My Studies - Among My Studies - My Previous Studies - My Academic Studies - My Studies Were - Along My Studies - My Bachelor Studies - My Studies Are - Outside My Studies - My Law Studies - Starting My Studies - Besides My Studies - Continue My Studies