Translation of "allows people to" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Allows - translation :

يسمح

Allows people to - translation :

يسمح للناس

People - translation :

اشخاص

Keywords : يسمح يَسْمحُ يتيح تتيح تسمح ناس للناس الشعب الاشخاص أناس

Examples (External sources, not reviewed)

Or even a news site, that allows people to put comments, or allows people to put images, things like Flickr.	أو حتى المواقع الإخبارية التي تسمح لزوارها بوضع تعليقاتهم, أو مواقع تسمح بوضع صور مثل موقع فليكر.
If he allows people to think he won't, he's in trouble.	إذا يسمح للناس للاعت قاد بأنه لن يدافع، هو في مشكلة.
The station allows 30 40 people to come ashore at one time.	فقط 30 40 من الناس يمكنهم المجيء إلى الشاطيء في وقت واحد.
But anonymity basically allows people to say anything, all the rules gone.	لكن إخفاء الهوية يتيح في الأساس للناس أن يقولوا أي شئ. وتختفى معه كل القواعد.
James Hong started www.hotornot.com , a Web site that allows people to rate how hot other people are.	أنشأ جيمس هونغ موقع www.hotornot.com على شبكة الإنترنت، وهو الموقع الذي يسمح للناس بقياس مدى جاذبية الآخرين.
Social media is one of the platforms that allows people to connect to one another.	الشبكات الإجتماعية أحد وسائل تمكين الناس من التواصل.
The Internet also allows people to establish a more diverse set of political communities.	وتسمح الإنترنت للناس بتأسيس مجتمعات سياسية أكثر تنوعا .
labile that allows for it, but people have self transcending experiences.	والناس لديهم خبرات ذاتيه (نفسية ) متعالية ايضا
It allows people on exercise bicycles to be seen or to see the art, and so forth.	انها تسمح للأشخاص على الدراجات أن ينظر إليها أو رؤية الفن، وهكذا دواليك
It allows people on exercise bicycles to be seen, or to see the art, and so forth.	انها تسمح للأشخاص على الدراجات أن ينظر إليها أو رؤية الفن، وهكذا دواليك
Globalisation allows people on one continent to buy goods and food made by those on another.	العولمة سمحت لسكان أحد القارات أن يشتروا البضائع والطعام الذي صنعه البشر في القارات الأخرى
It allows us to test things as an entrepreneur, to go to market, to be in conversation with people,	وهي تتيح لنا اختبار الأشياء كرواد أعمال وأن نذهب الى السوق وأن نشارك في حوار مع الناس
It allows you to know where you've been in the past, where you are right now, where you'll go in the future, and allows you to tune in on other people.	تسمح لك بمعرفة أين كنت في الماضي، أين أنت الأن، أين ستكون في المستقبل، وتسمح لك بالاستماع للأخرين.
There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures.	وهناك أدوات في الجانب الأيمن تتيح لكم الدوران ، وتتيح التكبير ، وتتيح وضع إشارات على أجزاء معينة.
Ensuring people living in extreme poverty some modicum of access to health services allows them to live productive lives.	وتمكين من يعيشون في فقر مدقع من الوصول إلى بعض الخدمات الصحية يسمح لهم بالعيش حياة منتجة.
But there are people who retain that link to their ancestors that allows us to contextualize the DNA results.	لكن هناك من أبقى على صلته بأسلافه ما يسمح لنا بتأطير نتائج الحمض النووي.
The collaborative blog project, Blank Noise allows people to support an ongoing discussion about sexual harassment in India.	مشروع المدونة التشاركية، بلانك نويز (الضجيج الفارغ) يتيح للأفراد دعم مناقشة جارية حول التحرش الجنسي في الهند.
The international community s objective should be restricted to a peaceful outcome that allows Burma s people to work out their own solution.	ولابد وأن يقتصر هدف المجتمع الدولي على التوصل إلى نتيجة سلمية تسمح للشعب البورمي بتبني حل نابع من الداخل.
It allows you to team up with people. The U.N.'s not going to be our partner if we're profit making.	إنها تتيح لهم بتكوين فرق مع آخرين. ولن تكون الأمم المتحدة ...
Allows Spectators	يسمح المشاهدون
Allows KDevelop to provide CMake documentation	يسمح KDevelop إلى مدير CMake مشاريعName
Allows you to configure the toolbar	يسمح لك بإعداد شريط الأدوات
Allows you to customize the keybindings	يهيئ لك تخصيص ارتباطات المفاتيح
So it allows it to roll.	وبهذا يسمح لها بالدوران.
That allows me to see you.	الـذي يجعـلـني أرى
And it allows people to explore the negative shapes that they create when they're just going about their everyday business.	وانها تسمح للأشخاص باستكشاف الأشكال السلبية التي يخلقونها عندما يكونون مجرد الذهاب لاعمالهم اليومية.
A microblogging service that allows people to send and read each others personal updates via the internet and mobile phones.	خدمة للتدوين المصغ ر تمك ن للناس من إرسال وتلقي تحديثات شخصية عبر الإنترنت والهواتف النقالة.
If people want more pornography or more drugs, the market allows them to consume these goods to the point of self destruction.	على سبيل المثال، إذا ما رغب الناس في المزيد من المنتجات الإباحية أو المزيد من المخدرات، فإن الأسواق تسمح لهم باستهلاك مثل هذه السلع إلى حد تدمير الذات.
Twitter, which lets people send bite size messages to large groups, allows Chinese to quickly disseminate urgent news or even uncomfortable facts.	إن موقع تويتر، الذي يتيح لمستخدميه إرسال رسائل قصيرة إلى مجموعات ضخمة، يسمح للصينيين بنشر الأخبار العاجلة أو حتى الحقائق المزعجة بسرعة بالغة.
In these cases, the legal loophole is that the law allows the market to operate freely and people to be recruited freely.	وفي هذه الحاﻻت، فإن الثغرة القانونية في أن القانون يسمح باشتغال السوق بحرية وبتوظيف الناس بحرية.
Registration allows young people to be eligible to take exams, go to university, or get a national identity card or a driving license.	التسجيل يسمح للصغار أن يكونوا مؤهلين لدخول الامتحانات والذهاب للجامعة أو الحصول على بطاقة الرقم القومي أو رخصة قيادة.
It allows us to get online and allows us to load up files of different formats and play them.	أنه يسمح لنا بالحصول على الإنترنت، ويسمح لنا بتحميل الملفات تنسيقات مختلفة واللعب بها.
The website is in Arabic (some English and French) and allows people to send reports using email, twitter, or a form.	لغة الموقع الأساسية هي العربية مع بعض الإنجليزية والفرنسية ويتيح للجمهور إرسال التقارير بالبريد أو تويتر أو عن طريق استمارة إلكترونية.
What is the mechanism of Chinese model that allows people to say, actually the national interest as you defined is wrong!	ما هي الآلية للنموذج الصيني أن يسمح للناس بالقول، بالفعل المصلحة الوطنية كما قمت بتعريفه هو خطأ !
Allows the detected UserAgent to be modified	تسمح بتغير معرف المتصفحName
It allows me to wear a mask .	انه يتيح لي ارتداء قناع .
Allows KDevelop to manager CMake based projects	يسمح KDevelop إلى مدير CMake مشاريعName
Allows user to use Konqueror's Web shortcuts	السماح للمستخدم باستخدام اختصارات كونكيور لتصفح الإنترنتName
Allows files to be downloaded using Bittorrent	السماح بتنزيل الملفات باستعمال بيت تورنتName
Allows files to be downloaded from Metalink	السماح بتنزيل الملفات من ميتالينكName
Allows you to modify the selected account	يسمح لك بتعديل الحساب المختار
Allows you to configure the Cervisia KPart	يسمح لك إعداد Cervisia KPart
God allows this to test our faith.	الرب يسمح بهذا .لكي يختبر إيماننا
It allows you to think and reflect.	إنها تسمح لك بالتفكير والتعبير.
DS It allows you to do that.	د.س إنها تسمح لك بالقيام بذلك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية