Translation of "allows to compare" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Allows - translation :

يسمح

Allows to compare - translation :

تسمح للمقارنة

Compare - translation :

قارن

Keywords : يسمح يَسْمحُ يتيح تتيح تسمح تقارن مقارنة يقارن المقارنة نقارن

Examples (External sources, not reviewed)

And this powerful prediction, when you can compare alternate realities, allows you to plan for the future.	وهذا التنبؤ القوي، عندما تقارن وقائع بديلة، يتيح لك التخطيط للمستقبل.
The database also feeds into an interactive online tool, that allows consumers to compare various bank account packages online.	قاعدة البيانات تدعم أيضا أداة تفاعلية عن طريق الإنترنت،التي تسمح للمستهلكين مقارنة مختلف حزم حسابات البنوك عبر الإنترنت.
Mine could never compare to hers, and hers could never compare to mine.	وما يميزني لا يمكن أن ي قارن أبدا بما يميزها والذي يميزها لا ي قارن بما يميزني أبدا
String to compare with	السلسلة المراد المقارنة معها
Compare	مقارنة
Compare	قارن
Compare to OpenOffice. org dictionary	المقارنة مع قاموس OpenOffice. org
Let's compare 0.1 to 0.070.	لنقارن 0.1 بـ 0.070.
Then compare 2 to 1.	الآن سنقارن 2 مع 1
Compare Files...	مقارنة ملفات...
People sometimes compare death to sleep.	يقارن الناس أحيان ا بين الموت والنوم.
Compare it to the Little Mermaid.	.تلك التي تحب ، حورية البحر الصغيرة
Compare these to the actual numbers.	قارنوا تلك الأرقام الحقيقية.
You can't compare her to Madame.	لا يمكنك مقارنتها بالسيدة
You cannot compare us to peasants!	أنت لن تقارننا بالفلاحين!
They have nothing to compare it to.	لا يوجد لديهم ما ي قارنونه به.
I want to compare that to 2.	_BAR_1_BAR_ مع _BAR_2_BAR_. اذا _BAR_ 1_BAR_
Compare Selected File	قارن الملفات المختارة
Compare folders recursively	مقارنة المجلدات بشكل متكرر
Compare that to this woman from Uganda.	قارنوا هذا مع هذه المرأة من أوغندا
Well, you can't compare oranges to windshields.	حسنا ، لا يمكنك أن تقارن البرتقال بالزجاج الأمامي.
Compare that to this woman from Uganda.	قارنوا ذلك بإمرأة في أوغندا
He couldn't compare to you, but still	لا يمكن أن ي قارن بك , ولكن لايزال
Did he compare it to animals breeding?	هل قارنه بتربية الحيوانات اعتراض
Compare Files or Folders	مقارنة ملفات أو مجلدات
Compare MD5 with Clipboard	مقارنة MD5 مع الحافظة
Was way beyond compare	كانت لا نظير لها
So I can't compare.	لذا لا أستطيع أن أقارن
Let's compare the BRlCs.	لنقارن بين دول البريكس.
Can't compare with Young's.	لا يستطيع المقارنة بالصغير.
Compare too young Mozart.	لقد قارنتك ب موتسارت الصغير
Natural splendor beyond compare.	جمال الطبيعية لا يضاهى.
Because there's nothing to compare it to the left.	لأنه لايوجد شي لمقارنته مع اليسار
Some compare the Iranian regime to Nazi Germany.	يذهب بعض المحللين إلى تشبيه إيران بألمانيا النازية.
How does that compare to a normal school?	كيف نقارن هذا بمدرسة عادية
Now, how does this compare to a fly?	والآن، كيف نقارن ذلك بالذبابة
So you compare the P to the E.	حيث يمكنك مقارنة P ب E
Now you compare the 2 to the 3.	الآن سنقارن 2 مع 3
You'll have a chance to compare our styles.	ستكون لديكى فرصة للمقارنة بين اسلوبنا
And what I want to do is compare a value I want to compare a value to each item to the left of it.	والذي أريد القيام به مقارنة قيمة أريد أن اقارن value بكل عنصر يكون عن يساره
There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures.	وهناك أدوات في الجانب الأيمن تتيح لكم الدوران ، وتتيح التكبير ، وتتيح وضع إشارات على أجزاء معينة.
I think we have to compare (Laughter) we have to compare the size of the brain with what the brain can do.	(ضحك) يحب أن نقارن بين حجم الدماغ مع قدراته
Suppose we compare two countries.	ولنفترض هنا أننا نقارن بين بلدين.
Compare English Who is that?	قارن 'Who is that?
(Compare with bridges overpasses viaducts).	(قارن مع الجسور جسور الجسور).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية