Translation of "allows to overcome" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Allows - translation : Allows to overcome - translation : Overcome - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now you know that you have to overcome inertia to get your bicycle moving, but what is it that allows you to overcome it?
والان أنت تعلم أنه يتوجب عليك أن تتغلب على العطالة لأجل دفع عجلتك الهوائية للتحرك ولكن ما الذي يمكنك حقا من ذلك
But if we create something that allows us to bypass temptation like Ulysses contract maybe we have some hope, maybe we can overcome temptation.
ولكن إذا قمنا بصنع شيء يسمح لنا أن نتجاوز الإغراء كعقد يوليسيس ربما لدينا أمل ما، وربما نستطيع أن نتغلب على الإغراء.
And it is this force, which is applied by your legs pushing down on the pedals, that allows you to overcome Newton's Law of Inertia.
وتلك القوة التي تقوم بتطبيقها على دواسات العجلة الهوائية بواسطة قدميك هي التي تجعلك تتجاوز عطالة قانون نيوتن
As I overcome what needs to be overcome.
حتى أتخط ى ما علي تخط يه
And, though it may seem counter intuitive, the region s turmoil is finally bringing to the surface its fundamental problems in a way that allows them to be confronted and overcome.
ورغم أن هذا قد يبدو متعارضا مع البديهة، فإن الاضطرابات التي تجتاح المنطقة بدأت ت ظه ر على السطح أخيرا المشاكل الجوهرية التي تقض مضجعها على النحو الذي يسمح بمواجهتها والتغلب عليها.
Many obstacles to overcome.
لا احد يعلم ذلك اكثر مني
How to Overcome Shyness
كيف تقهر الخجل
There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures.
وهناك أدوات في الجانب الأيمن تتيح لكم الدوران ، وتتيح التكبير ، وتتيح وضع إشارات على أجزاء معينة.
We've had to overcome challenges
كان علينا تجاوز تحديات
Was it easy to overcome?
هل كان سهلا التخلى عن ذلك
How to Overcome Stage Fright
كيف تتخلص من مخاوفك
Allows Spectators
يسمح المشاهدون
Allows KDevelop to provide CMake documentation
يسمح KDevelop إلى مدير CMake مشاريعName
Allows you to configure the toolbar
يسمح لك بإعداد شريط الأدوات
Allows you to customize the keybindings
يهيئ لك تخصيص ارتباطات المفاتيح
So it allows it to roll.
وبهذا يسمح لها بالدوران.
That allows me to see you.
الـذي يجعـلـني أرى
Overcome poverty
التغلب على الفقر
I'm overcome.
ألست متفاجئا
We have to overcome our poverty.
لا بد أن نتخطى الفقر. لا بد لنا أن نتعاطى مع
Don't be overcome by evil, but overcome evil with good.
لا يغلبنك الشر بل اغلب الشر بالخير
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.
لا يغلبنك الشر بل اغلب الشر بالخير
Be not overcome with evil but overcome evil with good.
...لا يغلبنك الشر بل اغلب الشر بالخير
It allows us to get online and allows us to load up files of different formats and play them.
أنه يسمح لنا بالحصول على الإنترنت، ويسمح لنا بتحميل الملفات تنسيقات مختلفة واللعب بها.
Allows the detected UserAgent to be modified
تسمح بتغير معرف المتصفحName
It allows me to wear a mask .
انه يتيح لي ارتداء قناع .
Allows KDevelop to manager CMake based projects
يسمح KDevelop إلى مدير CMake مشاريعName
Allows user to use Konqueror's Web shortcuts
السماح للمستخدم باستخدام اختصارات كونكيور لتصفح الإنترنتName
Allows files to be downloaded using Bittorrent
السماح بتنزيل الملفات باستعمال بيت تورنتName
Allows files to be downloaded from Metalink
السماح بتنزيل الملفات من ميتالينكName
Allows you to modify the selected account
يسمح لك بتعديل الحساب المختار
Allows you to configure the Cervisia KPart
يسمح لك إعداد Cervisia KPart
God allows this to test our faith.
الرب يسمح بهذا .لكي يختبر إيماننا
It allows you to think and reflect.
إنها تسمح لك بالتفكير والتعبير.
DS It allows you to do that.
د.س إنها تسمح لك بالقيام بذلك.
It allows you to actually have intuition.
تسمح لك بامتلاك الحدس.
This order allows me to take him.
هذاالأمريسمحليبأنآخذه.
Or even a news site, that allows people to put comments, or allows people to put images, things like Flickr.
أو حتى المواقع الإخبارية التي تسمح لزوارها بوضع تعليقاتهم, أو مواقع تسمح بوضع صور مثل موقع فليكر.
Lessons learned trends observed obstacles to overcome
خامسا الدروس المستخلصة الاتجاهات الملحوظة العوائق التي يتعين تخطيها
Time was needed to overcome attitudinal barriers.
وأضافت أن تذليل الحواجز الموقفية يحتاج إلى زمن.
Main actors and barriers to be overcome
دال الفعاليات الرئيسية والحواجز الواجب التغلب عليها
Efforts to overcome these difficulties are continuing.
وﻻتزال الجهود للتغلب على هذه الصعوبات متواصلة.
Now is the time to overcome them.
لقد حان الوقت للتغلب عليها.
We shall overcome!
سننتصر!
Sunlight coming to a plant allows photosynthesis to occur.
عندما يأتي الضوء على النبات ويسمح للبناء الضوئي أن يتم.

 

Related searches : Allows To Compare - Allows To Include - Allows To Deduce - Allows To Predict - Allows To Study - Allows To Calculate - Allows To Gain - Allows To Address - Allows To Find - Allows To Show - Allows To Have - Allows To Estimate