Translation of "allocation of attention" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Allocation - translation : Allocation of attention - translation : Attention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Chief Minister drew attention to the sizeable allocation for the completion of the Central Administration Complex. | ولفت رئيس الوزراء اﻻنتباه الى المبلغ الكبير الذي تم تخصيصه ﻻستكمال بناء المجمع اﻹداري المركزي. |
Allocation of items | واو إسناد البنود |
allocation of resources | تخصيص الموارد |
Allocation of vehicles | تخصيص المركبات |
Disaster risk reduction competes with a variety of national priorities and development needs, and often receives little attention in budgeting and resource allocation. | 32 تتنافس عمليات الحد من أخطار الكوارث مع طائفة من الأولويات والاحتياجات الإنمائية على الصعيد الوطني، وغالبا ما تحظى باهتمام ضئيل في إعداد الميزانيات وتخصيص الموارد. |
Allocation of budgetary resources | تخصيص الموارد من الميزانية |
2. Allocation of resources | ٢ تخصيص الموارد |
Allocation of items (continued) | توزيع البنود )تابع( |
Allocation | الحص ة |
When that allocation of time is adopted, we will have an agreed time allocation. | وعند اعتماد الوقت المخصص، سيكون لدينا وقت متفق عليه. |
An issue identified by the working group requiring particular attention is how the operation of an optional protocol might affect domestic decisions on resource allocation. | 35 من المسائل التي خلص الفريق العامل إلى ضرورة إيلاء اهتمام خاص لها مسألة كيف يمكن أن يؤثر سريان بروتوكول اختياري على القرارات المحلية بشأن تخصيص الموارد. |
(Thousands of dollars) IPF allocation | ١٩٩٢ ١٩٩٦ )أ(، )ب( |
Allocation of seats by province | توزيع المقاعد حسب المقاطعات |
Session V. Allocation of items | الدورة الخامسة توزيع البنود |
74. The geographical location of information centres and allocation of regular budgetary resources to finance their operations were deserving of the urgent and imaginative attention of the Committee. | ٤٧ واستحث اللجنة على إيﻻء اهتمام عاجل ومتسم باﻻبتكار الى مسألة الموقع الجغرافي لمراكز اﻻعﻻم واحتياجاتها من موارد الميزانية العادية من أجل تمويل عملياتها. |
Resource allocation | ثامنا المخصصات من الموارد |
He also drew attention to an agreement regarding the need for a quarterly meeting between UNICEF and the Government to review allocation of secured other resources. | كما وجه الانتباه إلى اتفاق بشأن الحاجة إلى عقد اجتماع كل ثلاثة أشهر بين اليونيسيف والحكومة لاستعراض تخصيص الموارد الأخرى المرصودة. |
4310 Prohibition of foreign exchange allocation | 4310 حظر مخصصات العملة الأجنبية |
Redressing differences in allocation of resources | تﻻفي الفروق في تخصيص الموارد |
B. Methodology for allocation of IPFs | باء منهجية لتخصيص أرقام التخطيط اﻻرشادية |
(a) an adequate allocation of resources | )أ( تخصيص الموارد بقدر كاف |
A. Mobilization and allocation of resources | ألف تعبئة الموارد وتخصيصها |
Memory allocation error. | خطأ في تخصيص الذاكرة. |
memory allocation failure | خطأ في تخصيص الذاكرة |
Next Resource allocation | قائمة من مور د |
PROPOSED REVISED ALLOCATION | المخصصات المقترحة المنقحة |
PROPOSED ALLOCATION PROJECTION | مخصصات مقترحة اسقاطات |
19. In addition to resource allocation considerations, the critical role of population growth within the context of the goals of economic development and health for all demands even greater attention. | ٩١ وباﻹضافة إلى اعتبارات تخصيص الموارد، يستلزم الدور الهام للنمو السكاني في سياق أهداف التنمية اﻻقتصادية والصحة للجميع، مزيدا من اﻻهتمام. |
Both An Agenda for Peace and An Agenda for Development are top priority tasks facing the United Nations, and they deserve equal attention and equal allocation of resources. | إن quot خطة للسﻻم quot و quot خطة للتنمية quot ، مهمتان ذاتا أولوية عليا أمام اﻷمم المتحدة، وهما تستحقان اهتماما متساويا ونصيبا متماثﻻ من الموارد. |
2. Allocation of resources . 88 89 29 | تخصيص الموارد |
PROPOSED ALLOCATION OF RESOURCES IN 1994 1995 | التوزيع المقترح للموارد في الفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥ |
V. ALLOCATION OF ITEMS . 46 58 24 | خامسا توزيع البنود |
THE GENERAL ASSEMBLY AND ALLOCATION OF ITEMS | للجمعية العامة وتوزيع البنود |
Allocation of the Board apos s work | توزيع أعمال المجلس |
VI. REDRESSING DIFFERENCES IN ALLOCATION OF RESOURCES | سادسا تﻻفي الفروق في تخصيص الموارد |
V. ALLOCATION OF ITEMS . 46 55 26 | خامسا توزيع البنود |
ALLOCATION OF ITEMS TO THE FIRST COMMITTEE | البنود المحالة إلى اللجنة اﻷولى |
ALLOCATION OF ITEMS TO THE SECOND COMMITTEE | البنود المحالة الى اللجنة الثانية |
In view of the recommendations of the General Committee concerning the allocation of item 41, its allocation will be dealt with when we consider the items recommended for allocation to the Second Committee. | وبالنظر الى توصيات مكتب الجمعية فيما يتعلق بتخصيص البند ٤١، فإننا سنتناول تخصيصه عندما ننظر في البنود الموصى باحالتها الى اللجنة الثانية. |
OF THE GENERAL ASSEMBLY AND ALLOCATION OF ITEMS | التاسعة واﻷربعين وتوزيع البنود |
ALLOCATION OF AGENDA ITEMS OF THE FORTY NINTH | توزيع بنود جدول أعمال الدورة العادية |
ALLOCATION OF AGENDA ITEMS OF THE FORTY NINTH | توزيع بنود جدول أعمال الدورة العادية التاسعة واﻷربعين |
The proposed allocation approach | باء النهج المقترح للتخصيص |
Resource allocation human financial | تخصيص الموارد البشرية المادية |
Allocation and preliminary examination | سابعا التوزيع والبحث الأولي |
Related searches : Of Attention - Way Of Allocation - Process Of Allocation - Allocation Of Fees - Allocation Of Investment - Allocation Of Quotas - Allocation Of Liabilities - Allocation Of Requirements - Allocation Of Material - Allocation Of Priority - Allocation Of Taxes - Allocation Of Activities