Translation of "all depends" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

All depends - translation :

Keywords : يعتمد تعتمد يَعتمدُ مرهون تعريفك

Examples (External sources, not reviewed)

That all depends.	هذا كله يعتمد.
All depends when.	عند الإمكان!
Now, it all depends.	الآن هذا يتوقف علي
Oh... it all depends.	هذا يعتمد .
It all depends on you.	الأمر كله يعتمد عليك
All human life, all life, depends on plants.	كل حياة البشر، كل الحياة، تعتمد على النباتات .
It all depends on your facilities.	هذا يعتمد عموم ا على إمكانياتك
It just all depends on one's perception.	ذلك يعتمد بالكامل على إدراك المرء.
Guess that all depends on the man.	أعتقد أن كل هذا يعتمد على الرجل
All you have and all I have depends on it!	كل ما لديكم و كل ما لدى يعتمد على ذلك
All of advertising depends on exactly that principle.	كل الإعلانات تعتمد على هذا المبدأ تحديدا
So It all depends how you define money.	كل هذا يعتمد على تعريفك للمال
It all depends on whose ox gets gold.	يتوقف على من يحصل على الذهب
It all depends on your point of view.	هذا كله يعتمد على وجهة نظرك
well, that depends on your definition of all right.	حسنا ، ذلك يعتمد على معناك للخير.
It depends what it's worth to you, that's all.	يعتمد على مدى حاجتك
It all depends on what you offer in return.	كله يعتمد على ماتعرضينه في المقابل
Of course, it all depends on how you measure success.	بالتأكيد، كل هذا يعتمد على كيفية قياسك للنجاح.
The achievement of the Millennium Development Goals depends upon all.	6 يعتمد تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية علينا جميعا.
Above all, the truth of many propositions depends on people s expectations.	والأمر الأكثر أهمية هو أن صدق العديد من الافتراضات يعتمد على توقعات الناس.
When will you be back? It all depends on the weather.	متى ستعود يعتمد ذلك على الجو.
They must replenish the natural heritage on which all life depends.	وﻻ بـد لها أن تجــدد اﻹرث الطبيعي الذي تتوقف عليه كل حياة.
An institution depends on motivated and committed staff at all levels.	إن أي مؤسسة ﻻ بد وأن تعتمد على الموظفين الملتزمين الذين يعملون بدافع ذاتي على جميع المستويات.
It all depends on the way the person feels about change.	يمكن أن يكون سهلا أو صعبا. كل شيء يتوقف على الطريقة التي يحس بها الشخص حيال التغيير.
It all depends on the context of what you're looking at.	يعتمد ذلك ك ل ه على السياق الذي تنظر إليه تسلك الأسطح المستوية طريق ا واحدا ،
All depends on how much winding around this old river does.	انه يعتمد على كم مرة سنلتف حول هذا النهر العجوز
Depends	يعتمد على
Depends.	أعتمد.
Depends.	هذا يعتمد
I thought until here only. The rest all depends on the scriptwriter.	.أعتقد حتى هنا فقط .الباقي يعتمد كليا على كاتب السيناريو
I don't know yet. It all depends on how lucky we are.	لا أعلم بعد الأمر يعتمد على مقدار حظنا
depends on	يعتمد على
That depends.	.هذا يعتمد
It depends.	حس ب الظروف
That depends.	يتوقف على الخدمة
That depends.	هذا يعتمد .
That depends.	هذا يعتمد
It depends.	هذا يتوقف على
(e) Achieving sustainable forest management also depends on good governance at all levels	(هـ) يتوقف تحقيق الإدارة المستدامة للغابات أيضا على توافر الإدارة الرشيدة على الصعد كافة
After all, an interrogator's effectiveness depends on convincing the detainee of his omnipotence.	وعلى الرغم من كل شيء، فإن فعالية الشخص الذي يتولى الاستجواب تتوقف على إقناع المحتجز بقدرته التي لا تقيدها حدود.
Your work depends on it. our people's freedom depends on you.	عملك يعتمد على ذلك. حرية قومنا تتوقف عليك.
However, its successful implementation depends on the full and unqualified support of all actors.	ومع ذلك فإن تنفيذه الناجح يعتمد على الدعم التــام والقاطــع مــن جانب جميع الﻻعبيــن.
pre depends on	تعتمد مسبقا على
Oh, that depends.	على حسب...
It depends on?	يتوقف على ماذا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية