Translation of "depends essentially" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The success of that strategy therefore depends essentially on State cooperation. | ولذلك، فإن نجاح تلك الاستراتيجية يعتمد بصفة أساسية على تعاون الدولة. |
Quasi judicial control by these treaty bodies is essentially random because it depends on the receipt of individual communications. | 83 والمراقبة شبه القضائية التي تقوم بها هيئات المعاهدات هذه أساسا عشوائية إذ تتوقف على تلقي بلاغات فردية. |
Depends | يعتمد على |
Depends. | أعتمد. |
Depends. | هذا يعتمد |
In its Tenth Report of 29 August 2003 the Commission pointed out that compliance with this timeline essentially depends on the unreserved cooperation of the two Governments . | وفي التقرير العاشر المؤرخ 29 آب أغسطس 2003، أشارت اللجنة إلى أن التقيد بهذا التوقيت يتوقف أساسا على تعاون حكومتي البلدين دون تحفظ أو تقيد . |
depends on | يعتمد على |
That depends. | .هذا يعتمد |
It depends. | حس ب الظروف |
That depends. | يتوقف على الخدمة |
That depends. | هذا يعتمد . |
That depends. | هذا يعتمد |
It depends. | هذا يتوقف على |
quot We all know, of course, that the Palestinian community is an agricultural society and depends for its income essentially on the export of olive oil to other countries. | quot وكلنا يعلم، بطبيعة الحال، أن المجتمع الفلسطيني هو مجتمع زراعي ويعتمد بصورة أساسية في كسب رزقه على تصدير زيت الزيتون الى بلدان أخرى. |
Your work depends on it. our people's freedom depends on you. | عملك يعتمد على ذلك. حرية قومنا تتوقف عليك. |
pre depends on | تعتمد مسبقا على |
Oh, that depends. | على حسب... |
It depends on? | يتوقف على ماذا |
That depends, too. | وهذا يعتمد ايضا |
That all depends. | هذا كله يعتمد. |
All depends when. | عند الإمكان! |
That rather depends. | ذلك ي عتمد . |
That depends, because ... | هكذا تجري الأمور. |
That depends, gentlemen. | هذا مشروط أيها السيدان |
Basically, it always depends. | ذلك يعتمد على الأشياء البسيطة. |
Dobson It depends on... | gt gt gt تومبسون هذا يعتمد |
It depends on hours. | اي يعتمد على عدد الساعات |
It depends what for. | هذا يعتمد على سبب الإخلاص |
That depends on you. | هذا يتوقف عليك |
Now, it all depends. | الآن هذا يتوقف علي |
Well, eh, that depends. | ) هذا يعتمد على ما ستقدمه . |
Depends on the weather. | هذا يعتمد على الطقس |
Depends on their disposition. | اعتمادا على ردة الفعل |
That depends on you. | الأمر منوط بك |
I don't know... depends. | لا أعلم .. يعتمد |
Depends on the touch. | يعتمد على قوة الحركة |
It depends. I do. | يعتمد ذلك على ما أسمعه . |
Oh... it all depends. | هذا يعتمد . |
Everything depends on it. | كل شيء يعتمد عليها. |
And that depends on what one is, it depends on what the unit is. | يعتمد ذلك على ماهية ذلك الواحد، ذلك يعتمد على ماهية الوحدة. |
EM Well, essentially, | أ م حسنا ، بشكل أساسي، |
Essentially it's propaganda. | انها دعاية بشكل اساسي |
It simply depends on us. | ان الامر يعتمد علينا |
Power always depends on context. | إن القوة تعتمد دوما على السياق. |
It depends on the context. | يعتمد ذلك على السياق. |
Related searches : Essentially Important - Essentially Similar - Essentially Free - Essentially Complete - Essentially Contested - Essentially Determined - Essentially Means - Essentially Flat - Essentially Involved - Essentially Required - Essentially Different - Essentially Based