Translation of "aimed to determine" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aimed to determine - translation :

Determine - translation :

Keywords : تهدف صوبت موجهة يهدف مصوبة لتحديد ستحدد لنحدد سيحدد نحدد

Examples (External sources, not reviewed)

To determine weapons.	للإتفاق على الأسلحة.
For We do determine ( according to need ) for We are the best to determine ( things ) .	فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن .
For We do determine ( according to need ) for We are the best to determine ( things ) .	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
C. Procedure to determine admissibility	72 النظر في تقارير الدول الأطراف 52
C. Procedure to determine admissibility	جيم إجراءات البت في مقبولية البلاغ
(c) To determine those responsible	(ج) تحديد المسؤولين عنها
Unable to Determine Archive Type	لم يستطع تحديد نوع الأرشيف
To determine which ones to execute.	لنقرر من منهم سنقوم بإعدامه
Try to Determine From Voice File	حاول إلى يقر ر يفصل في مسألة يعقد العزم يحمل على اتخاذ قرار يحت م يت خذ قرار يصل إلى قرار ينتهي من صوت ملفFestivalVoiceName
Determine Automatically	حدد تلقائيا
To determine a course of action aimed at strengthening the Union as a voice of women in the country, UNIFEM conducted a seminar for the Union, key State officials and non governmental organizations.	ولتحديد مسار عمل يهدف الى تعزيز اﻻتحاد بوصفه ناطقا باسم المرأة في البﻻد، عقد الصندوق حلقة دراسية حضرتها ممثﻻت اﻻتحاد، ومسؤولون رئيسيون في الدولة، وممثلو المنظمات غير الحكومية.
Determine file type	حد د نوع الملف
Cannot determine metadata	لا يمكن تحديد البيانات الفوقيةNAME OF TRANSLATORS
Trying to Determine the Gender Hadifix Plug In	المحاولة إلى يقر ر يفصل في مسألة يعقد العزم يحمل على اتخاذ قرار يحت م يت خذ قرار يصل إلى قرار ينتهي الجنس Hadifix السدادة داخل
To determine my interests, habits or general behavior	لتحديد إهتماماتي ، عاداتي ، أو سلوكي
Aimed...	ثم صوبت...
Let's determine with this.	لنقرر مع هذا
Facts determine the case.	الحقائق هي التي تقرر الحالة .
It's up to us to determine what people's intentions are.	الأمر يعود إلينا في تحديد نوايا الآخرين.
The enforcement branch shall also determine whether to apply	5 يقوم فرع الإنفاذ أيضا بما يلي
Solver Unable to determine if this game is winnable.	الحل ال لا أستطيع تحديد إذا ما كان يمكن ربح هذه اللعبة.
Paste failed unable to determine a valid target date.	الرجاء حدد تاريخ بداية صالح.
We depend on chemistry to determine our complex structure.	ونعتمد على الكيمياء لتحدد بنيتنا المعقدة
My purpose, my lord, is to determine the truth.	هدفـي يا سيدي ، هو إقرار الحقيقة
Could Not Determine Resource Status	تعذر تحديد حالة المورد
ROMEO This shall determine that.	يجب تحديد أن هذا روميو.
Shouldn't determine whether you live	أين تعيش يجب أن لا يحدد هل تعيش أم لا
Again, it is necessary to attempt to determine why that arose.	ومرة أخرى، من الضروري محاولة تحديد السبب الذي أدى إلى ذلك.
Unable to determine the format to save the target image with.	ضبط تباين NULL من هدف صورة.
(d) Consistency in the treatment of deductions in the tax calculations used to determine the special index in relation to the deductions used to determine staff assessment.	)د( اﻻتساق في معاملة التخفيضات المدخلة على حسابات الضرائب والمستخدمة في تحديد الرقم القياسي الخاص ومعاملة التخفيضات المستخدمة في تحديد اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين.
There is no need for an election to determine that.	ولا توجد ضرورة لعقد انتخابات للتوصل إلى هذه النتيجة.
Niebuhr tried to determine the way the Roman tradition evolved.	Niebuhr بذلت محاولة لتحديد الطريقة التي تطورت التقليد الروماني.
And We determined it , and excellent are We to determine .	فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن .
And We determined it , and excellent are We to determine .	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
This matter, however, is not for the Committee to determine.	وليس من اختصاص اللجنة البت في هذه المسألة.
The Chairman We have to determine how we will proceed.	الرئيس (تكلم بالانكليزية) ينبغي لنا أن نقرر كيف نمضي قدما.
(c) To determine the chemical composition of the Antarctic troposphere	)ج( تحليل التركيب الكيميائي للتروبوسفير الأنتاركتيكي
We, too, want the right to determine our own future.	ونحن أيضا نريد الحق في تقرير مستقبلنا.
Your decisions today are going to determine its well being.	و قراراتك اليوم سوف تحدد النحو الذي سوف تكون عليه
What we're trying to determine is is f's inverse unique.	ما نريد تحديده هو ما اذا كان f العكسي فريد من نوعه
First, use x as the number you want to determine.	اولا,استخدم (س) كرقم تريد حسابه
Were you asked to determine the reason for these bruises?	هل سالت عن السبب لهذه الكدمات
Conflict affected states need to be able to determine their own destinies.	إن الدول المتضررة بالصراع لابد أن تكون قادرة على تحديد مصائرها.
To say, statistics, how many viewers and listeners, used to determine budgets.	أن أقول، الإحصاءات، كم عدد المشاهدين والمستمعين، المستخدمة في تحديد الميزانيات.
ERROR Could not determine font's name.	خطأ لم أتمكن من تحديد اسم الخط.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية