Translation of "aim to convince" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aim to convince - translation :

Convince - translation :

Keywords : إقناع لإقناع تقنع إقناعه إقناعي

Examples (External sources, not reviewed)

And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.	و حين نحاول إقناع أنفسنا نحاول حقا إقناع أنفسنا أنها خاطئة
That's guaranteed to convince everybody.	وهي مفتاح اقناع الجميع
Stop trying to convince yourself.	بلاش تضحك على نفسك
Convince yourself!	شـاهدوا بأنفسـكم! آنسة (جيلسـومينا)!
You might convince this jackass, but you'll never convince me.	ربما تتمكنين إقناع ذلك الأحمق أنك تحبينه لكن لن تتمكني من إقناعي
Did you manage to convince Fadil?	هل توص لت أن تقنع فاضل
Then convince your friend to talk.	إذن، أقنع صديقك بالكلام
Don't you want to convince me?	ألا تريد أن تقنعنى
Yes, yes, convince	نعم
Then you have to convince your colleagues.	ثم تقنع زملائك,
Fortunately, we've been able to convince Congress.	لحسن الحظ, أستطعنا إقناع الكونجرس
You don't have to convince me, Bob.	لا حاجة لأن تقنعنى يا بوب
I just couldn't convince myself to stop.	لم استطع ان اقنع نفسي علي التوقف
Tony said that it's a lot harder to convince people you're sane than it is to convince them you're crazy.	قال توني بأنه من الصعب جدا أن تقنع الناس بأنك عاقل على أن تقنعهم بأنك مجنون.
Aim! Fire! Aim!	صوب، اطلق
It's often too easy to convince Egyptians of some conspiracy or gossip but equally impossible to convince them it's not true.	فمن السهل جدا إقناع المصريين في المؤامرات والإشاعات ولكن من الصعوبة البالغة إقناعهم بان هذه المعلومات غير صحيحة.
Did you convince Fadil?	هل أقنعت فاضل
You almost convince me.	إنكم تقومون تقريبا بإقناعى
Can you convince them?	هـل تستطيع أن تقنعهم
I tried to convince myself that, No, no,	وحاولت أن أقنع نفسي أنه، لا، لا،
To convince you that we're not all monsters.	لإقناعك بأن نا لسنا جميعا وحوش
Intensive contacts between Russia and Syria and Israel have identified, in the positions of both parties, specific elements of flexibility sufficiently meaningful to convince the sponsors that they should aim at achieving progress.	ولقد كشفــت اﻻتصاﻻت المكثفة بين روسيـــا وسوريــــا واسرائيل عناصر محددة من المرونة في مواقف الطرفيـــن بما يكفي ﻻقناع راعيي عملية السﻻم بأن الطرفيــن ينبغي أن يعمﻻ بهدف تحقيق التقدم.
Try to convince me to come back, to the camp?	تحاولين إقناعي بالرجوع إلى المخي م
We aim to.	ننوى ذلك
Why don't you convince yourself?	لما لا تقنع نفسك بذلك
Can we convince this man?	يمكن أن نقنع هذا الرجل
Convince him, I would say.	نقنعه يجب أن أقول
And you have to, first you have to convince yourself.	وعليك بداية ان تقنع نفسك
But she might listen to you. Try to convince her.	لكن قد تستمع لك حاولي اقناعها
It took only a 1000 yen to convince him.	تطلب إقناعه ألف ين فقط.
You want to convince yourself that you know it.	انت تريدين إقناع نفسك انك تعرفيها.
Can't you at least try to convince your companion?	ولا تريد حتى أن تحاول مساعدة صديقك
You are hard to convince aren't you, Mr. Williams?	انت لست شخصا م قنعا يا سيد وليام
Anything to convince them Margot wasn't lying after all.	أي شيء يقنعهم بأن مارغو لم تكذب
I wasn't easy to convince, but Mitch sold me.	شئ مثير للإهتمام
I just came to try to convince you to come back.	جئت فقط لمحاولة إقناعك بالرجوع
We aim to please.	نحن نحاول إرضائك
I thought you were all gonna to try to convince me.	ظننت أنكم ستحاولون إقناعي.
Protocol to connect to AIM	حالة الاتصالComment
Sami can convince anyone of anything.	بإمكان سامي أن يقنع أي شخص بأي شيء.
I said you wouldn't convince him.	قلت بأنك لن تقنعيه
Never mind me. Convince that fella!	لا تهتم بي، ولكن اقنع تلك الأنثى!
If you convince her to cross the line, you win.	إذا أنت اقنعتها بعبور، أنت الفائزة
I'm worried his father couldn't convince him to leave home.	أن قلقة من أن والده لم يستطع إقناعه بالخروج من المنزل
And that's what I'd like to convince you of today.	وهذا ما أردت أن أثبته لكم اليوم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية