Translation of "aggregate proceeds" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aggregate - translation :

مجموع

Aggregate proceeds - translation :

العائدات الإجمالية

Proceeds - translation :

المبالغ

Keywords : العائدات عائدات الإيرادات إيرادات العوائد

Examples (External sources, not reviewed)

They aggregate.	إنهم يتجمعون.
Aggregate economic developments	ألف التطورات الاقتصادية الكلية
Recommendation 103 (proceeds)	التوصية 103 (العائدات)
For both, reducing the imbalance between aggregate supply and aggregate demand required, first and foremost, preserving the banking system and preserving the banking system required boosting aggregate demand to bring it closer to aggregate supply.	فبالنسبة للجانبين، كان الحد من عدم التوازن بين العرض الكلي والطلب الكلي يتطلب في المقام الأول والأخير الحفاظ على النظام المصرفي وكان الحفاظ على النظام المصرفي يتطلب تعزيز الطلب الكلي من أجل التقريب بينه وبين العرض الكلي.
In its quest to control the movement of proceeds of crime, the Anti Money Laundering Act (2005) prescribes aggregate values of business transactions per customer per day and imposes a limit on money transfers.	وقانون مكافحة غسيل الأموال لعام 2005، الذي يهدف إلى مراقبة حركة عائدات الجريمة، يحد د قيما مجم عة للتعاملات التجارية لكل عميل في اليوم الواحد ويفرض حدا على تحويلات الأموال.
Special rules on proceeds	قواعد خاصة بشأن العائدات
Aggregate figures can be misleading.	11 ويمكن أن تكون الأرقام التجميعية مضللة.
Aggregate procurement value and trends	ألف إجمالي قيمة المشتريات واتجاهاتها
The aggregate numbers are overwhelming.	إجمالي الأعداد هائل
Laundering of proceeds of crime	غسل العائدات الإجرامية
Proceeds derived from the offence	بالمنتجات المتأتية عن الجنحة
Proceeds from revenue producing activities	عائدات الأنشطة المدرة للدخل
Legalization of proceeds of crime	إضفاء الطابع القانوني على عائدات الجريمة
Managing aggregate demand is governments job.	إن إدارة الطلب الكلي عمل من اختصاص الحكومة.
The aggregate numbers are absolutely overwhelming	ان الارقام التي حصلنا عليها . كاسحة جدا
So when you look online at the way people aggregate, they don't aggregate around age, gender and income.	وعندما تنظر في الإنترنت في الطريقة التي يجتمع بها الناس، إنهم لا يجتمعون حول عمر، جنس أو دخل.
Control of the proceeds of crime	دال مراقبة عائدات الجريمة
Control of the proceeds of crime	مراقبة عائدات الجريمة
If it can, then it proceeds.	اذا كانت قيمه ص صالحه سوف تكمل التكرار ثم تكمل الحلقه
On both accounts, aggregate demand will decline.	وفي كل من الحالتين، فلسوف ينخفض الطلب الإجمالي.
Analysts thus posed questions about this aggregate.	وقد طرح المحللون عندئذ أسئلة حول هذا المبلغ اﻻجمالي.
Information was also provided on the confiscation of assets and proceeds of crime and the sharing of such proceeds.	وق دمت أيضا معلومات عن مصادرة موجودات وعائدات الجريمة وتقاسم تلك العائدات.
The soldiers then take half the proceeds.	ثم استولى الجنود بعد ذلك على نصف العائدات.
Construction proceeds on several major industrial projects.	البناء على العديد من المشاريع الصناعية الكبرى.
(e) Preventing and combating the transfer of proceeds of offences established in accordance with this Convention and recovering such proceeds	(ﻫ) منع ومكافحة إحالة عائدات الأفعال المجرمة وفقا لهذه الاتفاقية وإرجاع تلك العائدات
An important source of aggregate demand has evaporated.	لقد تبخر مصدر مهم من مصادر الطلب الكلي.
I. Aggregate net resource flows total Africa . 28	المرفق اﻷول تدفقات الموارد الصافية اﻹجمالية مجموع افريقيا
Figure II. Aggregate net long term financial transfers	الشكل الثاني مجموع صافي التحويﻻت المالية الطويلة اﻷجل إلى افريقيا
Aggregate economic and social impact of new technologies	اﻷثر اﻻقتصادي واﻻجتماعي الكلي للتكنولوجيات الجديدة
Aggregate will be procured as and when required.	وسيجري شراء المواد الركامية حسب الطلب واﻻقتضاء.
Those aggregate figures, however, must be further analysed.	وهذه اﻷرقام اﻻجمالية جديرة، مع هذا، بالتحليل.
Criminalization of the laundering of proceeds of crime	تجريم غسل عائدات الجرائم
Disposal of confiscated proceeds of crime or property	التصرف في عائدات الجرائم المصادرة أو الممتلكات المصادرة
Accounting for proceeds from the sale of property	المحاسبة المتعلقة بعائدات بيع الممتلكات
Equally important was the targeting of its proceeds.	ويحظى استهداف عائداتها بأهمية متكافئة.
Proceeds of awards pending disposition a 0.5 0.6	إيرادات الجوائز لحين اﻻستخدام)أ(
Spending the proceeds last night on a blonde.	من نفقاته على الشقراء ليلة امس .
What it needs is a push more aggregate demand.	وما يحتاج إليه الآن هو دفعة قوية ـ زيادة إجمالي الطلب.
a Aggregate of regular annual promotion review 1982 1987.	)أ( مجموع استعراضات الترقية السنوية العادية في الفترة ١٩٨٢ ١٩٨٧.
(i) Aggregate data on national chemical industry (ECE 59)	)ط( بيانات مجمعة عن صناعة الكيميائيات الوطنية (ECE 59)
The aggregate of the period 1989 1993 is positive.	ومجمل الفترة ١٩٨٩ ١٩٩٣ إيجابي.
Debt indicators at the aggregate level . 21 27 8	مؤشرات المديونية على المستوى الكلي
So, macroeconomics is the study of the aggregate economy.	الكورس، لذا الاقتصاد الكلي هو دراسة
(a) The assignor has received the proceeds under instructions from the assignee to hold the proceeds for the benefit of the assignee and	(أ) تلقى المحيل العائدات بناء على تعليمات من المحال إليه بأن يحتفظ بالعائدات لمنفعة المحال إليه
(a) Proceeds of crime derived from offences covered by this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds	(أ) عائدات الجرائم المتأتية من الجرائم المشمولة بهذه الاتفاقية، أو الممتلكات التي تعادل قيمتها قيمة تلك العائدات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية