Translation of "loan proceeds" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The loan proceeds are disbursed to the borrowers directly by IFAD upon OPS verification and authorization. | إذ يتولى الصندوق تسديد مبالغ القروض الى المقترضين بشكل مباشر بعد أن يكون مكتب خدمات المشاريع قد قام بالتحقق وبإصدار اﻷذونات. |
Recipient Project Loan Outstanding loan amount | مبلغ القرض |
That credit is in turn repaid out of the proceeds of the IMF loan which the country receives as a result of its having accumulated rights to a Fund drawing. | ويسدد هذا القرض بدوره من حصيلة قرض صندوق النقد الدولي الذي يتلقاه البلد نتيجة لكونه قد جمع حقوقا تتيح له السحب من الصندوق. |
Loan conditions | شروط القروض |
loan contracts | عقود القروض |
So I have a loan, 100 loan. That's my asset. | إذن سيكون لدي قرض 100 على شكل قرض، هذه هي اصولي |
Recommendation 103 (proceeds) | التوصية 103 (العائدات) |
United Nations loan | الجدول 3 |
(e) Housing Loan | (هـ) قروض الإسكان |
Term loan financing | 3 التمويل بقرض لأجل |
Housing loan product | خدمة قروض الإسكان |
18. Loan operations. | ١٨ عمليات اﻻقراض. |
A. Loan operations | ألف عمليات القروض |
New loan approvals | ٢٧ القروض الجديدة التي ووفق عليها |
It's a loan. | إنه قرض |
For yesterday's loan. | لأقراضك لي المال بالأمس |
It's on loan. | أقترضتها |
Students in Latvia can take a study loan and a student's loan. | ويستطيع الطلاب في لاتفيا أن يحصلوا على قرض للدراسة وقرض للطالب. |
Special rules on proceeds | قواعد خاصة بشأن العائدات |
Loan repayments Other income | ٤ إيرادات أخرى |
Loan disbursements during year | ٢٨ دفع القروض أثناء السنة |
Total outstanding loan commitments | ٣٠ إجمالي التزامات القروض المستحقة الدفع |
2 000 000 ( loan) | ٠٠٠ ٠٠٠ ٢ )قرض( |
Loan to be repaid. | قرض يتعين سداده. |
Loan of 246 generators | ٢٤٦ مولدا على سبيل اﻹعارة |
By being loan sharks. | عن طريق ان تكون مقرض مهم |
Loan to Entrepreneur D. | على شكل قرض لرجل الأعمال D |
Security for your loan. | ـ ما يضمن أنك سترد القرض |
Can you loan me? | هل يمكن أن |
Loan me your books. | أعيريني كتابك |
Developing countries' loan repayments to multilateral financial and development institutions have outpaced loan disbursement. | وتجاوزت المبالغ التي وضعتها البلدان النامية في إطار تسديد القروض إلى المؤسسات المالية والإنمائية المتعددة الأطراف مبالغ القروض المقدمة. |
Laundering of proceeds of crime | غسل العائدات الإجرامية |
Proceeds derived from the offence | بالمنتجات المتأتية عن الجنحة |
Proceeds from revenue producing activities | عائدات الأنشطة المدرة للدخل |
Legalization of proceeds of crime | إضفاء الطابع القانوني على عائدات الجريمة |
A Loan and a Prayer | قرض ودعاء |
Loan commitments from previous year | ٢٦ التزامات القروض من السنة السابقة |
Japan 2 500 000 ( loan) | اليابان ٠٠٠ ٥٠٠ ٢ )قرض( |
Loan of 171 armoured personnel | ١٧١ ناقلة أفراد مصفحة على سبيل اﻹعارة |
Loan of 390 vehicles a | ٣٩٠ مركبة على سبيل اﻹعارة |
a On loan to UNRWA. | )أ( معار الى اﻷونروا. |
You'll get a loan, anyway. | كانت تشريعات أكثر تضغط بقوة المقرضين |
Loan sharks screwed us over! | المرابون أفسدوا حياتنا |
The Bailey Building and Loan. | بايلي للتعمير والقروض كان هنا |
Now, this loan, for instance. | الآن هذا القرض ... علىسبيلالمثال |
Related searches : Proceeds Loan - Proceeds Account - Disposal Proceeds - Proceeds From - Total Proceeds - Issue Proceeds - Proceeds Received - Criminal Proceeds - Excess Proceeds - Ipo Proceeds - Settlement Proceeds - Investment Proceeds