Translation of "aged deterioration" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aged - translation :

مسن

Aged deterioration - translation :

تدهور العمر

Deterioration - translation :

تدهور

Keywords : تتراوح أعمارهم كبرت كبر بالعمر تدهور التدهور لتدهور حرفية تدريجي

Examples (External sources, not reviewed)

Suzanne, aged 15	بسبب قصف الطائرات والزوارق لنا 24 ساعة في اليوم.
Fatma, aged 13	ومن المؤكد أن بعض الطلاب فقدوا أحد أقربائهم أو جيرانهم.
Sara, aged 11	والتلاميذ يتقدمون الآن للامتحان النهائي للفصل الأول، لذلك قصفت اسرائيل وزارة التعليم والعديد من الوزارات الأخرى.
Darween, aged 8	مريم عمرها 4 سنوات.
Children aged 0 18.	اﻷطفال منذ الوﻻدة وحتى سن ١٨ عاما.
Aged two and four.	بعمر إثنان وأربعة.
(1) Calculated on the basis of men aged 15 59 and women aged 15 54.	)١( محسوب على أساس شريحة العمر ١٥ ٥٩ سنة للرجال و ١٥ ٥٤ للنساء.
Out of the 40 assisted refugees, nine were aged 0 4, six were aged 5 17 and the rest of the 25 refugees were aged 18 and above.	ومن بين الﻻجئين الذين ق دمت إليهم المساعدة وعددهم ٠٤ ﻻجئا، كانت أعمار تسعة ﻻجئين تتراوح بين صفر و٤ سنوات، وستة ﻻجئين بين ٥ و١٧ سنة، وكان الباقي وعددهم ٢٥ ﻻجئا يبلغون من العمر ١٨ سنة وأكثر.
aged 15 49 (as a percentage)	عدد العاملين الصحيين ممن يتولون رعاية النساء من سن 15 إلى 49 في فترة ما قبل الولادة حسب كل فئة (كنسبة مئوية)
aged 15 49 (as a percentage)	عدد الأخصائيين الذين يقومون بأعمال الرعاية السابقة على الولادة للنساء بين سن 15 و 49، حسب كل فئة (كنسبة مئوية)
Now I'm a middle aged guy.	انا رجل في متوسط العمر
Sure, she had aged a little.	بالتأكيد، لقد كبرت قليلا ..
Love Markham, Aged 4. Still works.	سياسة مع احترامي. ماركهام، ذات عمر ال4 سنوات كانت لا تزال فع الة.
Kobish, Samuel. Aged 44. Male, white.	كوبش صمويل, عمره 44 عاما ذكر,ابيض,6 اقدام, 250 رطل
They and I have aged together.	لقد قمت انا و ضباطى بتاريخها جيدا
Badia, aged 93 years, and brother Michael, aged 91 years, holding a family photo taken in Christmas 2011.	بديعة 93 عاما وميشيل 91 عاما مع صورة العائلة في عيد الميلاد 2011.
Several factors contribute to such deterioration.	وتسهم عوامل عديدة في هذا التدهور
A. Military conflict and economic deterioration	ألف الصراع العسكري والتدهور اﻻقتصادي
X plus Y equals steady deterioration.	س ص تدهور منتظم
They have five children, aged 10, nine and have triplets, aged six. That was my first time seeing triplets.	عندهم 5 اطفال تتراوح الاعمار بين 10 ثم 9 ثم عندهم تؤأم ثلاثي عمرهم 6 سنوات , هذه اول مرة بحياتي ارى تؤام من 3 اطفال
As Elizabeth aged her image gradually changed.	وقد تغيرت صورة إليزابيث تدريجي ا بتقدمها في العمر.
Children aged under 5 20 per cent	أطفال دون الخامسة ٠٢
It's really cute seeing middle aged people	إنه من اللطيف حقا رؤية أناس في منتصف العمر
Not a big disease, just aged eyes.	ليس مرضا خطير, آنه التقدم بالسن فقط
In fact, she had aged a lot.	في الواقع، لقد كبرت كثيرا ..
The learner's a genial, middle aged guy.	المتعلم هو رجل لطيف في منتصف العمر.
We got it! One son, aged nine.	عثرت عليه, لديه ابن بعمر التاسعة
Very funny. I just aged ten years.	لطيف للغاية ، لقد كبرت عشر سنوات فحسب
(man) Annie Sullivan, aged nine, virtually blind.	(آني سوليفان)، العمر تسع سنوات عمياء
The deterioration of nature must be avoided.	وﻻ بد من تجنب تردي الطبيعة.
Of this, the working population was broken down as follows male, aged 15 64, 1,313,281 and female, aged 15 59, 1,219,821.	ومن أصل هذا المجموع، كان عدد السكان العاملين موزعا كالآتي ذكور، تتراوح أعمارهم بين 15 و64 عاما 281 313 1 وإناث تتراوح أعمارهن بين 15 و59 سنة 821 219 1.
The victim's statement was corroborated by two other girls, aged 11 and 15, and two male witnesses, aged 18 and 20.	وقد أكدت قول الضحية فتاتان أخريان تبلغان 11 عاما و 15 عاما من العمر، وشاهدان عمرهما 18 عاما و20 عاما.
Members must be aged at least 18 years	ألا يقل سن العضو عن العضو عن 18 سنة.
Why is it a disease of the aged?	لماذا أطلقنا عليه هذه التسمية
Originally, the sample was aged 18 to 94.	في الأصل كانت العينة المدروسة تتراوح أعمارها بين 18و94.
The working population in Republika Srpska was broken down as follows male, aged 15 64, 482,703 and female, aged 15 59, 486,817.	وكان عدد السكان العاملين في جمهورية صربسكا موز عا كالآتي ذكور تتراوح أعمارهم بين 15 و64 عاما 703 482 وإناث تتراوح أعمارهن بين 15 و59 عاما 817 486.
The working population in the Federation was broken down as follows male, aged 15 64, 830,578 and female, aged 15 59, 733,004.	وكان عدد السكان العاملين في الاتحاد موزعا كالآتي ذكور تتراوح أعمارهم بين 15 و64 عاما 578 830 وإناث تتراوح أعمارهن بين 15 و59 عاما 004 733.
Two years later, and the deterioration was dramatic.	بعد ذلك بعامين، كان تدهوري دراماتيكيا
As a result, three senators who failed to meet the age qualification were nevertheless admitted to the Senate Henry Clay (aged 29 in 1806), Armistead Thomson Mason (aged 28 in 1816), and John Eaton (aged 28 in 1818).	ونتيجة لذلك، ثلاثة من اعضاء مجلس الشيوخ الذين لم تستوف شرط السن مع ذلك اعترف مجلس الشيوخ هنري كلاي (29 عاما) في 1806)، وميسون Armistead طومسون (28 سنة في 1816) وجون لايتون (28 سنة في 1818).
America's political institutions have aged like the country s infrastructure.	لقد أصابت الشيخوخة المؤسسات السياسية الأميركية والبنية الأساسية للبلاد.
His father Saad, aged 32, died on August 8.	بينما والده سعد الذي يبلغ من العمر 32 عام آ كان قد فارق الحياة في 8 أغسطس آب.
The product is aged an average of two years.	يكون عمر المنتج عامين في المتوسط.
Number of abortions per 1,000 women aged 15 49	عدد حالات الإجهاض لكل 000 1 امرأة تتراوح أعمارهن بين 15 و 49 سنة
Adult education for school leavers aged 15 and over	(ز) تعليم الكبار لمن تركوا المدرسة في سن 15 فأكثر.
Among them children aged 0 to 5 110 000	من هؤﻻء عدد اﻷطفال من ســـن صفر ٥ سنوات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية