Translation of "after some research" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

After - translation :

بعد

After some research - translation :

بعد بعض البحوث

Research - translation :

ابحاث

Some - translation :

بعض

Keywords : بعدما وراء خلف بعدها مباشرة الأبحاث أبحاث البحوث بحثي أبحاثي بَعْض بعضاً وبعض لبعض ببعض

Examples (External sources, not reviewed)

Results of some research	نتائج بعض الأبحـــاث
After much research for many years, medical science has come up with some preventive medicines for this disease.	بعد أبحاث كثيرة تمت في سنوات عديدة .. العلم الطبي توصل إلى بعض الأدوية الوقائية لهذا المرض
So I did some research.	لذا قمت ببعض الأبحاث
Twitter recently did some research.	تويتر قام مؤخرا بعمل بعض البحث.
Well, after doing some research on my slacker ways, it turns out I am already a health and happiness Goddess.	حسنا, بعد القيام ببعض الأبحاث بخبرة المتهرب اتضح لي أنني رائدة في الصحة الشخصية و السعادة ! و لا أحتاج لشيء !
Now, we've actually done some research	الآن، لقد قمنا فعلا ببعض الأبحاث
Some kids take after their fathers, and some after their mothers.	بعض الأطفال يشبهون آبائهم, والبعض الآخر يشبهون أم هاتهم.
Some examples of the research work follow.	وفيما يلي بعض اﻷمثلة على اﻷنشطة البحثية.
I'd better do some research on Facebook.	بانه من الافضل ان ابحث في موضوع الفيس بوك هذا
And they did some research at Yankee	أجروا بعض البحث في استاد يانكي
So, I decided to do some research.	لذا، قررت أن أبحث.
These people have only been selected after painstaking research.	هؤلاء الناس إختروا بعد البحث الجاد
After some time...	..بعد بعض الوقت
And we found after much research that actually not much research, quite simple research that the counterfeit customer was not our customer.	أن، في الواقع ليس بحث م ضني، بحث بسيطة جدا، أن الزبون المزيف ليس زبوننا.
In the US what that means, is sponsoring Alzheimer's prevention research, and cancer prevention research, dementia prevention research, as well as some cure research.	في الولايات المتحدة هذا يعني رعاية أبحاث الوقاية من الزهايمر وأبحاث الوقاية من السرطان، وأبحاث الوقاية من الخرف،
I've got to do some research. I'll need some specimens. Get 'em.	يجب أن أقوم ببعض الأبحاث سأحتاج لبعض النماذج , إحضرها
Tom Ford And we found after much research that actually not much research, quite simple research that the counterfeit customer was not our customer.	توم فورد ونحن وجدنا بعد بحث م ضني أن، في الواقع ليس بحث م ضني، بحث بسيطة جدا، أن الزبون المزيف ليس زبوننا.
Some people will say it's for public health research.	والآخر سيقول ربما من أجل الابحاث الصحية
Very quickly, some research by Mahalik at Boston College.	على عجال، دعوني أذكر لكم بعض الأبحاث التي قام بها مالك في كلية بوسطن.
I think brain research is giving us some clues.	أن أبحاث الدماغ تقدم لنا بعض القرائن. هذا الرسم هو الدماغ،
And? But after some thought,	إذا بعد تفكير عميق أدركت أنني قابلت الرجل الذي أختاره القدر لي
Or some evening, after work?	أو مساء ما، بعد العمل
Some are concerned that it will interfere with medical research.	حتى أن بعض الناس يخشون أن يتعارض هذا الاقتراح مع الأبحاث الطبية.
Some support is channelled through the international agricultural research centres.	وبعض جوانب الدعم يقدم من خلال المراكز الدولية للبحوث الزراعية.
Some people will say it's for avant garde marketing research.	والبعض سيقول من أجل دراسات تسويقية
And so now it was time to do some research.	ولذا فقد كان الوقت حينها لعمل بعض البحوث.
In some countries, national agencies, such as those of the academic and research community, maintain Internet compatible research networks.	وفي بعض البلدان، توجد وكاﻻت وطنية، مثل الوكاﻻت التابعة للمجتمعات اﻷكاديمية والبحثية، وهذه الوكاﻻت لديها شبكة بحثية متوافقة مع انترنت.
After I've had some white wine.	بعدما أتناول النبيذ الأبيض.
Research from Tamar Frankel at Boston University might give some insight	البحث الذي أجراه ت مار فرانكل في جامعة بوسطن ربما يوضح ما حدث
Some arguments in evolutionary psychology are derived from his research results.	وتستمد بعض الجدالات في علم النفس التطوري من نتائج أبحاثه.
But some of the details are actually current areas of research.	و فقط لكي تعرف, الكثير من هذه الاشياء معروفة لكن بعض التفاصيل في الحقيقة حاليا في مجال البحث
Audience member Some research has indicated that statins can be helpful.	الجمهور بعض الأبحاث تقول أن مركبات الستاتين قد تساعد.
I did research with some of the greatest authorities in Europe.	لقد عملت بحث مع اعظم السلطات فى اوربا
Historically, there are some tribal areas named after some ethnic groups.	وتوجد، تاريخيا، بعض المناطق القبلية التي تحمل أسماء بعض الجماعات الإثنية.
Some Parties that reported on research and systematic observation described research activities in a summary form, whereas others provided detailed results of research studies and national research initiatives in climatic characteristics and climate variability.	56 وقام بعض الأطراف التي أبلغت عن الأنشطة التي تضطلع بها في مجالي البحث والمراقبة المنهجية، بوصف أنشطتها البحثية بإيجاز، في حين قدمت أطراف أخرى النتائج التفصيلية التي خلصت إليها دراساتها البحثية ومبادراتها البحثية الوطنية فيما يتعلق بالخصائص المناخية وتقلب المناخ.
Some disease research laboratories in Australia own strains of the Ebola virus.	بعض مختبرات بحوث الأمراض في أستراليا تملك سلالات من فيروس الإيبولا.
Some primary research was also conducted in London, Mombasa, Lubumbashi and Dubai.	وتم كذلك إجراء بعض البحوث الأولية في لندن وممباسا ولوممباشي ودبي.
Some countries also conducted research and training on work life balance strategies.	وقد أجرى بعض البلدان أبحاثا وتدريبا بشأن استراتيجيات الموازنة بين الحياة والعمل.
So you can go, do some research on who Dr. Ruth is.	كان دكتور التلفاز. إذ ا، يمكنك القيام ببعض البحث على من كان دكتور روث. و
After some time, we may do drama	أحيانا , نساعد فى الدراما ــ
I'm meeting some men shortly after midnight.	سوف اقابل بعض الرجال مباشرة بعد منتصف الليل بقليل
After 1987, the number of research papers concerning photonic crystals began to grow exponentially.	بعد عام 1987، بدأ عدد الأوراق البحثية المتعلقة البلورات الفوتونية يزداد باطراد.
After lots of research, they attributed this difference due to the levels of progesterone.	بعد كثير من البحث، ع زي هذا الاختلاف بسبب مستويات البروجستيرون.
Some Parties also provided a detailed breakdown of research initiatives and results of research studies into climate change impacts, adaptation and mitigation.	وقدم بعض الأطراف أيضا تحليلا تفصيليا للمبادرات البحثية ونتائج دراسات البحوث التي تناولت آثار تغير المناخ، والتكيف معه، والتخفيف من وطأته.
There are also several open source implementations of MUMPS, including some research projects.	وهناك أيضا العديد من تطبيقات المصادر المفتوحة لممبس بما فيها بعض المشروعات البحثية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية