Translation of "advancement and growth" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Advancement - translation :

تقدم

Advancement and growth - translation :

التقدم والنمو

Growth - translation :

نمو

Keywords : للترقية للتقدم تطوره الترقية التقدّم النمو نمو للنمو هرمونات لنمو

Examples (External sources, not reviewed)

Growth and advancement of children and adolescents	نماء الأطفال والمراهقين والنهوض بهم
In general, many simply resign not seeing opportunities for growth and career advancement.	عموم ا، يستقيل الكثير منهم لأنهم لا يرون فرص ا للارتقاء وللتقدم في الوظيفة.
Economic development and growth appears to be intricately related to the advancement of women.	ويبدو أن التنمية اﻻقتصادية والنمو اﻻقتصادي أصبحا أوثق ارتباطا بالنهوض بالمرأة.
Let us unite to create a better future, a future of peace and security, economic growth and social advancement.	فلنتحد لتهيئة مستقبل أفضل، مستقبل من السلم واﻷمن، والنمو اﻻقتصادي والتقدم اﻻجتماعي.
The link between women's advancement and economic growth and development must be taken into account in all socio economic development strategies.	فالصلة بين النهوض بالمرأة والنمو الاقتصادي والتنمية يجب أن تؤخذ في الحسبان في جميع استراتيجيات التنمية الاجتماعية الاقتصادية.
But the free market also has a crucial role to play, with longer term, incentive based policies catalyzing scientific and technological advancement and thus boosting economies growth potential.	ولكن السوق الحرة أيضا تلعب دورا حاسما، مع عمل السياسات الأطول أمدا والقائمة على الحوافز على حفز التقدم العلمي والتكنولوجي ــ وبالتالي تعزيز إمكانات نمو الاقتصادات.
Gender issues and advancement of women	1 أمين عام مساعد
Gender issues and advancement of women	القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة
Advancement of women	النهوض بالمــرأة
Advancement of women	66 النهوض بالمرأة
Advancement of women.	64 النهوض بالمرأة.
Advancement of women	8 التعاون الدولي في المسائل الضريبية
ADVANCEMENT OF WOMEN	مشروع إعﻻن بشأن القضاء على العنف ضد المرأة)٥٢(
Promoting organizations and activities for women's advancement	3 2 تعزيز المنظمات والأنشطة التي تعمل من أجل النهوض بالمرأة
Article 3 Development and Advancement of Women	المادة 3 تنمية المرأة والنهوض بها
Subprogramme 7 Advancement and empowerment of women	البرنامج الفرعي 7 النهوض بالمرأة وتمكينها
Article 3. Development and advancement of women	المادة 3 تطور المرأة وتقدمها
9.52 Subprogramme 2, Gender issues and advancement of women, will be implemented by the Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women and the Division for the Advancement of Women.	9 52 سيضطلع بتنفيذ البرنامج الفرعي 2، القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة، مكتب المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة وشعبة النهوض بالمرأة.
Advancement of women.18	64 النهوض بالمرأة(18).
Economic Advancement for Women	النهوض الاقتصادي بالمرأة
(a) Advancement of women	الفصل التاسع
Economic Advancement for Women	تقرير الأمين العام
111. Advancement of women	١١١ النهوض بالمرأة
112 Advancement of women	النهوض بالمرأة
C. ADVANCEMENT OF WOMEN	جيم النهوض بالمرأة
19. Advancement of women.	١٩ النهوض بالمرأة.
8. Advancement of women	النهوض بالمرأة
5. ADVANCEMENT OF WOMEN	٥ النهوض بالمرأة
101. Advancement of women	١٠١ النهوض بالمرأة
97. Advancement of women.	٩٧ النهوض بالمرأة.
Social and human rights questions advancement of women	المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان النهوض بالمرأة
Subprogramme 2 Gender issues and advancement of women	القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة
Article 3 The Development and Advancement of Women	المادة 3 تطور المرأة وتقدمها
International Association for Integration, Dignity, and Economic Advancement	منظمة ذوي الحاجة
National Policy for Advancement and Empowerment of Women.	السياسة الوطنية للنهوض بالمرأة وتمكينها
Making the advancement of women a reality and	تحويل عملية النهوض بالمرأة إلى واقع ملموس
6. Promoting employment opportunities and advancement for women	٦ تعزيز فرص العمل والتقدم بالنسبة للمرأة
the economic and social advancement of all peoples	quot ترقية الشــؤون اﻻقتصاديـــة واﻻجتماعية للشعوب جميعها quot
We have no doubt that the progress and advancement of women will translate into nothing less than progress and advancement for all.	ولا شك لدينا في أن تقدم المرأة والنهوض بها سيترجم إلى تقدم ونهوض للجميع.
Article 3 Ensuring full development and advancement of women	المادة 3 كفالة تطور المرأة وتقدمها بصورة كاملة
It will drive prosperity, cultural inclusion, and social advancement.	ومن ثم ستدفع بالرخاء والاستيعاب الثقافي والتقدم الاجتماعي قدما للأمام.
Mechanism and Programs to Promote the Advancement of Women	الآلية والبرامج الرامية إلى تعزيز النهوض بالمرأة
National Plan for the Advancement and Empowerment of Women.	الخطة الوطنية للنهوض بالمرأة وتمكينها
Obstacles to the advancement and full equality of women	ثالثا المعيقات أمام تحقيق تطور المرأة ومساواتها الكاملة
43rd meeting Advancement of women	الجلسة 43 النهوض بالمرأة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية