Translation of "technology advancement" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Advancement - translation : Technology - translation : Technology advancement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology | (ج) تحديث تكنولوجيا المعلومات والاتصال والنهوض بالتكنولوجيا المحلية |
The association promotes the advancement of technology and represents the interests of engineers and of engineering businesses in Germany. | جمعية المهندسية الألمان ليست نقابة، وهي تدعم تطور العلوم وتمثل مصالح المهندسين في ألمانيا. |
Operative paragraph 10 speaks of promoting scientific research aimed at the rapid advancement of mine detecting and clearance technology. | والفقرة ٠١ من المنطوق تتكلم عن تعزيز البحث العلمي الرامي إلى إحراز تقدم سريع في تكنولوجيا الكشف عن اﻷلغام وإزالتها. |
Technological developments included the development of airplanes and space exploration, nuclear technology, advancement in genetics, and the dawning of the Information Age. | والتطور التقني تتضمن تطوير الطائرات، واستكشاف الفضاء، والتقنية النووية، والتطور في علم الجينات وبزوغ عصر المعلومات . |
Therefore, the Ministers urged all Member Countries to take advantage of the advancement of information and communication technology (ICT) to forge these links. | ولهذا حث الوزراء جميع البلدان الأعضاء على الاستفادة من التقدم الجاري في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لصياغة هذه الروابط. |
Some of the achievements in space symbolize the advancement of science and technology and are remembered as milestones in the history of mankind. | إن بعض اﻹنجازات في الفضاء ترمز الى تقدم العلم والتكنولوجيا، ويجري تذكرها بوصفها معالم في تاريخ البشرية. |
For the major space Powers and for other countries, space technology can continue to be an important driving force for technological and economic advancement. | أما بالنسبة للدول الفضائية الرئيسية والبلدان اﻷخرى، فإن تكنولوجيا الفضاء يمكن أن تظل قوة دافعة مهمة للتقدم التكنولوجي واﻻقتصادي. |
We are deeply concerned that with the advancement of technology, mines and other explosive devices are becoming increasingly non detectable, or difficult to detect. | ونحن نشعر بقلق عميق ﻷن تقـــدم التكنولوجيا يؤدي إلى جعل كشف اﻷلغام وغيرها من اﻷجهزة غير المفجرة أمرا متزايد الصعوبة. |
Advancement of women | النهوض بالمــرأة |
Advancement of women | 66 النهوض بالمرأة |
Advancement of women. | 64 النهوض بالمرأة. |
Advancement of women | 8 التعاون الدولي في المسائل الضريبية |
ADVANCEMENT OF WOMEN | مشروع إعﻻن بشأن القضاء على العنف ضد المرأة)٥٢( |
31. Space activities and space technology generate benefits not only directly but also by serving as a driving force for technological advancement in other areas. | ٣١ إن فوائد أنشطة الفضاء وتكنولوجيا الفضاء ﻻ تتحقق على نحو مباشر فحسب، ولكنها تتحقق أيضا حين تعمل كقوة دافعة نحو التقدم التكنولوجي في مجاﻻت أخرى. |
Using technology in this way would make it possible for a global society to achieve social advancement and worldwide reconstruction in the shortest time possible. | استخدام التكنولوجيا بهذه الطريقة يتيح الفرصة لوجود مجتمع عالمي موحد لتحقيق التقدم الاجتماعي وإعادة الإعمار في جميع أنحاء العالم في أقصر وقت ممكن. |
My Government welcomes the entry into force of the Regional Cooperative Agreement for the Advancement of Nuclear Science and Technology in Latin America and the Caribbean. | وترحب حكومتي ببدء نفاذ اتفاق التعاون الإقليمي للنهوض بالعلوم والتكنولوجيا النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. |
Advancement of women.18 | 64 النهوض بالمرأة(18). |
Economic Advancement for Women | النهوض الاقتصادي بالمرأة |
(a) Advancement of women | الفصل التاسع |
Economic Advancement for Women | تقرير الأمين العام |
111. Advancement of women | ١١١ النهوض بالمرأة |
112 Advancement of women | النهوض بالمرأة |
C. ADVANCEMENT OF WOMEN | جيم النهوض بالمرأة |
19. Advancement of women. | ١٩ النهوض بالمرأة. |
8. Advancement of women | النهوض بالمرأة |
5. ADVANCEMENT OF WOMEN | ٥ النهوض بالمرأة |
101. Advancement of women | ١٠١ النهوض بالمرأة |
97. Advancement of women. | ٩٧ النهوض بالمرأة. |
We believe that all countries and nations are entitled to technological and scientific advancement in all fields, and particularly to the peaceful technology to produce nuclear fuel. | ولا يمكن حصر هذا الحق على حفنة من الدول وحرمان غالبية الشعوب منه وهو ما يؤسس لاحتكارات اقتصادية ت ستخدم بعد ذلك أداة لتوسيع الهيمنة. |
In addition, the United Nations University (UNU) undertook a project to define more accurately the nature of the technology problem and to identify possible areas for advancement. | وفوق ذلك، بدأت جامعة اﻷمم المتحدة في مشروع يستهدف إجراء تحديد أدق لطبيعة مشكلة التكنولوجيا واستبانة مجاﻻت التقدم الممكنة. |
43rd meeting Advancement of women | الجلسة 43 النهوض بالمرأة |
19th meeting Advancement of women | الجلسة التاسعة عشرة النهوض بالمرأة |
Advancement of women P.66 . | 66 النهوض بالمرأة م 66 . |
Advancement of women (see para. | 66 النهوض بالمرأة (انظر الفقرة 67). |
for the Advancement of Women | للنهوض بالمرأة |
C. Advancement of women . 88 | النهوض بالمرأة |
101. Advancement of women . 196 | النهوض بالمرأة |
for the Advancement of Women | ١٠ المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة |
E. Advancement of women . 53 | هاء النهوض بالمرأة |
Section E Advancement of women . | الفرع هاء النهوض بالمرأة |
Agenda item 64 Advancement of women | البند 64 من جدول الأعمال النهوض بالمرأة |
Gender issues and advancement of women | 1 أمين عام مساعد |
Agenda item 98 Advancement of women | البند 98 من جدول الأعمال النهوض بالمرأة |
Gender issues and advancement of women | القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة |
Advancement of women (item 14 (a)) | النهوض بالمرأة (البند 14 (أ)) |
Related searches : Advancement In Technology - Advancement Of Technology - Social Advancement - Advancement Opportunities - Personal Advancement - Technical Advancement - Further Advancement - Cultural Advancement - Advancement Award - Research Advancement - Individual Advancement - Educational Advancement