Translation of "administrative tribunal" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Administrative - translation :

إداري

Administrative tribunal - translation :

المحكمة الإدارية

Tribunal - translation :

محكمة

Keywords : إدارية الإدارية إداري الإداري ادارية وكّلت للترافع هـلّ المحكمةَ فليتقدم

Examples (External sources, not reviewed)

ADMINISTRATIVE TRIBUNAL JUDGEMENTS	أحكام المحكمة اﻹدارية
VI. ADMINISTRATIVE TRIBUNAL	سادسا المحكمة اﻹدارية
United Nations Administrative Tribunal	محكمة الأمم المتحدة الإدارية
United Nations Administrative Tribunal	المحكمة اﻹداريـة لﻷمـــم المتحدة
C. United Nations Administrative Tribunal	جيم المحكمة الإدارية للأمم المتحدة
Secretary of the Administrative Tribunal	المحكمة اﻹدارية
B. United Nations Administrative Tribunal	باء المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
Secretariat of the Administrative Tribunal	أمانة المحكمة اﻹدارية
Section VI The Administrative Tribunal	الفرع السادس المحكمة اﻻدارية
(iii) United Nations Administrative Tribunal	apos ٣ المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
B. Amendment to the Rules of the United Nations Administrative Tribunal and the Administrative Tribunal of ILO	باء تعديل على النظام الداخلي للمحكمة اﻻدارية لﻷمم المتحــدة والﻻئحــة الداخليــة للمحكمــة اﻻدارية لمنظمة العمل الدولية
United Nations Administrative Tribunal . 17 (e)	مجلس جامعة اﻷمم المتحدة
ADMINISTRATIVE TRIBUNAL JUDGEMENT NO. 606 PARAISO	حكم المحكمة اﻹدارية رقم ٦٠٦ بارايسو ضد
ADMINISTRATIVE TRIBUNAL JUDGEMENTS Forty third session	أحكام المحكمة اﻻدارية
United Nations Administrative Tribunal (including its secretariat)	3 المحكمة الإدارية للأمم المتحدة (بما في ذلك أمانتها)
United Nations Administrative Tribunal and its secretariat	المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة وأمانتها
United Nations Administrative Tribunal (including its secretariat)	المحكمـــة اﻹداريــة لﻷمــم المتحدة )بما في ذلك أمانتها(
(Signed) Julio Barboza President United Nations Administrative Tribunal	(توقيع) خوليو باربوزا الرئيس المحكمة الإدارية للأمم المتحدة
3. United Nations Administrative Tribunal (including its secretariat)	المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانتها(
3. UNITED NATIONS ADMINISTRATIVE TRIBUNAL (INCLUDING ITS SECRETARIAT)	٣ المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانتها(
(f) United Nations Administrative Tribunal (when holding hearings)	)و( المحكمة اﻻدارية لﻷمم المتحدة )لدى عقد جلسات استماع(
United Nations Administrative Tribunal (when holding oral hearings)	المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )لدى عقد جلسات استماع(
Secretariat services for the tribunal would be provided by the secretariat of the Administrative Tribunal.	وسوف تعمل أمانة المحكمة اﻹدارية كأمانة المحكمة.
Statute of the Administrative Tribunal of the United Nations	النظام الأساسي للمحكمة الإدارية للأمم المتحدةحيثما ترد في النظام الأساسي صيغة المذكر العاقل فإنها تشمل أيضا صيغة المؤنث.
STATUTE OF THE ADMINISTRATIVE TRIBUNAL OF THE UNITED NATIONS	اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
statute of the Administrative Tribunal of the United Nations	النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
3. United Nations Administrative Tribunal (including its secretariat) 10	٣ المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانتها ١٠
3. United Nations Administrative Tribunal (including its secretariat) 258	المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانتها(
Organizational unit Secretariat of the United Nations Administrative Tribunal	الوحدة التنظيمية أمانة المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
(b) Judgements of the Administrative Tribunal should be final.	)ب( ينبغي أن تكون أحكام المحكمة اﻹدارية نهائية.
Committee on Applications for Review of Administrative Tribunal Judgements	اللجنة المعنية بطلبات مراجعة أحكام المحكمة اﻹدارية
STATUTE OF THE ADMINISTRATIVE TRIBUNAL OF THE UNITED NATIONS	للمحكمة اﻻدارية لﻷمم المتحدة
statute of the Administrative Tribunal of the United Nations	اﻷساسي للمحكمة اﻻدارية لﻷمم المتحدة
JIU REP 2004 3, Administration of justice Harmonization of the Statutes of the United Nations Administrative Tribunal and the International Labour Organization Administrative Tribunal.	10 التقرير JIU REP 2004 3، إدارة شؤون العدل مواءمة النظامين الأساسيين للمحكمة الإدارية للأمم المتحدة والمحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية.
In that case, the Administrative Tribunal would become an appeals tribunal or court of second instance.	وتصبح المحكمة اﻹدارية، في تلك الحالة، محكمة استئناف أو محكمة درجة ثانية.
C. Administration of justice harmonization of the statutes of the United Nations Administrative Tribunal and the International Labour Organization Administrative Tribunal (JIU REP 2004 3)	جيم تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن إقامة العدل المواءمة بين النظامين الأساسيين للمحكمة الإدارية للأمم المتحدة والمحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية (JIU REP 2004 3)
General operating expenses, supplies and equipment requirements for the United Nations Administrative Tribunal Administrative Office 8.2	فريق الفتاوى
Component E (new) United Nations Administrative Tribunal (including its secretariat)	العنصر هاء (جديد)
(a) Committee on Applications for Review of Administrative Tribunal Judgements	)أ( اللجنة المعنية بطلبات مراجعة أحكام المحكمة اﻻدارية
166. United Nations Administrative Tribunal General Assembly resolution 351 (IV)	١٦٦ المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحــدة قــرار الجمعيــة العامة ٣٥١ )د ٤(
227. United Nations Administrative Tribunal General Assembly resolution 351 (IV)	٢٢٧ المحكمة اﻻدارية لﻷمم المتحدة قرار الجمعية العامة ٣٥١ )د ٤(
148. United Nations Administrative Tribunal General Assembly resolution 351 (IV)	١٤٨ المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة قرار الجمعيــة العامة ٣٥١ )د ٤(
Ms. Maria Vicien Milburn, Executive Secretary, United Nations Administrative Tribunal	السيدة ماريا فيسين ملبرن، اﻷمين االتنفيذي للمحكمة اﻻدارية لﻷمم المتحدة
A Tribunal is established by the present Statute to be known as the United Nations Administrative Tribunal.	ت نشأ بموجب هذا النظام الأساسي محكمة تعرف باسم المحكمة الإدارية للأمم المتحدة.
110. United Nations Administrative Tribunal General Assembly resolution 351 A (IV)	١١٠ المحكمــة اﻹدارية لﻷمم المتحدة قرار الجمعية العامة ٣٥١ ألف )د ٤(

عرض هذه الصفحة باللغة العربية