Translation of "administrative position" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Administrative - translation : Administrative position - translation : Position - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Though Japan had administrative control, Chinese ships would occasionally enter Japanese waters to assert their legal position. | ورغم أن اليابان كانت تسيطر عليها إداريا، فإن السفن الصينية كانت تدخل إلى المياه اليابانية بشكل منتظم لتأكيد وضعها القانوني. |
The recent creation of the new position of inspector general should help tighten controls and improve administrative practices. | وينبغي أن يساعد منصب المفتش العام الذي أنشئ مؤخرا على تشديد الضوابط وتحسين الممارسات اﻹدارية. |
The office of Governor General had more administrative power and was in a higher position than the previous office of Governor. | كان لمكتب الحاكم العام مزيد من السلطة الإدارية وكان في موقع أعلى من مكتب المحافظ. |
19. The Board found no evidence of further deviations from administrative instructions but will continue to monitor the position in future audits. | ١٩ لم يعثر المجلس على أي دليل على حاﻻت خروج أخرى عن التعليمات اﻹدارية ولكنه سيواصل رصد الوضع في عمليات المراجعة المقبلة للحسابات. |
The second related to the administrative and executive functions of the Authority, and it was their position that non members should not participate in functions that were of an executive or of an administrative nature. | وتتعلق المهمة الثانية بالمهام اﻻدارية والتنفيذية للسلطة، وكان موقفهم أنه ﻻ ينبغي أن يشارك غير اﻷعضاء في المهام التي لها طابع تنفيذي أو إداري. |
Local officials serving in this position are sometimes referred to as the chief executive officer (CEO) or chief administrative officer (CAO) in some municipalities. | ويشار إلى المسؤولين المحليين الذين يشغلون هذا المنصب أحيان ا باسم المدير التنفيذي (CEO) أو كبير الموظفين الإداريين (CAO) في بعض البلديات. |
Senior Administrative Officer Administrative Officer | موظف إداري أقدم موظف إداري |
Administrative Finance Officer Administrative support | موظف شؤون مالية شؤون إدارية |
That position was contested, however, for reparation was not necessarily obtained through judicial proceedings sometimes it was granted as the outcome of an administrative procedure. | ولقد اعت رض على هذا التأويل لأن التعويض لا يمر ضرورة عبر العدالة، ذلك أنه يمنح أحيانا عقب إجراءات إدارية. |
A 60 551 Item 136 Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations Updated financial position of closed peacekeeping missions Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A C E F R S | A 60 551 البند 136 الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام المركز المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المنتهية تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بجميع اللغات الرسمية |
Jackknife position Also called the Kraske position. | وضعية الم و س ى الكب اسة وتسمى أيضا بوضعية كراسك. |
The continuing absence of a ratified agreement leaves UNAMI in an anomalous legal position that negatively influences administrative arrangements for both the Mission and individual staff members. | واستمرار وجود البعثة بدون اتفاق مصدق عليه، سيجعلها في وضع قانوني شاذ يؤثر سلبا على الترتيبات الإدارية للبعثة ولأفرادها. |
The head of the Judiciary of the Islamic Republic of Iran has the administrative position in this branch and does not interfere in judicial deliberations and decisions. | إن رئيس السلطــة القضائية في جمهورية إيران اﻹسﻻمية يتولى المنصب اﻹداري في هذا الفرع وﻻ يتدخل في المداوﻻت والقرارات القضائية. |
The Political Affairs Unit will be headed by a Senior Political Affairs Officer (an existing P 5 position), supported by two Political Affairs Officers (a P 4 existing position and an additional P 3) and an Administrative Research Assistant (General Service (Local level)). | 9 وسيرأس وحدة الشؤون السياسية موظف أقدم للشؤون السياسية (وظيفة قائمـة من الرتبة ف 5)، يساعده موظفان للشؤون السياسية (وظيفة قائمة من الرتبة ف 4 ووظيفة إضافية من الرتبة ف 3) ومساعد لشؤون الإدارة البحث (من فئة الخدمات العامة (الرتبة المحلية)). |
Position | التآكل |
Position | الموقع |
Position | الموضع |
Position | الموضع |
Position | المكان |
Position | الحلقات الدائرية |
Position | تمييل العناصر |
Position | إظهار مسطرة الصفحة |
Position | الموقع |
Position | اضبط المفتاح الذي ترغب باستخدامه عندما يتم اقتراح كلمة بالإكمال التلقائي وأنت ترغب بقبولها. يمكنك اختيار الإدخال ، Tab ، المسافة ، End أو اليمين. |
Position | الموضع |
Position | موضع |
Position. | الموقع |
Administrative | 1 و أ ع 1 مد 2 1 مد 1 |
Administrative | 4 خ ع(ر أ) |
The State party concludes that, given the reasoning behind it, the decision by the Administrative Court of Appeal does nothing to strengthen the complainant's position before the Committee. | وتخلص الدولة الطرف إلى أن قرار محكمة الاستئناف الإدارية، باعتبار التعليل الذي يقوم عليه، لا يدعم في شيء موقف صاحب الشكوى أمام اللجنة. |
A national institution can be an important facilitator for the Centre in its work and is often in a position to provide crucial administrative, technical and substantive support. | فالمؤسسة الوطنية قادرة على تيسير أعمال المركز وموقعها يسمح لها في معظم اﻻحيان بتقديم دعم اداري وتقني وفني على غاية اﻻهمية. |
A national institution can be an important facilitator for the Centre in its work and is often in a position to provide crucial administrative, technical and substantive support. | ويمكن للمؤسسة الوطنية أن تكون عنصرا هاما في تيسير أعمال المركز، وعادة ما يكون بوسعها توفير دعم هام في المجاﻻت اﻹدارية والتقنية والموضوعية. |
A national institution can be an important facilitator for the Centre in its work and is often in a position to provide crucial administrative, technical and substantive support. | ويمكن للمؤسسة الوطنية أن تكون عامﻻ هاما في تيسير أعمال المركز وهي غالبا في وضع يسمح لها بتقديم دعم إداري وتقني وموضوعي حاسم. |
That's it's initial position and that's it's final position | هذا هو الوضع الابتدائي وهذا هو الوضع النهائى |
They reserved their position on the problem of estimates for preventive diplomacy and peacemaking pending receipt of the relevant report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions. | كما أنها تحتفظ بموقفها بشأن مشكلة وضع تقديرات للدبلوماسية الوقائية وصنع السلم وريثما يرد التقرير ذي الصلة من اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻻدارة والميزانية. |
X position | موقع س |
Y position | موقع ص |
Camera position | موضع الكاميرا |
Relative position | الموضع النسبي |
Absolute position | الموقع المطلق |
Image Position | موضع الصورة |
Present Position | أولا المنصب الحالي |
Elected Position | أولا المواقع المنتخبة |
Present Position | المنصب الحالي |
Financial position | المركـز المالــي |
Related searches : Administrative Employee - Administrative Personnel - Administrative Center - Administrative Experience - Administrative Power - Administrative Processing - Administrative Charge - Administrative Council - Administrative Authorities - Administrative Error - Administrative Affairs - Administrative Rules - Administrative Region