Translation of "add some comments" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Add Comments | اضف تعليقات |
I wish to add a few brief comments. | أود فقط أن أضيف بضع مﻻحظات موجزة. |
I would like to add a few additional comments. | وأود أن أدلي ببضعة تعليقات إضافية. |
I wish only to add a few brief comments. | غير أنني أود أن أدلي ببضع ملاحظات موجزة. |
B. Some comments on prevention | باء مﻻحظات على المنع |
Nevertheless, I would like to add a few brief comments. | ومع ذلك أود أن أضيف تعليقات قليلة موجزة. |
I will add only a few comments of our own. | وسوف أضيف بعض الملاحظات من جانبنا. |
These are some comments from Weibo | هذه بعض التعليقات التي وردت على موقع ويبو |
(l) Comments of the Secretary General (A 49 176 Add.1) | )ل( تعليقات اﻷمين العام (A 49 176 Add.1) |
(n) Comments of the Secretary General (A 49 219 Add.1) | )ن( تعليقات اﻷمين العام (A 49 219 Add.1) |
Add some water. | و قليل من المياه. |
Let me start with some general comments. | واسمحوا لي أن أبدأ ببعض التعليقات العامة. |
My delegation wishes to add several observations and comments in its national capacity. | ويود وفد بلدي إضافة عدة ملاحظات وتعليقات بصفته الوطنية. |
23. Regarding paragraph 24 of the report, he wished to add two comments. | ٢٣ وفيما يتعلق بالفقرة ٢٤ من التقرير، قال إنه يود إضافة تعليقين إثنين. |
B. Some comments on prevention . 4 8 5 | باء مﻻحظات على المنع ٤ ٨ ٤ |
Comments are also offered on some notable projects. | كما تقدم تعليقات على بعض المشاريع البارزة. |
Let me make some brief comments on some elements of the report. | واسمحوا لي بإبداء بضعة ملاحظات موجزة على بعض عناصر التقرير. |
My delegation wishes to add several brief observations and comments in its national capacity. | ويود وفد بلدي أن يضيف عدة ملاحظات وتعليقات مختصرة بصفته الوطنية. |
The related comments of ACC were provided in document A 45 113 Add.1. | وترد تعليقات لجنة التنسيق اﻻدارية فيما يتصل بهذا الموضوع في الوثيقة A 45 113 Add.1. |
TeaLeafNation has translated some online comments from Sina Weibo. | ترجم مستخدم سينا ويبو TeaLeafNation بعد التعليقات على هذا الموضوع. |
While some were encouraging, other comments mocked the contestants. | وقد خل ف برنامج الطبخ هذا أثر ا مؤذي ا. |
Below are some of the comments on the report | هذه بعض التعليقات عليه |
I would today like to make some general comments. | أود اليوم أن أدلي ببعض التعقيبات العامة. |
Allow me to close with some very personal comments. | واسمحوا لي بأن أختتم بياني ببعض المﻻحظات الشخصية. |
Below are only some of our comments and views. | وفيما يلي بعض من تعليقاتنا وآرائنا. |
Comments are mixed, some find the act courageous, some say it is over reaction. | كان هناك مزيج من التعليقات، بعضها رأي أنه فعل شجاع، والبعض اعتبر ذلك سلوكا مبالغا فيه. |
I'm going to add some NaOH. | سوف أضيف بعض هيدروكسيد الصوديوم . |
I might add some more modules. | ربما سأضيف مسائل اكثر |
It followed with comments from some of the party goers | ويتابع مع تعليقات من بعض رواد الحفل |
In their comments, some delegations expressed support for the proposal. | 26 وأعربت بعض الوفود، في تعليقاتها، عن تأييدها للمقترح. |
We would like to add a few additional comments to the debate on our own behalf. | ونود أن نضيف إلى المناقشة بعض الملاحظات الخاصة بنا. |
The related comments of the Secretary General are contained in document A 45 649 Add.1. | وترد تعليقات اﻷمين العام ذات الصلة في الوثيقة A 45 649 Add.1. |
I'm going to add some strong base. | سوف أضيف بعض من قاعدة قوية . |
Actually I should add some parentheses. Okay | سوف اضيف بعض الاقواس هنا . حسنا |
My delegation would like to make some comments on that report. | ويود وفد بﻻدي أن يدلــــي ببعــض التعليقات على هذا التقرير. |
I'll be making some sarcastic, yet truthful comments throughout the speech. | سوف ألقي ملاحظات ساخرة، وصادقة في نفس الوقت، خلال المحاضرة. |
With that in mind, we would like to make some explanatory comments. | وإذ نضع ذلك في اعتبارنا، نود أن ندلي ببعض التعليقات التفسيرية. |
If there are other topics that you would like to discuss during the chat, please add comments below. | إذا كان هناك مواضيع أخرى تحبون أن تناقشوها، يرجى إضافتها في التعليقات. |
Some have replied in the comments to her post, while others posted separately. | علق البعض على ما نشرته بينما نشر آخرون تجاربهم. |
And what do we do? We add some water. | فماذا نفعل .. نضع القليل من الماء |
So I add some food source to the system. | إذن أضيف مصدرا غذائيا إلى النظام. |
And maybe I'll add some other information right here | وربما سوف اعطي معلومات اضافية هنا في اليمين |
A AC.237 Misc.37 Comments from Parties or other member States on criteria for and Add.1 joint implementation | A AC.237 Misc.37 and Add.1 التعليقات من اﻷطراف أو الدول اﻷعضاء اﻷخرى على معايير التنفيذ المشترك |
All Things Pakistan on the trend, with some interesting insights in the comments space. | All Things Pakistan يكتب عن الظاهرة وتوجد أيضا ملاحظات مهمة في قسم التعليقات. |
Below are some immediate comments from prominent blogger Wen YunChao's post about the policy. | شباب اليوم يختلفون عن شباب الأمس ! |
Related searches : Some Comments - Add Some - Add Any Comments - Add Your Comments - Made Some Comments - Write Some Comments - Some Further Comments - Give Some Comments - Provide Some Comments - Some Additional Comments - Added Some Comments - With Some Comments - Make Some Comments - Some More Comments