Translation of "acts of management" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Acts - translation : Acts of management - translation : Management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Malicious acts insurance and resource management | خامسا التأمين ضد الأعمال الإجرامية وإدارة الموارد |
The Section also acts as the Secretariat to the Results Based Management Board. | ويعمل القسم أيضا كأمانة لمجلس الإدارة على أساس النتائج. |
Include Acts of nature, acts of war, accidents, malicious acts originating from inside or outside the organization. | وتشمل أفعال الطبيعة، أعمال الحرب والحوادث والأفعال الضارة القادمة من داخل أو خارج المنظمة. |
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. | وأخيرا, أفعال عشوائية من اللطف هي أفعال واعية من اللطف |
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. | نطلب من الناس عندما يقرؤون بريدهم أن يكتبوا رسالة إيجابية |
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. | وأخيرا , بوادر لطيفة عشوائية هي بوادر لطيفة واعية. |
In addition, border management is also deemed necessary in order to better respond to the possible incidence of criminal acts along the border areas. | بالإضافة إلى ذلك، فإن إدارة الحدود تعتبر ضرورية من أجل التصدي لأعمال الجريمة التي قد ترتكب في مناطق الحدود. |
Supporting and assisting developing countries in establishing early warning mechanisms and crises management also improving capabilities of those dealing with crises and terrorist acts. | 7 دعم ومساعدة البلدان النامية في إنشاء آليات إنذار مبكر، وإدارة الأزمات وتحسين قدرات هؤلاء الذين يتعاملون مع الأزمات ومواقف الإرهاب. |
Condemns all acts of racism in sporting events, whether manifested through violence, words or gestures, and whether committed by the public, management or players, and urges all States and national, regional and international sporting associations and federations to adopt firm measures for the prevention of such acts, and to impose severe penalties on the perpetrators of acts of racism | 24 تدعو الدول إلى اتخاذ إجراءات حازمة ضد البرامج العنصرية في المؤسسات السياسية الموجودة في مختلف أرجاء العالم، بما في ذلك في النظم الديمقراطية، وتؤكد من جديد عدم التوافق بين الديمقراطية والعنصرية |
(d) The Division for Management, which acts as the guardian of human and financial rules and regulations and provides management support in the areas of human resources, budgets and accounts, as well as information and communication technology services. | (د) شعبة الإدارة، التي تقوم بمهمة القي م على القواعد واللوائح التنظيمية الإنسانية والمالية وتقد م الدعم الإداري في مجالات الموارد البشرية والميزانية والحسابات، بالإضافة إلى تقديم خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. |
Union that acts on its own behalf, or through a person, member or agent, is forbidden interference into establishment, operation or management of Employers' Association. | ولا يجوز لنقابة العمال التي تتصرف بنفسها، أو من خلال شخص أو عضو أو وكيل، التدخل في إنشاء رابطة لأرباب العمل أو في عملها أو إدارة شؤونها . |
Unilateral acts of States | الأفعال الانفرادية للدول |
Unilateral acts of States. | وعملت السيدة ماهنوش ه . |
Consideration of certain acts | ثانيا دراسة بعض الأعمال |
Victims of terrorist acts | باء ضحايا الأعمال الإرهابية |
(e) Acts of terrorism | )ﻫ( أعمال اﻹرهاب |
J. Acts of terrorism | ياء اﻷعمال اﻹرهابية |
(Stop acts of violence!) | أوقفوا أعمال العنف! |
Well, acts of God. | حسنا ، ليس لنا الخيار. |
The Plan of Activities comprised elements that contributed to the prevention of acts of terrorism and the detection of malicious acts and the response to such acts, and threats of such acts, should they occur. | وتضمنت خطة الأنشطة عناصر أسهمت في منع أعمال الإرهاب وكشف الأعمال الكيدية والتصدي لها وما يترتب عليها من أخطار حال وقوعها. |
Consequences of acts of corruption | عواقب أفعال الفساد |
Dabbagh notes acts of kindness | وتسجل الدباغ عدة تصرفات أخلاقية |
Courts of Judicature Acts 1964 | قوانين محاكم القضاء لعام 1964 |
(e) Unilateral acts of States | (هـ) الأعمال الانفرادية للدول |
Lieutenant Yusshy René Mendoza Vallecillos accused of murder, acts of terrorism, acts preparatory to terrorism, instigation and conspiracy to commit acts of terrorism and of being an accessory. | اللفتنانت يوشى رينيه مندوسا فايسيوس تهمة القتل، وأعمال اﻹرهاب، واﻷعمال التي تمهد لﻹرهاب، والتحريض والتآمر ﻻرتكاب أعمال اﻹرهاب واﻻشتراك في الجريمة. |
Acts of God. In this picture, five acts of God are as important as everything else. | هنا أيضا ليس لنا الخيار. في هذه الصورة لدينا خمسة مواضع لا نملك فيهم الخيار لا تقل أهمية عن أي شيء آخر. |
The management capacity of the Nigerian Red Cross, which acts as operational partner, will be enhanced. The programme budget should be revised in order to cover these activities. | وستعزز طاقة اﻻدارة لدى الصليب اﻷحمر النيجيري القائم مقام الشريك التنفيذي وسيلزم تنقيح ميزانية البرنامج لتغطية هذه اﻷنشطة. |
Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, | وإذ تذكر بضرورة إنهاء جميع أعمال العنف، بما فيها أعمال الترويع والاستفزاز والتحريض والتدمير، |
Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, | وإذ تشير إلى ضرورة إنهاء جميع أعمال العنف، بما في ذلك أعمال الإرهاب والاستفزاز والتحريض والتدمير، |
Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, | وإذ تشير إلى ضرورة إنهاء جميع أعمال العنف، بما في ذلك أعمال الإرهاب والاسـتفزاز والتحريض والتدمير، |
I have repeatedly condemned all acts of terrorism and called for the cessation of all such acts. | وأنا أعربت مرارا عن إدانتي لجميع الأعمال الإرهابية، ودعوت إلى وقف جميع هذه الأعمال. |
Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, | وإذ تذكر بضرورة إنهاء جميع أعمال العنف، بما فيها أعمال الترويع والاستفزاز والتحريض والتدمير، |
(b) That the qualification of acts of torture by law enforcement personnel merely as arbitrary acts results in those acts being treated as less serious criminal offences | (ب) وصف عمليات التعذيب التي يرتكبها موظفو إنفاذ القوانين على أنها مجرد أفعال تعسفية ، مما يؤدي إلى التعامل معها كجرائم جنائية أقل خطورة |
It was indeed vital to have a clear definition of unilateral acts of States capable of creating legal obligations and to distinguish such acts from acts creating political obligations. | بل إن من الحيوي أن يوض ع تعريف واضح للأفعال الانفرادية للدول قادر على إنشاء التزامات قانونية ويميز هذه الأفعال عن الأفعال التي تنشئ التزامات سياسية. |
Constitutional acts | باء القوانين الدستورية |
otherwise supporting acts or activities of | أو دعم أعمال أو أنشطة |
All of those acts are unjustifiable. | كل هذه الأعمال ليس لها ما يبررها. |
Harbouring of persons committing terrorist acts. | إيواء أشخاص من مرتكبي الأعمال الإرهابية. |
Racist acts of terrorism . 109 25 | أعمال اﻹرهاب العنصرية |
The plan comprised activities that contributed to the prevention of acts of terrorism, the detection of malicious acts and the response to such acts, and threats thereof, should they occur. | واشتملت تلك الخطة على أنشطة أسهمت في منع الأعمال الإرهابية وفي الكشف عن الأفعال المؤذية والتصدي لمثل تلك الأفعال، والتهديدات التي تمثلها تلك الأفعال إن تحققت. |
Condemning also in the strongest terms the incitement of terrorist acts and repudiating attempts at the justification or glorification (apologie) of terrorist acts that may incite further terrorist acts, | وإذ يدين أيضا بأشد العبارات التحريض على الأعمال الإرهابية وإذ يستنكر المحاولات الرامية إلى تبرير أو تمجيد (اختلاق أعذار) للأعمال الإرهابية التي قد تحرض على ارتكاب مزيد من تلك الأعمال، |
The study of unilateral acts should take account of the different forms such acts could take, as well as other forms of unilateral acts that States might reform in the future. | هذا إلى أنه يجب أن تأخذ دراسة الأعمال الانفرادية في الحسبان الأشكال المختلفة التي يمكن أن تتخذها تلك الأعمال فضلا عن الأشكال الأخرى من الأعمال الانفرادية التي قد تتولى الدول إصلاحها في المستقبل. |
The President of the Provincial Assembly acts as the executive of the province and, as such, is responsible for the administration of the province and the management of public employment at the provincial level. | ويكون رئيس مجلس المقاطعة بمثابة المدير التنفيذي للمقاطعة، والمسؤول، بصفته هذه، عن إدارة المقاطعة وتنظيم التوظيف في القطاع العام على صعيد المقاطعة. |
The senior management team of the Civilian Police Division comprises 1 D 2 (the Civilian Police Adviser) and a Senior Police Adviser (P 5) who acts as deputy as required. | 158 يتألف فريق الإدارة العليا لشعبة الشرطة المدنية من الرئيس وهو برتبة مد 2 (مستشار الشرطة المدنية) ومستشار شرطة أقدم (ف 5) وهو يعمل كنائب للرئيس عند الاقتضاء. |
Responsible for the management of planning and liaison services between military and civilian agencies in the Mission area and acts as a focal point for resolving Mission wide logistics problems. | مسؤول عن إدارة عمليات التخطيط وخدمات اﻻتصال بين الوكاﻻت العسكرية والمدنية في منطقة البعثة ويعمل بوصفه الجهة المركزية لحل المشاكل السوقية على نطاق البعثة. |
Related searches : Management Acts - Acts Of - Class Of Acts - Acts Of Authorities - Validity Of Acts - Acts Of Law - Types Of Acts - Acts Of Crime - Acts Of Worship - Acts Of Congress - Acts Of Goodwill - Acts Of Reprisal - Acts Of Sabotage