Translation of "acts and documents" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

154. In the series Acts and Documents concerning the Organization of the Court, the Court also publishes the instruments governing its functioning and practice.
١٥٤ وضمن مجموعة التشريعات والوثائق المتعلقة بتنظيم المحكمة تنشر المحكمة أيضا الصكوك التي تنظم سير أعمالها وممارساتها.
Those who got into the offices managed to save a large number of top secret documents, though some of the documents were burned and destroyed. The secret documents revealed details of gas deals with Israel, human rights abuses, and the involvement of the Interior Ministry in terrorist acts.
فقد قام مقتحمو مباني أمن الدولة بإنقاذ عدد كبير من الوثائق شديدة السرية على الرغم من فقدان بعضها إما جراء الحريق أو التخريب، حيث تكشف تلك الوثائق السرية العديد من تفاصيل اتفاقيات الغاز مع إسرائيل وانتهاكات لحقوق الإنسان وتورط وزارة الداخلية في أعمال إرهابية.
The principle of self determination has found new meaningful confirmation in acts of the Conference on Security and Cooperation in Europe and documents of the European Union.
وقد اكتسب مبدأ تقرير المصير تأكيدا مفيدا جديدا في وثائق مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا واﻻتحاد اﻷوروبي.
The documents make it clear that the United States Government was always well informed about the terrorist acts committed by these individuals.
وتثبت الوثائق أن حكومة الولايات المتحدة كانت دائما على علم تام بالأعمال الإرهابية التي ارتكبها هؤلاء الأشخاص.
Documents and
م ع م خ م
Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents.
وتتيح المستويات من 1 إلى 4 الإطلاع على الوثائق غير المقيدة والوثائق المخصصة للتوزيع العام والوثائق المحدودة الن سخ والوثائق المؤقتة.
All documents relating to their functions as counsel are inviolable and they will enjoy full immunity from criminal and civil jurisdiction for acts performed in their official capacity.
وﻻ يجوز انتهاك حرمة أي من الوثائق المتعلقة بمهامهم بصفتهم محامين، ويتمتعون بحصانة كاملة من الوﻻية الجنائية والمدنية بالنسبة لﻷفعال التي يقومون بها بصفتهم الرسمية.
Documents and passports.
وثائق وجوازات.
(b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer
(ب) أخصائي تكنولوجيا معلومات، وموظف مراقبة وثائق، وموظف استنساخ وثائق، وموظف توزيع وثائق.
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.
وأخيرا, أفعال عشوائية من اللطف هي أفعال واعية من اللطف
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.
نطلب من الناس عندما يقرؤون بريدهم أن يكتبوا رسالة إيجابية
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.
وأخيرا , بوادر لطيفة عشوائية هي بوادر لطيفة واعية.
B. Other documents, including documents
باء الوثائق اﻷخرى، بما فيها الوثائق
(b) Negotiable documents and
(ب) المستندات القابلة للتداول
Tutorial and introduction documents.
درس ومقدمة عن المستنداتName
(Documents DP 1993 57 and Add.1 documents DP 1993 58 and Add.1)
)الوثيقة DP 1993 57 و Add.1 والوثيقة DP 1993 58 و Add.1(
Access to documents at levels 5 and 6, specifically, documents meant for distribution to participants only and restricted documents, would require a password.
وسيقتضي الأمر كلمة سر للإطلاع على الوثائق من المستويين 5 و 6، وتحديدا الوثائق المخصصة للتوزيع على المشاركين فقط والوثائق المقيدة.
B. Other documents, including documents submitted by
بـاء الوثائــق اﻷخـــرى، بما فيهــــا الوثائـق المقدمة من الدول اﻷعضاء
B. Other documents, including documents submitted by
الوثائق اﻷخرى، بما فيها الوثائق المقدمة من الدول اﻷعضاء
The Plan of Activities comprised elements that contributed to the prevention of acts of terrorism and the detection of malicious acts and the response to such acts, and threats of such acts, should they occur.
وتضمنت خطة الأنشطة عناصر أسهمت في منع أعمال الإرهاب وكشف الأعمال الكيدية والتصدي لها وما يترتب عليها من أخطار حال وقوعها.
The form that these acts took, as can be noted, was that of a statement made to international bodies, contained in official documents of the Security Council.
107 وبالتالي، فقد صدرت جميع هذه الأعمال في شكل إعلان مقدم أمام هيئات دولية ومدون في وثائق رسمية لمجلس الأمن.
Relevant acts and decrees are
فيما يلي القوانين والمراسيم ذات الصلة
(c) Matters related to border measures, security and control of documents and legitimacy and validity of documents.
(ج) المسائل ذات الصلة بالتدابير الحدودية، وأمن الوثائق ومراقبتها، وشرعية الوثائق وصلاحيتها.
Exchange of information and documents
تبادل المعلومات والوثائق
Security and control of documents
أمن الوثائق ومراقبتها
Legitimacy and validity of documents
شرعية الوثائق وصلاحيتها
Security and control of documents
أمن ومراقبة الوثائق
communication channels and required documents
قنوات الاتصال والوثائق اللازمة
certification and authentication of documents
تصديق الوثائق وإقرارها
Travel documents and issuance systems
(2) وثائق السفر ونظم إصدارها
Documents, Publications and Information Program
الوثائق والمنشورات وبرامج الإعلام
(c) Acquisition of documents and
)ج( اقتناء الوثائق والمنشورات
United Nations documents have been ordered and photocopies of Khmer documents have been replenished.
وطلبت وثائق اﻷمم المتحدة وجرت تغذية صور فوتوغرافية لوثائق باللغة الخميرية.
Documents
الوثيقتان
Documents .
كاف الوثائق 38
Documents
كاف الوثائق
Documents
عط ل ملحق
Documents
المستندات
documents
مستندات
Documents
المستندات
Documents
مستندات
Documents
مستندات
Experts thought that it was necessary to make a distinction between those acts which are already prohibited acts and acts which required criminalization.
87 ورأى أحد الخبراء ضرورة التمييز بين الأعمال المحظورة أصلا والأعمال التي يجب تجريمها.
Include Acts of nature, acts of war, accidents, malicious acts originating from inside or outside the organization.
وتشمل أفعال الطبيعة، أعمال الحرب والحوادث والأفعال الضارة القادمة من داخل أو خارج المنظمة.
Malicious acts insurance and resource management
خامسا التأمين ضد الأعمال الإجرامية وإدارة الموارد

 

Related searches : Acts And Regulations - Acts And Transactions - Acts And Actions - Acts And Things - Acts And Omissions - Acts And Operations - Acts And Decrees - Acts And Defaults - Acts And Measures - Acts And Activities - Deeds And Documents - Papers And Documents - And Other Documents