Translation of "actors" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Actors - translation :

Keywords : الممثلين ممثلين الممثلون ممثلون للممثلين

Examples (External sources, not reviewed)

Actors and political actors	عاشرا مسائل تحتاج إلى مزيد من التوضيح
Actors in bold are the principal actors.	(1) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Actors in bold are the principal actors.	(6) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Actors in bold are the principal actors.	(9) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Actors in bold are the principal actors.	(12) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Actors in bold are the principal actors.	(15) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Actors	دال العناصر الفاعلة
Damn actors.	ممثلون ملعونون
One of the possible classifications of actors in international relations is the distinction between formally constituted actors and informal actors.	7 ويتمثل أحد التصنيفات الممكنة للجهات الفاعلة في مجال العلاقات الدولية في التمييز بين جهات فاعلة منشأة بطرق رسمية وجهات فاعلة غير رسمية.
other non state actors	سابعا الجهات الفاعلة الأخرى خلاف الدول
Armed non State actors	وزارة النقل
Armed non State actors	الجهات المسلحة من غير الدول
A. Recognizing the actors	ألف التعرف على العناصر الفاعلة
How are the actors?	كيف حال الممثليين
So those three actors.	إذا هؤلاء المؤثرات الثلاث ،
Actors would cost less.	الممثلون يكلفون أقل!
Actors just shuffle along.	الممثلين أغبياء, لا أحبهم.
I want people to discover themselves as actors, as creative actors, by having interactive experiences.	أريد من الناس أن يكتشفوا أنفسهم بوصفهم فاعلين ، كفاعلين الإبداعين ، وذلك بعد التجارب التفاعلية.
Involvement of non State actors	13 تورط أطراف أخرى غير الدول
Involvement of non State actors	13 تورط جهات من غير الدول
Citizens are actors, not spectators.	والمواطنون هم فاعلون لا متفرجون.
Non State or transnational actors?	الجهات الفاعلة خلاف الدول أم عبر الوطنية
New actors mean stiffer competition.	فوفود جهات فاعلة جديدة يعني زيادة حدة التنافس.
Both are generally rational actors.	يتميز الطرفان بترشيد أنشطتهما عموما.
E. Role of various actors	هاء دور مختلف العاملين
So they're like perfect actors.	حتى انهم مثل الممثلين المثاليين.
Are the actors done preparing?	هل أستعد الممثلون
How'd you like the actors?	كيف تحب الممثليين
BlNET presents his famous actors	(بينت) يقدم ممثليه المشهورين
And here are the actors	و هاكم الممثلين
Capacity building of court actors continued. The training in Portugal for Timorese court actors was suspended.	3 واستمر بناء قدرات الأطراف المشاركة في الإجراءات أمام المحاكم، بينما وقف التدريب الجاري في البرتغال للأطراف المشاركة في الإجراءات أمام المحاكم التيمورية.
Beyond the mentioned alternative of formally constituted and informal actors, a further possibility is to distinguish between (a) political actors and (b) other actors in international relations.	26 إلى جانب التمييز المشار إليه بين الجهات الفاعلة المنشأة بطرق رسمية والجهات الفاعلة غير الرسمية، تتمثل إمكانية أخرى في التمييز بين (أ) الجهات الفاعلة السياسية و(ب) الجهات الفاعلة الأخرى في العلاقات الدولية.
All other political actors lacking even one of these characteristics can be considered non State political actors.	ويمكن اعتبار جميع الجهات الفاعلة السياسية الأخرى التي تفتقر ولو إلى واحدة من هذه الخصائص جهات فاعلة سياسية خلاف الدول.
Human rights and non State actors	2005 112 حقوق الإنسان والجهات الفاعلة غير الحكومية
Human rights and non State actors	حقوق الإنسان والجهات الفاعلة غير الحكومية
International organizations Non legitimate transnational actors	المنظمات غير الحكومية
PARTNERSHIP IN POPULATION ACTORS AND RESOURCES	المشاركة في مجال السكان العوامل والموارد
The main actors faces are tensed	وجوه الممثلون الرئيسيون متوترة
Which actors have played James Bond?	من هم الممثلين الذين لعبوا دور جيمس بوند
I'm in charge of managing actors.	انا المسؤولة عن شئون الممثلين
Arab singers, Arab actors, soccer players....	المطربين العرب ، الممثلين . . . العرب ، لاعبي كرة القدم العرب
Who said bribing works with actors?	من قال أن الرشوة تنجح مع الممثلين
The Story of the Old Actors	قصة الممثليين الكبار
The young actors were so good	الممثلون الشباب كانوا بارعين جدا
Is there no exemption for actors?	أليس هناك أي إستثناء للممثلين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية