Translation of "accessed from outside" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accessed - translation :

تم الحصول عليها

Accessed from outside - translation :

الوصول إليها من خارج

From - translation :

من عند

Outside - translation :

في الخارج

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه الخارجي خارجا خارجاً للخارج بالخارج

Examples (External sources, not reviewed)

Accessed From	تم الدخول من
Accessed	آخر دخول إليه
Accessed	تم الوصول لها
Last accessed	آخر استخدام
Accessed after	آخر دخول إليه بعد
Accessed before	آخر دخول إليه قبل
Available from www1.worldbank.org harmonization Paris FINALPARISDECLARATION.pdf (accessed 24 June 2005).	() للاطلاع على نص الإعلان، يمكنكم زيارة الموقع http www1.worldbank.org harmonization Paris FINALPARISDECLARATION.pdf (تم افتتاحه في 24 حزيران يونيه 2005).
Accessed February 3, 2009.	تم ادخله في 3 فبراير.
Accessed 2 June 2008.	تاريخ الولوج 2 يونيو 2008.
Lock device while accessed	أقفل جهاز بينما
Last accessed September 28, 2005.	آخر رجوع بتاريخ سبتمبر 28 ، 2005.
Page accessed January 7, 2006.	الصفحة متاحة في 7 يناير 2006.
Page accessed January 7, 2006.	الوصول إلى الصفحة 7 يناير 2006.
From outside.	إمرأة بالخارج
34 www.sainthelena.gov.sh, accessed 27 February 2004.	(34) www.sainthelena.gov.sh، أتيح في 27 شباط فبراير 2004.
11 www.fortaleza.gobierno.pr, accessed 18 June 2002.	(11) www.fortaleza.gobierno.pr.، 18 حزيران يونيه 2002.
It comes also from outside, from outside bodies, from non governmental organisations, from business and from industry.	ويأتي أيضا من الخارج ،من هيئات خارجية،من منظمات غير حكومية،
See http untreaty.un.org (accessed 8 November 2004).	(استعين بها في 8 تشرين الثاني نوفمبر 2004).
The requested device can not be accessed.	الجهاز المطلوب لا يمكن الوصول إليه.
They are accessed through this diagonal elevator.	بحيث يمكن الوصول اليها عبر هذا المصعد المائل
Views from the outside	رؤى من الخارج
REMUNERATION FROM OUTSIDE SOURCES	من مصادر خارجية
From the outside or from the lobby?	من الخارج أم من الفندق
from the outside. Yes, miss.	من الخارج نعم يا انسة
Somebody's calling from the outside.	شخص ما ينادى من الخارج
Archival materials are now readily accessed through computer databases.	ومن السهل اﻵن الوصول إلى مواد المحفوظات بواسطة قواعد البيانات المحوسبة.
Finally, watch how your content is accessed and used.	اخيرا شاهد كيفة استخدام محتواك والوصول اليه
Most protesters came from outside Bangkok.	وقد أتى معظم المتظاهرون من خارج بانكوك.
Initiatives from outside the Sub Commission	ثانيا مصدر الدراسات
They were not people from outside.	لم يكونوا أناس من الخارج. د خلاء
If any calls come from outside,	لو اى مكالمة جاءت من الخارج
It is accessed via the Grand Canyon West Airport terminal or a 120 mile (190 km) drive from Las Vegas.	يتم الوصول إليه من خلال محطة مطار غراند كانيون الغربي أو بالسيارة من طريق لاس فيغاس التي يبلغ طولها 120 ميل.
The recommendations may be accessed at www.unfpa.org exbrd or www.unaids.org.	ويمكن الاطلاع على تلك التوصيات في الموقعين التاليين على شبكة الإنترنت www.unfpa.org exbrd أو www.unaids.org.
The Blue Book may be accessed through the website (www.mission.un.int).	و الكتاب الأزرق متاح في الموقع على شبكة الإنترنت (www.mission.un.int).
It can be accessed through the Europa server (http www.europa.eu).	390116302222 ﻒﺗﺎه 390116302200 ﺲآﺎﻓinfo etf.europa.eu ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺪﻳﺮﺑ
The glass outside was not consistent with the window being forced from the outside.	الزجاج من الخارج لايتوافق مع أن الشباك فتح بالقوه من الخارج
For the month of September, 98,000 people accessed the BCS video feed, nearly 10,000 viewed the English feed, and over 1,500 people accessed the Albanian video feed.	ففي خلال شهر أيلول سبتمبر، دخل 000 98 شخص إلى وصلة التسجيلات المرئية الناطقة بالبوسنية والكرواتية والصربية، وشاهد حوالي 000 10 شخص الوصلة الإنكليزية، ودخل أكثر من 500 1 شخص على وصلة التسجيلات المرئية الناطقة بالألبانية.
Because sometimes people from outside the U.K.	فاحيانا يتخيل الاشخاص من خارج المملكة المتحدة
We shouldn't be doing it from outside.	يجب علينا الا نقوم بذلك من الخارج.
It is clearly an invasion from outside ...	أنه بوضوح غزو من الخارج ...
It is clearly an invasion from outside ...	ومن الواضح أنه غزو من الخارج ...
Well, rather! It's quite different from outside.	حسنا , إنها مختلفة من الخارج إلى حد بعيد
This peddler outside is fresh from Jerusalem.	هذا البائع المتجول جاء من القدس حديثا
You expect too much from outside help, especially from women.	إنك تتوقع أكثر مما يجب من المساعدة الخارجية، لا سيما من النساء
These detainees are cut off from the outside world and held outside any legal framework.	وهؤﻻء المعتقلون ي عزلون عن العالم الخارجي وﻻ يوفر لهم أي إطار قانوني.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية