Translation of "access control information" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Access - translation :

التمكن من

Access control information - translation :

معلومات التحكم في الوصول

Control - translation :

مراقبة

Information - translation :

معلومات

Keywords : صلاحية الولوج إمكانية وصول تصريح أتحكم بالسيطرة التحكّم أسيطر للسيطرة بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات

Examples (External sources, not reviewed)

If you have access to this information, you can control your society.	إذا كان بإمكانكم الوصول لهذه المعلومات ، بإمكانكم السيطرة على مجتمعكم.
Access Control	التحكم بالوصول
Access Control	تحكم الوصول
Women required access to credit and to information and communication technology, as well as access to and control over productive resources and market information.	78 واستطرد قائلا إن النساء في حاجة إلى توفير الس بل لهن للحصول على الائتمان وعلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى جانب توفير س بل الوصول والسيطرة على الموارد الإنتاجية والمعلومات عن الأسواق.
Standardized access control	دال النظام الموحد لمراقبة الدخول
Access to passenger information	4 الحصول على المعلومات المتعلقة بالمسافرين
Logical Logical controls (also called technical controls) use software and data to monitor and control access to information and computing systems.	الضوابط المنطقية (وتسمى أيضا الضوابط التقنية) استخدام البرمجيات والبيانات لرصد ومراقبة الوصول إلى نظم المعلومات والحوسبة.
Access to United Nations information	ألف الوصول إلى المعلومات المتصلة بالأمم المتحدة
Advocacy and access to information	زاي الدعوة والوصول إلى المعلومات
Data control The Data Control Language (DCL) authorizes users to access and manipulate data.	لغة التحكم بالبيانات (DCL) GRANT وتستخدم لمنح المستخدمين صلاحيات معينة لأداء مهام معينة.
KDE Partitions Information Control Module	وحدة كيدي للتحكم بمعلومات الأقسام
KDE PCI Information Control Module	وحدة كدي للتحكم بمعلومات PCI
Those who can influence government the most through their control of resources, information, access, or sheer threat of violence eventually get their way.	وهؤلاء الأكثر ق درة على التأثير على الحكومة ــ من خلال سيطرتهم على الموارد والمعلومات أو مجرد التهديد بالعنف ــ هم من يصلون إلى مبتغاهم في نهاية المطاف.
(f) Ensuring the necessary control mechanisms and security access authorizations for the integrity of data, information, knowledge and the associated databases and systems	(ح) تيسير الوصول إلى المعارف وما يتصل بها من أدوات وتقنيات وتيسير تخزينها ونشرها
H. Access to appropriate information (art.	زاي حماية الحياة الخاصة للطفل (المادة 16) 104 107 27
H. Access to appropriate information (art.	باء مسؤولية الوالدين (المادة 18)
Access to information and to knowledge	إمكانية الحصول على المعلومات والمعارف
It's about creating access to information.	حول إتاحة الوصول للمعلومات
KDE Panel System Information Control Module	وحدة التحكم بمعلومات نظام اللوحة الكيدي
KDE Panel System Information Control Module	وحدة التحكم بمعلومات نظام اللوحة للكيدي
KDE Panel Memory Information Control Module	وحدة التحكم بمعلومات الذاكرة لكدي
KDE Panel System Information Control Module	وحدة تحكم معلومات نظام اللوحة للكيدي
Macau general information and control system	النظام العام للمعلومات والمراقبة في ماكاو
(f) Management, support and enhancement of all new information and communication based security systems, including the person and vehicle access control and monitoring systems	(و) إدارة ودعم وتعزيز جميع المعلومات ونظم الأمن القائمة على الاتصالات بما في ذلك نظم الرصد والمراقبة لدخول الأشخاص والمركبات
5. Access to and control of land . 81 86 18	٥ الحصول على اﻷراضي والسيطرة عليها
As regards the access control project, in line with the provisions of General Assembly resolution 59 294, a project access control team has been set up.	33 وفيما يتعلق بمشروع مراقبة الدخول، ووفقا لأحكام القرار 59 294، تم إنشاء فريق لمشروع مراقبة الدخول.
Freedom of expression and access to information	حرية التعبير والحصول على المعلومات
Data access, data availability and information extraction	دال الحصول على البيانات وتوافرها واستخراج المعلومات
Data access, data availability and information extraction	ثانيا الوصول إلى البيانات وتوافر البيانات واستخلاص المعلومات
Increasing access to information and communication technologies	ثالثا زيادة الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
They also monitor and control access to and from such facilities.	كما رصد ومراقبة الدخول والخروج من هذه المرافق.
E. Access to and control of productive resources .... 67 113 15	هاء إمكانية الحصول على الموارد اﻻنتاجية والتحكم فيها
As a result, the Fund will have greater control over data access and distribution, which will enhance security and further protect the confidentiality of sensitive information.	ونتيجة لذلك، سيتمتع الصندوق بقدر كبير من التحكم في سبل الوصول إلى البيانات وتوزيعها، الأمر الذي يعزز الأمن ويزيد من حماية سرية المعلومات الحساسة.
We have a problem with access to information.	ولدينا مشاكل في الحصول على المعلومة
Inequalities between women and men, including in terms of access to and control over productive resources and access to technology and market information, can limit women's employment options and restrict their participation in economic decision making.	أما أوجه عدم المساواة بين الرجل والمرأة، بما في ذلك عدم المساواة بينهما من حيث الحصول على الموارد الإنتاجية والسيطرة عليها والحصول على المعلومات المتصلة بالتكنولوجيا والأسواق، فإنها يمكن أن تحد من خيارات المرأة في مجال العمالة وتقيـ د مشاركتها في صنع القرار الاقتصادي.
Guarantee access to the available information and information technology for the whole public	ضمان إمكانية وصول الجمهور كافة إلى المعلومات المتاحة وتكنولوجيا المعلومات،
The equipment will therefore be deployed once the access control is implemented.	ولذلك فإن المعدات ست ستخدم عند تنفيذ مراقبة الدخول.
We are not able to access information from any regional United Nations Information Centre.	فليس بمقدورنا أن نحصل على معلومات من أي مركز إقليمي من مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم.
6) air traffic control and those services providing air traffic control services with meteorological information	7 الخدمات المتعلقة بسلامة تحركات جميع وسائل النقل
Access to relevant information concerning violations AND REPARATION MECHANISMS	عاشرا الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر
Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms	عاشرا الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر
(iv) Improving access to health services and health information	'4 تحسين مستوى الاستفادة من الخدمات الصحية والإعلام الصحي
(c) Improving access to information on African water resources.	(ج) تحسين فرص الحصول على المعلومات عن الموارد المائية الأفريقية.
Rural women may be particularly vulnerable to trafficking because they have more limited access to information, education and training, employment opportunities and control over economic resources, including land.	ويمكن أن تكون المرأة الريفية معرضة بصورة خاصة للاتجار نظرا لمحدودية إمكانية حصولها على المعلومات والتعليم والتدريب وفرص العمل والسيطرة على الموارد الاقتصادية، بما فيها الأرض.
For him, the state must control public access to global culture and technology.	وهو يرى أن الدولة لابد وأن تفرض سيطرتها على قدرة العامة على الوصول إلى الثقافة العالمية والتكنولوجيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية