Translation of "a natural progression" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
A natural progression - translation : Natural - translation : Progression - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
History Early childhood intervention came about as a natural progression from special education for children with disabilities (Guralnick, 1997). | جاء التدخل في مرحلة الطفولة المبكرة كتطور طبيعي من التعليم الخاص للأطفال ذوي الإعاقة (جورالنيك، 1997). |
So, in Karl Marx's point of view, the natural progression would be for these people to start organizing. | إذن من وجهة نظر كارل ماركس فإن التدرج الطبيعي هو أن يقوم هؤلاء الناس بتنظيم أنفسهم |
The natural progression of science and art finding each other to better touch and define the human experience. | إنها تطور طبيعي للعلم و الفن لتواصل أفضل بين الجميع و اعادة تعريف للخبرات الانسانية |
Track Progression | تقدم المقطوعة |
You want a nice logical progression. | أنت ترغب في تطور منطقي سلس ولطيف. |
4. Career progression | ٤ التقدم الوظيفي |
Natural selection is acting over eons and eons of time, and we do see evidence in our world of a progression of different types of eyes. | الانتفاء الطبيعي يعمل علي قرون وقرون من الزمن ونرى دلائل في عالمنا علي استمرار وتطور مختلف انواع العيون |
And that's a very powerful thing. Progression is powerful. | و هذا شيء قوي جدا . التقدم قوي |
First of all, logical progression. | حسنا , أول الأمور , التسلسل المنطقي. |
Indeed, there would be a natural progression from the work of the International Conference (and the Preparatory Committee) in developing SAICM to the functions relating to its implementation. | وفي الحقيقة، سيكون هناك تعاقب طبيعي من عمل المؤتمر الدولي (واللجنة التحضيرية) في وضع النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية إلى الوظائف المتصلة بتنفيذه. |
There is also a dynamic progression from left to right. | وباﻹضافة إلى ذلك، دينامية مختلفة أن يذهب من اليسار إلى اليمين. |
Well, first of all, logical progression. | حسنا , أول الأمور , التسلسل المنطقي. |
The Great Depression made not a dent in this exponential progression. | الكساد الكبير لم يخدش هذا التقدم الأسي |
You stop, you need to figure out a nice, logical progression. | أنت تتوقف, عليك أنت تستبين الأمر. أنت ترغب في تطور منطقي سلس ولطيف. |
All human societies develop in Linear Progression. | تتطور كل المجتمعات البشرية في تدرج خطي . |
Now, here's the most recent progression of Falcons. | الآن، هذا هو التقدم في آخر الصقور الحديثة. |
I'm noticing that there isn't necessarily a progression of difficulty in the problem. | و ألاحظ هنا أن المسائل لا تزداد صعوبة بالضرورة |
He was crippled, and indeed the natural progression as this gets worse is for them to become progressively twisted, progressively disabled, and many of these children do not survive. | لقد كان مقعد و بالفعل التطور الطبيعي مع سوء الحالة لديهم هو أن يصبحوا تدريجا ملتويين، عاجزين و الكثير من هؤلاء الأطفال لا يعيشون |
From God , the Lord of the steps ( of progression ) , | من الله متصل بواقع ذي المعارج مصاعد الملائكة وهي السماوات . |
From God , the Lord of the steps ( of progression ) , | دعا داع من المشركين على نفسه وقومه بنزول العذاب عليهم ، وهو واقع بهم يوم القيامة لا محالة ، ليس له مانع يمنعه من الله ذي العلو والجلال ، تصعد الملائكة وجبريل إليه تعالى في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة من سني الدنيا ، وهو على المؤمن مثل صلاة مكتوبة . |
There is no progression of affairs in human experience. | لا يوجد تطور متتالي في الخبرة البشرية |
And this has been a smooth progression since the beginning of the genome project. | وكان هذا تقدما سلسا منذ بداية مشروع الجينوم |
So let's use this progression to figure out what a to the zero is. | اذا دعونا نستخدم هذا التعاقب لايجاد ناتج a 0 |
Maybe it kind of didn't stay on this exponential progression. | فقد لا تكون قد التزمت بذلك النمو الأسي ـ |
They created tests that can establish a person s HIV status or gauge the disease s progression. | كما ابتكروا اختبارات قادرة على تحديد حالة المصاب بفيروس الايدز أو قياس تطور المرض. |
It also claims, that all human societies develop, in Linear Progression, towards a singular end. | أنها تدعي أيضا، أن جميع المجتمعات البشرية تتطوير، في تدرج خطي نحو نهاية مفردة. |
A disadvantage is that a vitrectomy always leads to more rapid progression of a cataract in the operated eye. | ومن مساوئه هو أن استئصال الزجاجية يؤدي دائما إلى مزيد من التقدم السريع في الساد في العين المعالجة. |
Karl Marx himself viewed Communism as kind of a progression from Capitalism through Socialism to Communism. | رأي كارل ماركس الشيوعية كنوع من التطور من الرأسمالية إلي الاشتراكية إلي الشيوعية |
And I'm not making an indictment towards what's happening here, but it is a slow progression. | و أنا لا أحاول توجيه الاتهام لما يحدث هنا، ولكنه تقدم بطيء |
It is unclear if they affect the progression of the disease. | ومن غير الواضح ما إذا كان له تأثير على تقدم المرض. |
It was released on August 24, 1995, and was a significant progression from the company's previous Windows products. | أطلقته مايكروسوفت في 24 أغسطس 1995، وكان تطورا هاما عن منتجات الشركة السابقة. |
They considered the experience acquired from such participation would assist in their progression to developing a national identity. | ورأوا أن الخبرة المكتسبة من هذه المشاركة سوف تساعد في تقدمهم نحو إيجاد هوية وطنية. |
The progression of my career that you'll see is looking for creating puzzles that have a memorable impact. | التقدم في وظيفتي الذي سوف تشاهدوه هو التوجه لصنع ألغاز تعطي أفكار وإنطباعات لا تنسى |
The progression of today's college student is to jettison every interest except one. | تطور الطالب الجامعي اليوم هو التخلي عن كل مصلحة باستثناء شيء واحد. |
These progression dynamics are powerful and can be used in the real world. | ديناميكيات التقدم هذه قوية و يمكن إستخدامها في العالم الحقيقي |
The strategy relies on a steady progression of steps to outwit opponents and create new facts on the ground. | وتعتمد هذه الاستراتيجية على خطوات مضطردة للتفوق على الخصوم وخلق واقع جديد على الأرض. |
The central government s weakness, continued insurgent violence, growing Iranian influence in Baghdad and with Shiite powerbrokers in the south, and the natural progression of sectarian politics suggest that the new Iraq will be markedly less stable as the year draws to a close. | والحقيقة أن ضعف الحكومة المركزية، وعنف المتمردين المستمر، والنفوذ الإيراني المتنامي في بغداد ولدى سماسرة السلطة من الشيعة في الجنوب، والتطور الطبيعي للسياسة الطائفية، كل ذلك يشير إلى أن العراق الجديد سوف يتسم بقدر أقل من الاستقرار مع اقتراب هذا العام من نهايته. |
In this case, I must ask you to follow some sort of logical progression. | فى هذه الحالة, لابد ان اطلب منك ان تتابعنى بالمنطق المتعاقب |
A natural thought? | من الطبيعي أن تكون كذلك |
Dr. Folkman had a theory that the progression of tumors could be arrested by cutting off their source of nourishment. | كانت لدكتور فوكمان نظرية تقول إن تطور الأورام من الممكن وقفه من خلال قطع المصدر الذي يغذيها. |
I think this is a reasonable sequence of events that happened in the progression of the technology of powered flight. | باعتقادي... هذا التطو ر منطقي .. في تطو ر تكنولوجيا الط يران... |
The progression into diabetes mellitus from prediabetes is approximately 25 over three to five years. | ولكن نسبة تطور المرض من مقدمات السكري إلى السكري هو 25 خلال 3 سنين. |
Women therefore had no other possibility than to sacrifice their career progression for caring responsibilities. | ولذلك ﻻ تملك المرأة أي إمكانية سوى التضحية بالتقدم في حياتها المهنية من أجل تحمل مسؤوليات الرعاية. |
Beneath China s powerful economic dynamo lie deep tensions, inequalities, and cleavages that could well derail a smooth progression to global hegemony. | فتحت غطاء القوة الاقتصادية الصينية العاتية تكمن توترات عميقة، وتفاوت بين الناس، وانقسامات قد تؤدي إلى عرقلة التقدم السلس للصين نحو فرض هيمنتها على العالم. |
The nuclear fuel cycle, also called nuclear fuel chain, is the progression of nuclear fuel through a series of differing stages. | دورة الوقود النووي، وتسمى أيضا سلسلة الوقود النووي، وتعني تطور الوقود النووي من خلال سلسلة من المراحل المختلفة. |
Related searches : A Natural - A Natural Part - A Natural Way - A Natural Thing - A Natural Leader - Is A Natural - A Natural Person - Be A Natural - A Natural Fit - A Natural Choice - A Natural Step - A Natural High