Translation of "a natural leader" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Like Ralph, Jack is a natural leader.
مثل رالف وجاك هو القائد الطبيعي.
So you were kind of a you were a natural leader, but just a bit of a ...
لذلك فقد كنت نوعا من الـ..قائدا بالفطرة,
All elites young and old see China as Asia s natural leader and America as a recent interloper.
وينظر كل أهل النخبة ـ شبابهم وكبارهم ـ إلى الصين باعتبارها الزعيم الطبيعي لآسيا، وإلى أميركا باعتبارها دخيلا جديدا .
I would say the natural executioner would be the leader of the expedition.
أعتقد أن الجلاد الطبيعي هو قائد البعثة.
As a natural regional leader, Serbia can expect to reap the benefits as all states advance toward membership.
وباعتبارها الزعيم الإقليمي الطبيعي، فمن المنطقي أن تتوقع صربيا حصد الفوائد التي تنتظر أي دولة تتقدم نحو الالتحاق بعضوية الاتحاد الأوروبي.
In an Arab Middle East, Iran is the natural enemy in an Islamic world, Iran is a potential leader.
ففي شرق أوسط عربي تشكل إيران العدو الطبيعي أما في عالم إسلامي فإن إيران تشكل زعيما محتملا .
She's a technology leader and instructional leader.
إنها زعيم تكنولوجي و زعيم تعليمي.
As Indonesia s size makes it a natural leader of ASEAN, the ACD lends Thaksin a broader platform that stresses Thailand s geographical advantages.
كما يسمح له بالإعلان بصوت مسموع عن الأهداف الإستراتيجية لتايلاند والقضايا الرئيسية التي تشغل المنطقة، والتي تتصادم أحيانا مع مصالح ومطالب الغرب.
Until his death in 2006, he was the all powerful leader of Turkmenistan, a Central Asian country rich in natural gas.
إلى أن توفى في عام 2006، حيث كان يمثل القوة العظمى في تركمانستان دولة غنية بالغاز الطبيعي بآسيا الوسطى.
So you were kind of a you were a natural leader, but just a bit of a ... Were you a rebel then, or how would you ...
لذلك فقد كنت نوعا من الـ..قائدا بالفطرة, و لكن مع قليل من الـ..هل كنت متمردا حينها, أم كيف كنت ستـ..
A leader? Like Laszlo?
قائد
A leader... you? Ha.
أزعيما...
He's a Scout leader?
أهو قائد بفريق الكشافة
Let's take a particular leader, Raul Castro, who is the leader of Cuba.
دعونا نلقي زعيم مميز ، راؤول كاسترو ، الذي هو قائد كوبا.
Remembering a Jailed Opposition Leader
استحضار قيادي معارض مسجون
A leader, in other words.
أتقصد بأن يستحقها قائد
Justus is a leader, no?
جوستيس زعيم ,لا
Was al Hanashi suicidal? Binyam Mohamed told the Associated Press that al Hanashi was a positive person (and, one can assume, a natural leader) who would never consider suicide.
هل كان الحنشي ميالا إلى الانتحار ذكر بنيام محمد لوكالة اسوشيتد برس أن الحنشي كان شخصا إيجابيا (وزعيما بالفطرة) وما كان ليفكر في الانتحار أبدا .
A traditional leader is always wanting to be right, whereas a creative leader hopes to be right.
القائد التقليدي يحب دائما ان يكون على صواب، في حين أن القائد المبدع يأمل أن يكون على صواب.
Ghosn was a visible leader in recovery efforts after the Japanese earthquake and tsunami on March 11, 2011, one of the worst natural disasters in modern history.
كان لغصن دور جلي في جهود الإنعاش بعد حادثة الزلزال وتسونامي في اليابان في 11 مارس 2011، والتي تعد من أسوأ الكوارث الطبيعية في العالم الحديث.
Well, the leader was bad, and then there was a place for the good leader.
حسن ا، القائد كان سيئ ا، ومن ثم كان هناك مكان ا للقائد الجيد.
Third, reforms require a strong leader.
وثالثا، تتطلب الإصلاحات وجود زعيم قوي.
Being a leader gives you charisma.
ولكن القيادة تعطيك الكاريزما
There's no home for a leader
لا يوجد منزل لزعيم
You have become a leader too.
أنت أصبحت قائد ايضا .
Leader
قائدCity in Saskatchewan Canada
Leader
قائد
He did nothing. I arrested the leader. What leader?
!اخرجهم من هنا
Follow the leader. This way. Follow the leader, folks.
إتبعوا الدليل، من هذا الطريق إتبعوا الدليل أيها السادة
After all, what constitutes a world leader?
بالنهاية، ما الذي يشكل قائدا عالميا
They think of him as a leader.
هم يعتقدونه قائدا.
He was a leader of all Arabs.
كان قائد ا لجميع العرب.
Thread leader
أربط الرسائل بخيط متابعة
Thread leader
لا يستطيع انقل أو نسخ مجلد a مجلد مع الاسم موجود
Project leader
مشروع
The leader?
ـ من يقودهم
International policy coordination requires a leader, a first mover.
إن تنسيق السياسة الدولية يحتاج إلى زعيم يبادر إلى اتخاذ الخطوة الأولى.
Sami was a respected leader in the community.
كان سامي زعيما محترما في البلدة.
Sami was a respected leader in the community.
كان سامي زعيما محترما في الحي.
Japan has been a leader in triangular cooperation.
63 واليابان رائدة في مجال التعاون الثلاثي.
Choose a project leader from your address book.
اختر a مشروع من عنوان كتاب.
Benki is a leader of the Ashaninka Nation.
بنكي هو قائد شعب ال أشانينكا
You're a very clever man, Team Leader Kang.
أي ها المدير كانغ ، أنت م متاز جدا
You were born to be a leader, Eurymachus.
أنا لا أحسد الفائز من الواضح أنك لا تفكر انها تساوي أن تصبح ملكا على أثينا
She is a great leader... serve her well.
... أنها زعيمة عظيمة أخدمها بأخلاص

 

Related searches : Natural Born Leader - A Leader - A Natural - Being A Leader - A Global Leader - A Leader In - A World Leader - Become A Leader - As A Leader - Be A Leader - A Born Leader - A Market Leader - Becoming A Leader - A Thought Leader