Translation of "a day return" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

A day return - translation : Return - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

... buthebelievedthe owner would return some day.
. . ل كن ه إعتقد ان المالك قد ي ع ود يوما ما.
Just a day or two respite. I will return without fail.
مهلة يوم أم يومان فحسب سأعود بلا شك
I'll return to fight another day too.
سأعود للقتال فى يوم آخر
A sunny day will return We have to believe Like the love
أصبحت الآن أقوى لكن ما زلت غير حر ة أيام تحت ضوء الشمس قضيناها يحب أن نؤمن بعودتها
Don't even know the day I'll ever return.
لا أعرف متى اليوم الذي سأرجع فيه.
I may return to the convent one day.
أنا قد أعود للدير في يوم ما
Gabrielle Chanel made a triumphant return, beginning as if from the first day.
لقد عادت غابرييال شانيل بقوة لقد بدات كما لو كان اول يوم لها
..one of us will one day return to our land.
أن يعود أحدنا ... يوما ما إلى أرضنا
This was a landmark day in the history of the country and its return to democracy.
لقد كان يوما يشكل منعطفا هاما في تاريخ البلد وعودته إلى الديمقراطية.
Excuse me, can't I just wear it for one day, just one more day and then return it?
اعذريني , الا يمكنني ارتدائها يوما اخر فقط يوم اخر و ارجعها
That is the True Day so he who wills may take to his Lord a way of return .
ذلك اليوم الحق الثابت وقوعه وهو يوم القيامة فمن شاء اتخذ إلى ربه مآبا مرجعا ، أي رجع إلى الله بطاعته ليسلم من العذاب فيه .
And then one day, I get a call from John Doerr, Bill Berkman and Al Gore on the same day saying return David Agus's phone call.
و في يوم ما, وصلني اتصال من جون دوير, بيل بركمان و أل قور في نفس اليوم يقولون رد على اتصال ديفيد أوقس.
That Day will be the sure Reality Therefore , whoso will , let him take a ( straight ) return to his Lord !
ذلك اليوم الحق الثابت وقوعه وهو يوم القيامة فمن شاء اتخذ إلى ربه مآبا مرجعا ، أي رجع إلى الله بطاعته ليسلم من العذاب فيه .
But the shooting day would end, and I'd return to my gnarly, awkward self.
ولكن يوم التصوير سرعان ما ينتهي، وأعود لذاتي الغريبة والمتطرفة.
Upon his return, however, Omer was detained by Shin Beit, only to reappear half a day later in an ambulance.
ولكن عند عودته, تم احتجاز عمر من قبل الشين بيت, ليخرج بعد نصف يوم في سيارة اسعاف.
Pendragon schemed and waited for the day... when he would return to power in Cornwall.
بندراجون ظل ينتظر اليوم الذى يستعيد فيه مقدرته
It's a return.
إنها عودة!
Confronted suddenly with many options every day, one starts to feel a headache, and sometimes unconsciously wants to return to prison.
وحين وجدت نفسي فجأة أمام العديد من الخيارات في كل يوم، بدأت أشعر بالصداع، بل كنت في بعض الأحيان أرغب بصورة لا واعية في العودة إلى السجن.
And yes, that was actually a rented sheep, so I had to return that in the morning, but it served well for a day.
لقد كان في الواقع قطيع من الغنم قد استأجرته فكان علي أن أعيده عند الصباح.
Count Dracula must return to his coffin before sunrise, where he lies helpless during the day.
الكونت دراكولا يجب أن يعود لتابوته قبل الشروق ثم يرقد بلا حركة طوال اليوم
I get a call from John Doerr, Bill Berkman and Al Gore on the same day saying return David Agus's phone call.
وصلني اتصال من جون دوير, بيل بركمان و أل قور في نفس اليوم يقولون رد على اتصال ديفيد أوقس.
No return, no return, no return
لا عودة, لا عودة
A Return to Reason
عودة إلى العقل
order the person to return the objects necessary to satisfy the every day needs of the family
أمر الشخص بإعادة الأشياء الضرورية لتلبية الاحتياجات اليومية للأسرة
A normal day, a literal day, 24hour day?
هل كان يوم عادى ، يوم واقعى طوله 24 ساعة
Perhaps, some day... but I cannot return to the real world... until I am called by my name.
.... ربما , يوما ما ولكنى لا أستطيع العوده ... الى العالم الحقيقى
The government then provides high quality day care, enabling the mother knowing that the child is in a safe environment to return to work.
كما توفر الحكومة خدمة الرعاية النهارية العالية الجودة، الأمر الذي يمكن الأم ــ المطمئنة إلى وجود طفلها في بيئة آمنة ــ من العودة إلى العمل.
No return, no return
لا عودة, لا عودة لا عودة, لا عودة
No return, no return
لا عودة, لا عودة
The welcome return to civility is not, therefore, a return to mutual trust.
وعلى هذا فإن العودة المحتفى بها للود بين الطرفين لا تشكل عودة إلى الثقة المتبادلة.
a return for the insolent ,
للطاغين الكافرين فلا يتجاوزونها مآبا مرجعا لهم فيدخلونها .
But one day, in a week, a month, a year on that day when, God willing, we all return to our homes again you're going to feel very proud of what you have achieved here in the face of great adversity.
لكن يوما ما ... في غضون أسبوع، شهر، سنة أو ذلك اليوم عندما يشاء الله ... سوف نعود إلى منازلنا مرة آخرى ... سوف تشعرون بالفخر العظيم
This is a day, a day, what a day this is.
هذا هو اليوم اليوم ما هو هذا اليوم
No return, no return Wailaree! She'll never return to me
لا عودة, لا عودة هى لن تعود الى أبدا
On that day men will return towards their Lord , in different groups , in order to be shown their deeds .
يومئذ يصدر الناس ينصرفون من موقف الحساب أشتاتا متفرقين فآخذ ذات اليمين إلى الجنة وآخذ ذات الشمال إلى النار ليروا أعمالهم أي جزاءها من الجنة أو النار .
Afterwards He will return you into it ( the earth ) , and bring you forth ( again on the Day of Resurrection ) ?
ثم يعيدكم فيها مقبورين ويخرجكم للبعث إخراجا .
On that day men will return towards their Lord , in different groups , in order to be shown their deeds .
يومئذ يرجع الناس عن موقف الحساب أصناف ا متفرقين ليريهم الله ما عملوا من السيئات والحسنات ، ويجازيهم عليها .
Afterwards He will return you into it ( the earth ) , and bring you forth ( again on the Day of Resurrection ) ?
والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
His cousins nervously talk of land mines, one of which killed an old neighbour the day before his return.
وأبناء عمومته يتكلمون بعصبية عن اﻷلغام اﻷرضية، التي قتل أحدها جارا مسنا لهم في اليوم السابق على عودته.
These personnel will be entitled to subsistence allowance at a rate of 85 per day for 148 days and are provided with return travel ( 681,000).
وسيحق لهؤﻻء اﻷفراد الحصول على بدل اقامة بمعدل ٨٥ دوﻻرا في اليوم لمدة ١٤٨ يوما وتوفر لهم تكلفة رحلة العودة )٠٠٠ ١٨٦ دوﻻر(.
Seriously, and it worked. And yes, that was actually a rented sheep, so I had to return that in the morning, but it served well for a day.
انا اتكلم بجد ولقد نجحت و نعم لقد كان في الواقع قطيع من الغنم قد استأجرته فكان علي أن أعيده عند الصباح.
A day for a day! the day of Uhub for the day of Badr
اليوم باليوم يوم أحد بيوم بدر
He couldn t give me a straight answer, but he asked me to get a breast ultra sound and a mammogram, and return to him no later than the next day.
لم يعطيني إجابة صريحة، لكنه طلب مني لأن أجري آشعة التي تعرف بالماموجرام والموجات فوق الصوتية، وأعود إليه مرة أخرى في اليوم التالي.
Life in a day and life in a day and life in a day and life in a day...
الحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم...
A Green Return to European Growth
عودة خضراء إلى النمو الأوروبي

 

Related searches : Day Return - Day Of Return - Day A Day - A Return - A Day - A Day-to-day Basis - Produce A Return - Return A Visit - Pay A Return - Process A Return - Return A Payment - Gain A Return - A Return Flight - Return A Response