Translation of "a cooperation between" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Cooperation between Secretariats | التعاون بين الأمانتين |
| (b) Cooperation between | )ب( التعــاون بيــن اﻷمـم المتحـدة ومؤتمر التنسيق |
| COOPERATION BETWEEN THE | التعاون بيـن اﻷمم المتحدة |
| Cooperation between secretariats | )ط( التعاون بين اﻷمانتين |
| Cooperation between national authorities | التعاون بين السلطات الوطنية |
| COOPERATION BETWEEN THE UNITED | التعاون بين اﻷمم المتحدة ومؤتمر اﻷمـن |
| A. Cooperation between UNHCR and other members of the | ألف التعاون بين مفوضية اﻷمم المتحـدة لشؤون الﻻجئين |
| Cooperation between the United Nations and regional and other organizations cooperation between the United Nations | التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا |
| COOPERATION BETWEEN THE UNITED NATIONS | التعـاون بيـن اﻷمم المتحـدة والمنظومـة اﻻقتصاديــة |
| COOPERATION BETWEEN THE UNITED NATIONS | التعـاون بيـن اﻷمــم المتحـدة ومنظمـة |
| COOPERATION BETWEEN THE UNITED NATIONS | التعاون بين اﻷمم المتحدة ومؤتمر |
| COOPERATION BETWEEN THE UNITED NATIONS | التعاون بين اﻷمــم المتحدة ومؤتمر |
| COUNCIL COOPERATION BETWEEN THE UNITED | التعاون بين اﻷمم المتحدة ومؤتمر اﻷمن |
| Cooperation in Europe 26 2. Cooperation between the United Nations | التعـاون بيـن اﻷمـم المتحدة ومؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا ٢٦ |
| And even studies of cooperation show that cooperation between individuals | و حتى الدراسات المتخصصة عن التعاون تظهر أن التعاون بين الأفراد |
| Cooperation between military and police contingents | 3 التعاون بين الوحدات العسكرية ووحدات الشرطة |
| COOPERATION BETWEEN THE UNITED NATIONS AND | التعــاون بين اﻷمم المتحدة والمنظومة |
| 3. Cooperation between the United Nations | التعـاون بيــن اﻷمـم المتحـدة والمنظومـة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ٢٨ |
| 48 22 Cooperation between the United | ٢٢ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣ |
| 48 24 Cooperation between the United | ٢٤ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣ |
| COOPERATION BETWEEN THE UNITED NATIONS AND | التعــاون بيــن اﻷمم المتحـــدة |
| (a) Promoting cooperation between law enforcement agencies and relevant private entities | (أ) تعزيز التعاون بين أجهزة إنفاذ القانون وكيانات القطاع الخاص ذات الصلة |
| As a result, cooperation between the two forces has been strengthened. | وتـم بذلك تعزيز التعاون بين القوتيـن. |
| (a) The conclusion of the Cooperation Agreement between UNHCR and LAS | )أ( إبرام اتفاق تعاون بين مكتب مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين وجامعة الدول العربية |
| A changed international environment has enhanced cooperation between and among States. | إن وجود بيئة دولية متغيرة يعزز التعاون بين الدول وفيما بينها. |
| Cooperation between the United Nations and regional and other organizations cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe | التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا |
| Cooperation between the United Nations and regional and other organizations cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe | التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية أو المنظمات الأخرى التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا |
| 57 38. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 57 38 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي |
| 59 4. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 59 4 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي |
| 61 12. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 61 12 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي |
| 55 42. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 55 42 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي |
| 56 44. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 56 44 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي |
| Cooperation between the Secretariat and the Committees was a gauge of success. | إن التعاون بين اﻷمانة العامة واللجان يعد شرطا أساسيا للنجاح. |
| A further distinction is made between grant technical cooperation constituting (a), (b) and (c) and non grant technical cooperation constituting (d). | وهناك تمييز آخر في هذا الصدد بين التعاون التقني المقدم على شكل منح الذي يتألف من الفئات )أ( و )ب( و )ج(، والتعاون التقني غير المقدم على شكل منح الذي يتألف من الفئة )د(. |
| Cooperation between the United Nations and parliaments | التعاون بين الأمم المتحدة والبرلمانات |
| Cooperation between organized crime and terrorist groups | 3 التعاون بين الجريمة المنظ مة والجماعات الإرهابية |
| Cooperation between the United Nations and the | التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى |
| improvement of the cooperation between the United | اﻷمم المتحدة والمنظمات اﻻقليمية |
| Cooperation between the United Nations and the | التعاون بين اﻷمم المتحدة واﻻتحاد اﻻنمائي للجنوب اﻻفريقي |
| II. COOPERATION BETWEEN THE UNITED NATIONS AND | ثانيا التعاون بين اﻷمم المتحدة واﻻتحاد اﻻنمائي للجنوب اﻻفريقي |
| Cooperation between the United Nations and the | التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة اﻻنمائية |
| 29 Cooperation between the Organization of the | التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة المؤتمر اﻹسﻻمي |
| 1. Cooperation between the United Nations and | ١ التعــاون بيــن اﻷمم المتحدة ومنظمة |
| COOPERATION BETWEEN THE UNITED NATIONS AND THE | التعاون بين اﻷمم المتحدة واللجنة اﻻستشارية |
| COOPERATION BETWEEN THE UNITED NATIONS AND THE | التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة المؤتمر اﻻسﻻمي |
Related searches : Close Cooperation Between - Cooperation Between Countries - In Cooperation Between - Cooperation Agreement Between - Joint Cooperation Between - Cooperation Between Jurisdictions - Established A Cooperation - Launch A Cooperation - Initiate A Cooperation - Join A Cooperation - Enter A Cooperation - Make A Cooperation
