Translation of "Unfortunately" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Unfortunately - translation :

Keywords : لسوء الحظ للأسف ولسوء للاسف

Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately.	لسوء الحظ,
Unfortunately!	لسوء الحظ
Unfortunately	لسوء الحظ
Unfortunately, no.	كلا بكل أسف.
Unfortunately none.	للأسف لا، لم أحضر أي مؤتمر للأصوات العالمية.
Metamaterials, unfortunately	مواد الم تا، بكل أسف،
Unfortunately, no.	للأسف, لا .
Unfortunately, nothing.	للأسف، لا شيء.
Unfortunately, yes.	للأسف , نعم
No, unfortunately.	! لا لسوء الحظ !
Unfortunately, Professor.	للأسف أجل ، أستاذ
Unfortunately, none.	للأسف لا.
I really , unfortunately,	أنا حقا أسف
Unfortunately, I think,	للاسف كما اعتقد
Unfortunately, it's not.	لسوء الحظ, هو ليس كذلك
Unfortunately, there aren't.	للأسف لا يوجد صور له
That's true, unfortunately.	للأسف هذا صحيح
Unfortunately, I did.	للأسف، فعلت.
Unfortunately, you're not.	لسوء الحظ، لست كذلك
Unfortunately I do.	نعم، لسوء الحظ .
Unfortunately, they're asleep.	لسوء الحظ، نائمون
Unfortunately, Sir Arthur,	لا بد لي من العودة إلى واجباتي في القصر
Unfortunately, it is not.	ولكن من المؤسف أن هذا غير صحيح.
It is unfortunately true.	للأسف ذلك صحيح.
It is unfortunately true.	مع الأسف إن ذلك صحيح.
It is unfortunately true.	يؤسفني أن أقول إنها الحقيقة.
Unfortunately, the conflict continues.	إﻻ أن الصراع، لﻷسف، ﻻ يزال مستمرا.
Unfortunately, it has not.	ولﻷسف أنه لم يفعل ذلك.
Didn't catch on, unfortunately.	ولم تعلق بالأذهان للاسف.
Unfortunately, it's for life.	لسوء الحظ، أنها الحياة.
Unfortunately I couldn't go.	لللاسف لم أستطع الحضور
Didn't catch on, unfortunately.	وهي غير معروفة للأسف.
To each other, unfortunately	اللبنانية مع الأسف عملو هيك ببعضن
Unfortunately, they recognized me.	لسوء الحظ، عرفوني.
Unfortunately, I'm on duty.	للأسف، هذا واجبي
Unfortunately, this is true.	للأسف، هذا صحيح.
Unfortunately, yes, Professor Aronnax.	هل الأمر حقيقى بأن الرحلة ألغيت لسوء الحظ نعم ، أستاذ اورنكس الطاقم غادر هذا الصباح
Unfortunately, it is not.	لسوء الحظ,ليست لك.
Unfortunately, not with me.	للأسف ، ليس لى
He's still around, unfortunately.	ألم يمت والدك قبل 3 سنوات لا ,لسوء الحظ مازال يلاحقنى.
Unfortunately yes, my dear.	للأسف يا عزيزي
And this was, unfortunately, successful.	مما كان، للأسف، ناجحا .
Unfortunately, that is no surprise.	والمؤسف في الأمر أن هذا ليس بالأمر المستغرب.
Unfortunately, every approach has shortcomings.	مما يدعو للأسف أن لكل من هذين التوجهين نقائص وعيوب.
Unfortunately, Beijing has other ideas.	ولكن مما يدعو للأسف أن الصين تحمل أفكارا أخرى بشأن هونج كونج.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية