Translation of "Those" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Those - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
quot Those fingers, those signs, those words | quot تلك اﻷصابع وتلك اﻻشارات وتلك الكلمات |
Those masks, those powdered wigs, those feathers? Venetian, Caribbean, Aztec? | تلك أقنعة, تلك باروكات, تلك ريش من البندقية, كاريبيين, أزتك كلا, إنها فقط نوتنغ هيل. |
Those idiot producers, those imbeciles! | أماأولئكالمنتجينالأغبياء.أولئكالبلهاء. |
What with all those frauleins and all those... all those madchens? | مع كل هؤلاء الآنسات و كل هؤلاء الفتيات |
those with one expression, those with two, and those with three. | ،هنالك من هن بتعبير واحد ومن هن بتعبيرين، ومن هن بثلاث تعابير |
Just look at those, those... EARS. | إنظروا فقط لهذه الأذن |
Those sounds. Those noises up there. | هذه الأصوات, هذه الضوضاء بأعلى |
Those people... those millions of people... | أولئك الناس... أولئك الملايين الناس... |
Those bodies. Get those bodies down. | أنزلو تلك الجثث |
Those two, who are those two? | هذا الاثنان , من هما |
Those are the measures of those angles | تلك هي قياسات هذه الزوايا |
On the left hand side, those cancel out, those cancel out, those cancel out. | في الجانب الايسر، تلغى هذه، وهذه وهذه ايضا تلغى |
Those? | هذا |
So we've digitized those and made those available. | لذلك قمنا برقمنتهم و جعلهم بمتناول اليد |
And those guys, those were like, ultimate heroes. | وهؤلاء الأشخاص, هؤلاء كانوا مثل الأبطال النهائيين |
Straighten up those legs. Pull those feet out. | انتصب ساقيك اسحب قدميك. |
And those behind pressed forward. And those forward | واللذين يقفون ورائنا بقدم واللذين أمامنا |
But all those things, those gyroscopes and things, | ولكن كل هذه الاشياء هذه الجيرسكوبات والاشياء |
Those footsteps, those voices, all this domestic hubbub. | أكره تلك الخطى و تلك الأصوات و ذلك الصخب الداخلي |
Those were farmers and ranchers, those were people from indigenous communities, those were business leaders, those were grandparents and moms and dads. | أولئك كانوا من المزارعين ومربي الماشية، وكانت تلك الناس من مجتمعات السكان الأصليين، وهم قادة الأعمال، و كانوا هم آباء وأمهات وأجداد. |
Those whose scales are heavy those are the successful . | فمن ثقلت موازينه بالحسنات فأولئك هم المفلحون الفائزون . |
for those that ask and those that are dispossessed , | للسائل والمحروم المتعفف عن السؤال فيحرم . |
But those whose desires exceed those limits are transgressors | فمن ابتغى وراء ذلك من الزوجات والسراري كالاستمناء باليد في إتيانهن فأولئك هم العادون المتجاوزون إلى ما لا يحل لهم . |
Those whose scales are heavy those are the successful . | فمن كثرت حسناته وث ق ل ت بها موازين أعماله عند الحساب ، فأولئك هم الفائزون بالجنة . |
But those whose desires exceed those limits are transgressors | فمن طلب التمتع بغير زوجته أو أم ت ه فهو من المجاوزين الحلال إلى الحرام ، وقد عر ض نفسه لعقاب الله وسخطه . |
And so those tumors, those are symptoms of cancer. | و هذه الأورام، هي أعراض السرطان. |
That way, those who left help those who stay. | بهذه الطريقة، هؤلاء الذين غادروا يساعدون الذين بقوا |
Those men and those who slaughtered them are dead! | أولئك الرجال الذين ذ بح هم الموت |
get rid of those bodies. Start tracking those Indians. | تخل ص من تلك الجثث الآن وامتنع عن ملاحقة الهنود |
But woe to those who are with child and to those who nurse babies in those days! | وويل للحبالى والمرضعات في تلك الايام. |
1999, 2002 those were really bad, but those weren't inflation related crises those were something completely different. | السنتان 1999 و 2002 كانتا سيئتان فعلا لكنهما لم تكونا متعلقتان بالتضخم كانتا شيئا مختلفا تماما . |
It's a system in which there are two kinds of physicians those who make mistakes and those who don't, those who can't handle sleep deprivation and those who can, those who have lousy outcomes and those who have great outcomes. | هو النظام الذي يوجد به نوعان من المواقف الذين ي خطئون |
Those rascals! | هؤلاء الاوغاد |
Those shoes. | ذلك الحذاء |
Those pantalets. | أنا لم أر فتاة في باريس ترتدي سروالا |
Those calluses. | تلك البشرة. |
Oh, those. | أوه ، هؤلاء |
Those ears! | تلك الآذان |
Those papers. | . تلك الأوراق ! |
With those? | مع من |
Those usually. | وعندما نبالغ ، فعند مان لو حديقة السقف الشرقية |
Those bubbleheads. | تلك الحمقاوات |
Those birds. | ... تلك الطيور |
Those kids... | أولئك الأطفال... |
Those girls. | هؤلاء الفتيات |
Related searches : Including Those - These Those - Only Those - Are Those - Except Those - All Those - From Those - Those That - Those Times - Those Present - Those Parts - Those Responsible - Like Those - Those Were