Translation of "Despair" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Despair - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, we mustn't despair. Not actually despair.
ومع ذلك ينبغي ألا نيأس بل يجب ألا يتملكنا اليأس
Despair.
اليأس
We mustn't despair. Above all, we mustn't despair.
لايجب ان نيأس, قبل كل شئ , لايجب ان نيأس
Then there was despair. I'd drink to counterbalance despair.
ثم يأتي اليأس فأشرب لأقاوم اليأس
Poverty, despair, struggle.
فقر ، إحباط ، نزاع .
You mustn't despair.
يجب الا تيأس...
Leo, don't despair
(ليو) لا تختفي عن الأنظار
Don't despair, Grune.
لا تيأسى جرونى
Do not despair.
لا تيأسى
Europe s Corner of Despair
أوروبا وركن اليأس
We should never despair.
ولا ينبغي أن يساورنا اليأس أبدا.
Despair is a narcotic.
اليأس هو مخدر.
So, Leo, don't despair
لذلك ، لا تختفي عن الأنظار يا (ليو)
Don't despair, Your Majesties.
لا تقلقوا، يا جلالتكم
Central America s Triangle of Despair
مثلث اليأس في أميركا الوسطى
Because despair is self fulfilling.
ذلك أن القنوط هو اختلاج م رض للنفس.
Yang Soo Kyung, don't despair.
يانج سو كيونج , لا تيأس
Because despair is self fulfilling.
ﻷن في اليأس أنانية.
I was wild with despair.
لقد ك نت ضائعة من ش دة يأسي.
But conceive of my despair
و لكن تخيلي يأسي
Poverty breeds despair. We know this.
الفقر يولد اليأس. نحن نعرف ذلك.
Despair breeds violence. We know this.
اليأس يولد العنف. نحن نعرف ذلك.
What despair in those immovable inscriptions!
ما اليأس في تلك الكتابات غير المنقولة!
I'm not the kind to despair!
انا لست من النوع الذى ييأس
Back to the Politics of Cultural Despair
عودة إلى سياسة اليأس الثقافي
There are, indeed, ample grounds for despair.
فهناك إذن العديد من اﻷسباب التي تدعو حقا إلى اليأس.
I actually don't say this in despair.
لست أقول هذا في الواقع بدافع اليأس.
In fact, despair is in the air.
وبالحقيقة فإن اليأس كان معلنا.
Nothing lasts really... neither happiness nor despair.
لا شيء يدوم حقا لا السعادة تدوم ولا اليأس أيضا
The tragic scene of despair. Well done.
مشهد اليأس المأساوي.
Your despair proves that you're still alive.
يأسك يثبت انك لا زلت حيا
Oh, my! Aren't we full of despair?
يا إلهي، ما هذا اليأس الشديد
But love must bring Despair one day
ولكن الحب سيجلب الياس يوما ما
although before that they were given to despair .
وإن وقد كانوا من قبل أن ي نز ل عليهم من قبله تأكيد لمبلسين آيسين من إنزاله .
although before that they were given to despair .
وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم .
It has see sawed between optimism and despair.
لقد تأرجحت بين التفــاؤل واليــأس.
Instead, it only gave me disappointment and despair.
بدلا من ذلك، أعطى لي فقط خيبة الأمل واليأس.
As one ancient voice cried out in despair
كصوت واحد القديمة بكت في ياس
His depilatory failed, but he did not despair.
الأزمة الحالية. فشل مزيل الشعر له ، لكنه لم اليأس.
..with Madonnas and Saints, crying away, in despair.
مع القديسين ... . أبكى على حالى , بيأس
And indeed it is a despair for the disbelievers .
وإنه أي القرآن لحسرة على الكافرين إذا رأوا ثواب المصدقين وعقاب المكذبين به .
And indeed it is a despair for the disbelievers .
إنا ل نعلم أن م نكم م ن يكذ ب بهذا القرآن مع وضوح آياته ، وإن التكذيب به لندامة عظيمة على الكافرين به حين يرون عذابهم ويرون نعيم المؤمنين به ، وإنه لحق ثابت ويقين لا شك فيه . فنز ه الله سبحانه عما لا يليق بجلاله ، واذكره باسمه العظيم .
They pray, grant thou, lest faith turn to despair.
يصلون ، ومنحة أنت ، لئلا يتحول الإيمان إلى اليأس.
Death and despair surrounded Joshua and our entire communities.
أحاط الموت واليأس بجوشوا وكل مجتمعاتنا.
I'm going tell you right now please don't despair.
سأقولها لكم الآن من فضلكم لا تيأسوا.

 

Related searches : Despair About - Suicidal Despair - Utter Despair - Dark Despair - I Despair - Black Despair - In Despair - Despair Of Life - I Feel Despair - Yield To Despair - Depths Of Despair - Lost In Despair - All In Despair - Out Of Despair