Translation of "yield to despair" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Despair - translation :

يأس

Yield - translation :

يخضع أو يستسلم

Yield to despair - translation :

ترضخ لليأس

Keywords : اليأس يأس واليأس تيأس لليأس أستسلم العائد تسفر أذعن أتنازل

Examples (External sources, not reviewed)

Then there was despair. I'd drink to counterbalance despair.	ثم يأتي اليأس فأشرب لأقاوم اليأس
However, we mustn't despair. Not actually despair.	ومع ذلك ينبغي ألا نيأس بل يجب ألا يتملكنا اليأس
to yield therein corn ,	فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير .
to yield therein corn ,	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
Despair.	اليأس
We mustn't despair. Above all, we mustn't despair.	لايجب ان نيأس, قبل كل شئ , لايجب ان نيأس
Yield	الغل ة
Yield	الحصيلة
Women always yield to Ahtur.	ما من أمرأه ترد طلبا لهاتور
I yield to the inevitable.	لذا فقد إنحنيت بنفسى أمام الشخص المحتوم
Explosive yield	الماد ة المتفج رة الغل ة
I'm not the kind to despair!	انا لست من النوع الذى ييأس
Poverty, despair, struggle.	فقر ، إحباط ، نزاع .
You mustn't despair.	يجب الا تيأس...
Leo, don't despair	(ليو) لا تختفي عن الأنظار
Don't despair, Grune.	لا تيأسى جرونى
Do not despair.	لا تيأسى
Do not yield.	لا تلينوا!
Yield, Adonijah. Yield and bend the knee in the name of God.	عد يا أدونيا ، عد و اركع بإسم الرب
Back to the Politics of Cultural Despair	عودة إلى سياسة اليأس الثقافي
So do not yield to the rejecters .	فلا تطع المكذبين .
And yield not to any mean swearer	ولا تطع كل حلاف كثير الحلف بالباطل مهين حقير .
So do not yield to the rejecters .	فاثبت على ما أنت عليه أيها الرسول من مخالفة المكذبين ولا تطعهم .
Now, you'll yield the ship to us.	سل م لنا السفينة
Poor farmers should therefore be enabled to switch from low yield traditional field crops to sustainable high yield commercial farming.	ولذلك ينبغي تمكين المزراعين الفقراء من التحول من المحاصيل الحقلية التقليدية المنخفضة الغلة إلى الزراعة التجارية المستدامة المرتفعة الغلة.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	معنى الأولوية هو عليك أن تعطي حق الطريق.
Europe s Corner of Despair	أوروبا وركن اليأس
We should never despair.	ولا ينبغي أن يساورنا اليأس أبدا.
Despair is a narcotic.	اليأس هو مخدر.
So, Leo, don't despair	لذلك ، لا تختفي عن الأنظار يا (ليو)
Don't despair, Your Majesties.	لا تقلقوا، يا جلالتكم
although before that they were given to despair .	وإن وقد كانوا من قبل أن ي نز ل عليهم من قبله تأكيد لمبلسين آيسين من إنزاله .
although before that they were given to despair .	وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم .
Estimated yield kilotonnes c	)كيلوطن()ج(
Estimated yield (kilotonnes) c	المقـــــدرة )كيلوطن()ج(
We can't yield anymore.	أغلقي موقعك الالكتروني فورا ورسوم التسوية ت قد ر بـمبلغ ٣٠مليون ون ... لا يمكننا التنازل أكثر
Yield two dozen cupcakes.	بصوت مرتفع 12 قطعة من الحلوى
But this is no time to yield to delusions.	ولكن لا ينبغي لنا الآن أن نستسلم للأوهام.
And do not yield to any contemptible swearer ,	ولا تطع كل حلاف كثير الحلف بالباطل مهين حقير .
Do not yield to one persistent in swearing ,	ولا تطع كل حلاف كثير الحلف بالباطل مهين حقير .
I now yield the Chair to the Chairman.	الآن أخلي كرسي الرئاسة ليتولاها الرئيس.
We must not yield any space to terrorism.	ويجب ألا نتهاون مطلقا مع الإرهاب.
I knew you'd yield to any other woman.	لأنك ربما كنت تستسلم لأمرأه أخرى
I am ashamed I did yield to them.	أشعر بالخزي لأني رضخت لها.
The yen s rising value raises the yield on Japanese bonds relative to the yield on bonds denominated in other currencies.	ويعمل ارتفاع قيمة الين على زيادة العائد على السندات اليابانية نسبة إلى العائد على السندات المقومة بعملات أخرى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية