Translation of "All the best" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
All the best! | هذا أفضل يوم! |
All the best! | أطيب أمنياتنا |
All the best. See you. | أتمنى لك الأفضل أراك لاحقا |
All the best. Thank you. | أطيب المنى شكرا لك |
Goodbye, and all the best. | إلي اللقاء،حظ سعيد |
He is the best of Allah's servants, the best of all creatures | هو خير عباد الله خير البرايا |
I wish him all the best. | وأتمنى لـه كل خير. |
He's invited all the best people. | لقد قام بدعوة أفضل الأشخاص. |
All the best. Thank you. Goodbye. | أطيب المنى شكرا لك، إلى اللقاء |
To be the best of all. | أصبح أفضل من الجميع |
Perhaps it's all for the best. | ربما كل هذا يحدث لمصلحة |
It's best for your mother, best for all of us. | هذا افضل من اجل امك و من اجلنا جميعا |
ROMEO I thought all for the best. | ROMEO اعتقدت جميع للحصول على أفضل. |
All the best homes have them outside. | كل البيوت الجيدة حمامتها بالخارج |
Let's hope it's all for the best. | دعونا نأمل ان هذا للافضل |
The best hand I've had all night. | أفضل أوراق أحصل عليها طوال الليل |
Best of all, I'm healthier, | والأفضل من كل هذا، أنا أكثر صحة ، |
Do your best, all right? | قومي بأفضل ما لديك، حسنا |
All right. Best of luck. | حسنا ، اتمنى لك أفضل حظ |
Taken all in all, you're best in bunch. | لقد أخذت كل شيء دفعة واحدة |
All the best wishes on this wonderful day. | اطيب التمنيات في هذا اليوم الرائع. |
The best European clubs are all multinational now. | إن أفضل النوادي الأوروبي كلها متعددة الجنسيات. |
And ( in all sincerity ) testifies to the best , | وصد ق بالحسنى أي بلا إله إلا الله في الموضوعين . |
And ( in all sincerity ) testifies to the best , | فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره . |
And best of all, I saw the animals. | والاجمل من كل ذلك .. الحيوانات التي رايت حينها |
I landed probably the best gig of all. | أعتقد أني كنت محظوظا جدا به |
In his condition, it's all for the best. | في مثل حالته, هذا هو الأفضل |
All right, I'm doing the best I can! | حسنا أنا أبذل أقصي ما بوسعي |
All right, let's make the best of it. | حسنا ، لنفعل ما هو أفضل لنا |
You were wonderful, the best of them all. | كنت رائعا _BAR_ أفضلهم على الإطلاق، |
Believe me, I wish you all the best. | صد قني, أتمن ى لك كل الخير. |
We want the best drugs, the best technologies, the best specialists, but we don't think too much about how it all comes together. | أننا نريد المخدرات أفضل، أفضل التكنولوجيات، أفضل المتخصصين، ولكننا لا نرى الكثير |
And best of all, I thought | و الشئ الأفضل على الإطلاق، |
Thanks, give them all my best. | شكرا, وارسل لهم تحياتى |
But spring is best of all. | لكن الربيع أفضل منهم جميعا |
But the best for our soldiers all the time. | لكن الأفضل من أجل جنودنـا في كل وقت. |
The pick of all the best jails in Georgia. | أفضل من كانوا في سجون جورحيا |
I suppose it's all for the best, everything considered. | أعتقد أنها تحمل خيرا في م جملها |
And I think we'd all best face the truth. | وأعتقد نحن يجب ان نوضح الحقيقه |
It would be for the best, better for all. | سيكون الشيء الأفضل الأفضل للجميع |
All I know, he's the best horsetamer in Texas. | كل ما أعرفه هو أفضل مروض خيل في تكساس |
All the elements of a best seller, eh, Father? | كل المبادئ الأكثر رواجا يا أبتاه |
There , all authority belongs to Allah , the Real . He is best in rewarding , and best in requiting . | هنالك أي يوم القيامة الولاية بفتح الواو النصرة وبكسرها الملك لله الحق بالرفع صفة الولاية وبالجر صفة الجلالة هو خير ثوابا من ثواب غيره لو كان يثيب وخير عقبا بضم القاف وسكونها عاقبة للمؤمنين ونصبهما على التمييز . |
There , all authority belongs to Allah , the Real . He is best in rewarding , and best in requiting . | في مثل هذه الشدائد تكون الولاية والنصرة لله الحق ، هو خير جزاء ، وخير عاقبة لمن تولاهم من عباده المؤمنين . |
Best hog maw in all of Seattle. | أفضل طعم خنزير في سياتل |
Related searches : All Our Best - All Time Best - All My Best - Best Of All - Best All Around - I Wish You All The Best - In The Best - Truly The Best - The Best Medicine - Amongst The Best - On The Best - One The Best - Attract The Best - Within The Best