Translation of "يشهد الشهود" to English language:


  Dictionary Arabic-English

يشهد - ترجمة : يشهد - ترجمة : يشهد الشهود - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الشهود
WITNESSES
الشهود
Witnessed
وضع برنامج لحماية الشهود لإزالة الضغط على الشهود
That a witness protection programme be established to eliminate pressure on witnesses.
حماية الشهود
Protection of witnesses
حماية الشهود
witness protection
حماية الشهود
Witness Protection
أيها الشهود
Hey, witnesses.
وإفادات الشهود التي أعدت في مراكز الشرطة قدمت أثناء غياب الشهود.
Affidavits produced in police stations were submitted in the absence of witnesses.
2 الشهود الجدد
New witnesses
(أ) عدد الشهود
Number of Witnesses
)ب( حماية الشهود
(b) Protection of witnesses . 78 83 25
'استدعاء الشهود المقبلة .
'Call the next witness.'
هؤلاء الشهود أثبتوه
These witnesses have proved it.
أهم شئ ، الشهود
Important thing, witnesses.
. بشكل إيجابي الشهود
Positively. Witnesses.
طبقا لأولئك الشهود
According to those witnesses.
ماذا عن الشهود
We'll agree they saw a woman,
لا أحب الشهود
l don't like no witnesses.
يشهد الزور
Perjury?
ونشيد أيضا بنقل منسق إدارة الشهود من أروشا إلى كيغالي لمساعدة الشهود.
We also commend the redeployment of the witness management coordinator from Arusha to Kigali to assist witnesses.
حماية الشهود والخبراء والضحايا
Protection of witnesses, experts and victims
المسألة 3 حماية الشهود
Issue 3. Protection of witnesses
هل ستكون أحد الشهود
Will she be one of the witnesses?
الشهود يمكنهم أن يخطئوا .
Witnesses can make mistakes.
وللمرة الأولى يتفق الشهود.
And for once the witnesses agree.
نعم ، كل الشهود كذبوا .
Actors are one thing, producers another.
يشهد عالمنا تغيرات.
Our world is undergoing changes.
باء الشهود ذوو الأوضاع الحساسة
Sensitive witnesses
جيم تدابير حماية الشهود والضحايا
C. Measures to protect witnesses and victims
وأ عيد توطين بعض الشهود المستضعفين.
A few vulnerable witnesses were relocated.
)أ( تعيين الشهود والمجني عليهم
(a) Identifying witnesses and victims
ان شهادتها على منصة الشهود
Her own testimony in the witness box...
ثالثا، الشهود السيد جراهام روجرز
Third, the witnesses Mr. Graham Rogers...
قمت شخصيا باستجواب كل الشهود
I have personally interrogated all the witnesses.
هل الحكومة مستعدة لإستجواب الشهود
Is the government prepared to question witnesses?
إلى مريتسيفيل الشهود بذلك القدر
Destination Merritsville. The witnesses are that deep.
هلا تعودي الى منصة الشهود
Will you go back to the witness box?
أنت ل س ت على منصة الشهود.
You're not on the witness stand.
الوظيفة رئيس قسم الشهود والمجني عليهم.
Function Chief victims and witnesses Unit Section.
تظل حماية الشهود الشغل الشاغل للمحكمة.
Witness protection is an issue of paramount concern to the Court.
وقد عر فنا الشهود في 17 بلدا.
We have identified witnesses in 17 countries.
سوف اضعها على منصة الشهود غدا
I'm putting her in the witness box tomorrow...
تذكروا ما قاله على منصة الشهود
Remember it on the witness stand.
كل الشهود وصفوا الرجل الذين شاهدوه
The witnesses all described the guy they saw to him.
هل ارسلتم فى طلب باقى الشهود
Have you sent for the other witnesses?

 

عمليات البحث ذات الصلة : شهادة الشهود - أدلة الشهود - منصة الشهود - منصة الشهود - فحص الشهود - شهادات الشهود - مقابلة الشهود - خدمات الشهود - شهادة الشهود - استدعاء الشهود - حماية الشهود - تعطي الشهود