Translation of "يتم توجيه كابل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

كابل - ترجمة : توجيه - ترجمة : توجيه - ترجمة : توجيه - ترجمة : توجيه - ترجمة : توجيه - ترجمة : يتم - ترجمة : توجيه - ترجمة : توجيه - ترجمة : توجيه - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

مودم كابل
Cable Modem
من النظم المدرسية يتم توجيه الناس إلى
And it explains why in many school systems one of the functions of the system is to direct people into particular
وكان لها ثلاثة قضبان للتقليل من عرض التشكيل والمواد المطلوبة، بالرغم من الحاجة لنظام توجيه كابل معقد عند نقطة الاجتياز.
It had three rails to reduce the width of the formation and the materials required, though a complicated cable routing system was needed at the passing track.
uBR910 كابل DSU
uBR910 Cable DSU
مطار كابل الدولي
Kabul International Airport
مطار كابل الدولي
Kabul Afghanistan International Airport
كتب نصير، مقيم في كابل
Naseer, a Kabul resident writes
)ب( عقد كابل اﻻتصاﻻت الرئيسي
Main trunking contract
)ب( عقد كابل اﻻتصاﻻت الرئيسي
(b) Main trunking contract
)ب( عقد كابل اﻻتصاﻻت الرئيسي
(b) Main trunking contract
سوف نخبرك عن طريق كابل.
I'll let you know by cable.
72 كما يتم أيضا توجيه جهود بناء القدرات نحو مناطق متخصصة.
Capacity building efforts are also being targeted at specialized areas.
يوجد 40 مخيم مشابه حول كابل.
There are 40 such camps around Kabul.
وكان سيمون يعمل على كابل جديد.
And Simon was working on a new cable,
كان يجب علينا الاتصال إرسال كابل
We should have phoned, sent a cable...
ومن الأهمية بمكان أن يتم توجيه خطط التحفيز نحو الاستثمارات المنتجة نسبيا .
It is all the more important that stimulus packages be channeled into relatively productive investments.
ولم يتم توجيه أية تهمة بموجب هذا القانون منذ بدء العمل به.
Since its commencement no charge has been laid under this Act.
و يتم توجيه كل اللوم علي جانب التموين و ليس علي الطلب .
All the blame is directed to the supply side and never on the demand.
كتبت تاهمينا باراكزاي، م علمة تعيش في كابل
Tahmina Barakzay, a female teacher based in Kabul, writes
مول في كابل اسمه 'سيلكت سيتي والك'.
A mall in Kabul named Select City Walk .
يشكو الأفغان من ازدياد التلوث في كابل.
Afghans complain of increasing pollution in Kabul.
لكن تهدد هجمات الشرطة ثقافة مقاهي كابل.
But recent police raids threaten Kabul s Café culture.
وبدأت إعادة هيكلة المحكمة الأمنية في كابل.
The restructuring of the Security Court has started in Kabul.
قم بتوصيل كابل كهربائي للوعاء المسمى ناقل
Connect the Electrical Cable to the receptacle labeled Conveyor
ولابد أن يتم توجيه الانتقادات الألمانية نحو تحسين هذا الاقتراح وليس رفضه بالكامل.
German criticism should be directed at improving it, not at sandbagging it.
وفي كل مساحة خضراء نخلق يتم توجيه دعوة لغير البشر إلى التعايش معنا.
And every green space we create is an invitation for non humans to cohabit with us.
11 وتوصي رواندا أن يتم توجيه المسائل المتعلقة بولوران إنكوندا إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية.
Rwanda recommends that issues relating to Laurent Nkunda be addressed to the Democratic Republic of the Congo.
جنود أفغان قرب ضريح نادر شاه في كابل.
Afghan soldiers near the Nadir Shah tomb in Kabul.
قطر كل كابل من كابلات التعليق الأربعة يبلغ .
The diameter of each of the four suspension cables is .
وبسطت الحكومة المركزية سلطاتها إلى أبعد من كابل.
The central Government has extended its powers beyond Kabul.
لا وجود لأي ملجأ أمين خارج مدينة كابل.
There are no safe shelters outside the city of Kabul.
حيث أنه كابل .. إن هذا هو ليف بصري
The cable over there, that's an optical fiber.
وقد تم توجيه سؤال عن النتائج المحتملة إذا لم يتم التوصل إلى صفقة في أبوجا.
A question was asked as to what the consequences would be if no deal is reached in Abuja.
والسكان المستهدفون هم مجموعة النساء بين سن 20 و59 اللائي يتم توجيه إعالة شاملة لصالحهن.
The target population is the group of women aged between 20 and 59, to whom comprehensive care is provided.
وعندما يتم إنشاء لجنة بناء السلام وصندوق الديمقراطية، فإنهما سيعملان على توجيه أنشطتنا في المستقبل.
Once established, the Peacebuilding Commission and the Democracy Fund will provide direction for our future activities.
يعد البعد الأمني عبء في الحياة الليلية في كابل.
Security concerns are a drag on night life in Kabul.
بائع كروت بريد يعرض صور مشاهير أفغان في كابل.
A postcard seller displays images of famous Afghans in Kabul.
مقبرة الدبابات الروسية على أطراف كابل، رمز الصمود الأفغاني.
The graveyard of Russian tanks in the outskirts of Kabul, a symbol of Afghani powers of resistance.
كابل هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Cable is a town in Bayfield County, Wisconsin, United States.
21 تتولى القوة الدولية إدارة مطار كابل الدولي حاليا.
ISAF is currently running KAIA.
فقد تأتي الإشارة عبر الهواء كما هو الحال مع إذاعة المذياع أو محطة التلفاز لـهوائي ومستقبل المذياع، أو قد تأتي من خلال كابل تلفاز http www.diwaxx.ru أو كابل مذياع (أو كابل لاسلكي ) عبر المحطة أو تأتي مباشرة من الشبكة.
It may come over the air as with a radio station or television station to an antenna and radio receiver, or may come through cable television or cable radio (or wireless cable ) via the station or directly from a network.
وبناء على طلب آخر من حكومة قبرص، يتم توجيه اﻻسهامات في هذا البرنامج من خﻻل المفوضية.
At the further request of the Government of Cyprus, contributions to this programme are channelled through UNHCR.
القنوات ذاتها التي يتم خلالها توجيه الماء أثناء السيطرة عليه لا يجب أن يتصل أحدها بالأخر
The channels themselves, through which the water is channeled during a grip, should not connect to one another, and instead should diverge away from one another downhill.
راعي صغير يقف أمام الكاميرا ببندقية لعبة على أطراف كابل.
A young shepherd poses as a security guard with a toy gun on the outskirts of Kabul.
وأحدث وجودها في كابل وقعا إيجابيا فوريا كان موضع الترحيب.
The positive effect of the ISAF presence in Kabul was immediate and welcome.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كابل توجيه - توجيه كابل - يتم توجيه - يتم توجيه - يتم توجيه - يتم توجيه - يتم توجيه - لا يتم توجيه - يتم توجيه البيانات - لا يتم توجيه - يتم توجيه بهذا - يتم توصيل كابل - يتم إنهاء كابل - يتم سحب كابل