Translation of "وحصدت" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وحصدت تلك الثورة المزيد من ملايين الأرواح.
Millions more died.
الحقول اثمرت بغزارة وحصدت وتلألأة بالمثابرة والتفاني
The fields yielded richly and they were cut and gleaned with diligence and devotion.
البداية كانت مع دورات الناشئين، وحصدت فيها الفوز.
I started with the junior league, and I won that.
لكن أتضح أن هذا التاجر مجرد ضابط شرطة سري، وحصدت هذه الغارة أربعة عشر متمردا من جنود مقاتلين ضمن الجبهة الخامسة لفارك.
Instead, the dealer turned out to be an undercover police officer, and the consequent air attack claimed the lives of fourteen guerrilla fighters belonging to the FARC s fifth front.
أطلق ماو الثورة الثقافية في الفترة ما بين 1965 و1976 بغرض الثأر من أولئك الذين عارضوا برامجه المجنونة. وحصدت تلك الثورة المزيد من ملايين الأرواح.
Mao launched the Cultural Revolution (1965 76) to take revenge against those who opposed his mad programs. Millions more died.
ففي عام 2003 حطمت موجة الحرارة الأشد عنفا في الذاكرة الحية كل الأرقام القياسية لدرجات الحرارة المسجلة سابقا بهامش كبير، وحصدت أرواح أكثر من سبعين ألفا من البشر في أوروبا.
In 2003, the most severe heat wave in living memory broke previous temperature records by a large margin and caused 70,000 deaths in Europe.
في عام1997 حصلت على جائزة وليام سوليفان ماتيوس، في حين فازت في عام1998بالجائزة الثانية في مسابقة اوبيراليا،وحصدت المركز الأول في جوائز ستيوارت، و فازت في مسابقة جورج لندن، وحصلت على منحة ريتشارد.ف المهنية من مؤسسة شوشانا .
In 1997 she won a William Matheus Sullivan Award, while in 1998 she won second prize in the Operalia Competition, first place in the Stewart Awards, won the George London Competition, and a received a Richard F. Gold Career Grant from the Shoshana Foundation.