Translation of "مسيرات السوق" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
وفي نفس الوقت، خرجت مسيرات تضامنية عفوية خارج بولندا، ومن المقرر تنظيم مسيرات في لندن ونيويورك وفيينا وبرلين. | At the same time, many spontaneous solidarity gatherings took place or are planned abroad, including rallies in London, New York, Vienna, and Berlin. |
لا تنس أن تعود قبل مسيرات المواشى | Don't forget to get back before those cattle drives. |
وعقدت مسيرات في أريحا وبيت ساحور والخليل ونابلس. | Rallies were also held in Jericho, Beit Sahur, Hebron and Nablus. |
لقطة جوية تظهر مسيرات مجازر الأرمن في لوس أنجلوس. | An ariel view of ArmenianGenocide march in Los Angeles, approx. |
حسنا ، مسيرات العمل العظيمة حقيقة وفي الواقع بالنسبة لمعظم الناس | (Sigh) Well, great careers are really and truly, for most people, just a matter of luck. |
مسيرات الإخوان ف المنصوره بتطلع بعد التراويح نصها مثلا بتبقي ستات . | The Ikhwan protests in Mansoura start after prayers and half of it is usually women. |
واتفقا على عقد مسيرات سلمية مشتركة ودعيا إلى تقوية اتفاق السلم الوطني. | They agreed to hold joint peace rallies and called for the strengthening of the National Peace Accord. |
وكان هناك صيد حيوانات ايضا, كان هناك مسيرات,مواكب دينيه, ومواكب النصر. | And there were also animal hunts, there were parades, religious processions, and the triumphal processions. |
وهذا هو السبب في عدم حصولكم على مسيرات عمل عظيمة، إلا إذا | And that's why you're not going to have a great career. Unless |
خرجت أيضا مسيرات وحشود مؤدية لمرسي خلال اليومين السابقين وتواصل التظاهر تأييدا له. | Also, pro Morsi marches and rallies have been held over the previous two days and continue today. |
وفي القاهرة وحدها مسيرات متعددة خرجت اليوم 30 يونيو حزيران متجهة لميدان التحرير ولقصر الرئاسة. | In Cairo alone, several marches are being organised today, heading to both Tahrir Square and to the Presidential Palace. |
سأتكلم عن من يبحثون عن عمل عظيم عن مسيرات عمل عظيمة، وعن سبب أنهم سيفشلون | I want to talk about those looking for great jobs, great careers, and why you're going to fail. |
مسيرات حاشدة في مختلف مناطق البحرين استنكارا لإعدام الشهيد نمر_النمر، كرامتنا من الله الشهادة bahrain pic. | Protests in several areas in Bahrain to condemn the execution of martyr Nimr Al Nimr. Bahrain's villages rise in anger after the execution of Nimr Al Nimr |
تشبيه أوباما بشمر، الشخصية الأكثر شر ا في تاريخ أتباع الشيعة خلال مسيرات اليوم المناهضة للولايات المتحدة | Last November, an Iranian blogger posted a picture from an anti US rally in Tehran, where protesters carried pictures of Obama, where his likeness was compared to that of Shemr, a villainous figure in Shia Islam. Obama depicted as Shemr, the most evil figure in history for Shia followers today's anti US rallies pic.twitter.com tGO8zPvkFb potkin azarmehr ( potkazar) November 4, 2015 |
دعى الغضب المصري من صفقة بيع الجزر إلى مسيرات في حزيران يونيو احتجاجا على قرار السيسي. | Egyptians outraged over the land deal called for marches on June 16 to protest against Sisi's decision. |
واحيانا يدعى خوارزميات السوق خوارزميات السوق | And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. |
السوق | Market. |
السوق | Market? |
ولا تشكل مسيرات ومظاهرات اليوم سوى ت ذك رة خافتة بتلك الأوقات، في حين تخسر الأحزاب في كل مكان أعضاءها. | Today s marches and demonstrations are a feeble reminder of those times, while parties everywhere are hemorrhaging members. |
صحيح أن ليس كل أفراد الأقلية المفكرة يشاركون في مسيرات المحتجين، ولكن العديد منهم يعارضون النظام في صمت. | True, not all members of the thinking minority attend the dissenters marches, yet many more of them silently oppose the regime. |
وكانت هناك أيض ا روايات غير مؤكدة عن تعرض مسيرات نسائية لمضايقات من أنصار العدالة والتنمية لأزيائهم الغير مناسبة. | There were also unconfirmed anecdotes that spread from the rallies of women facing harassment from AKP supporters on account of their inappropriate outfits . |
52 وفي عدة مدن (كينشاسا ومبوجي مايي، وتشيكابا)، اشتبك السكان الذين خرجوا في مسيرات مع قوات حفظ النظام. | In a number of cities (Kinshasa, Mbuji Mayi, Tshikapa), people who came out to march clashed with the forces of law and order. |
لقد شاركت في مسيرات احتفالات مثليي الجنس وكل المسيرات التسع ، ولازلت لم أستلم نسخة من أجندات مثليي الجنس. | I've marched in gay pride flags parades and the whole nine, and I've yet to see a copy of the gay agenda. |
سألتهم مالمتاعب التي كانت واخبروني انها قول الطبول قام الجنود بإعتقال شعبهم واقتادوهم في مسيرات وقامو بحرق قراهم | I asked them what the trouble was, and they told me the drums said the soldiers was rounding up their people and marching them off and burning their villages so they wouldn't have no homes to come back to. |
أريد أن آخذ فكرة عن السوق حجم السوق. لماذا يستحق هذا السوق الدخول فيه | I want to know the size of the market. |
أريد أن آخذ فكرة عن السوق حجم السوق. | And I want to know the market the size of the market. |
السوق المستهدفة | Target market |
)بأسعار السوق( | GNP (at market prices) |
اختبار السوق | Testing the market |
اين السوق | Where is the closest market? |
السوق السعيد | THE HAPPY MARKET |
وسيخسر السوق | They'll say I'm too young, there'll be a scandal, and the market will go down. |
اما من لا يستطيع السير .. فله عمل يقوم به .. سنتحدث عنه لاحقا .. الناس بدأت تنظم مسيرات في مدنها .. وفي مجتمعها | For those who can't walk, who are unable to get there right now, people started to organize walks in cities, in their own communities. |
شاركت في مسيرات يوم 28، عندما حدثت الاشتباكات الأكبر بين 18 يوم، ولا تفارق خيالي صور ما حدث بعد ذلك. | I joined the marches in the 28th, when the most clashes during the 18 days happened, and afterwards Images of what happened never leave my mind. |
بيانات أبحاث السوق رائعة بشأن حجم السوق في الماضي، لكن إن كان باحثو السوق جيدين في التنبؤ بالمستقبل، | Market research data is wonderful on the size of markets in the past, but if market researchers were great at predicting the future, they'd actually be running hedge funds, so one of the things I don't accept from my students is, |
ولكن عندما تكون قيمة السوق، أو رأس مال السوق أقل من سعر الاكتتاب، فإن السوق يقول، نحن نراك تكذب. | But when the market value, or the market cap, is below the book equity, that's the market just saying, hey we're calling your bluff. |
السوق المتخصص هي مجموعة فرعية من السوق تركز على منتج معين. | A niche market is the subset of the market on which a specific product is focused. |
وأخير ا، في السوق المعاد تقسيمها، وهي هجين بين السوق القائمة والجديدة، | Finally, in a resegmented market, this is kind of a hybrid of both new and existing. |
الصين تواجه السوق | China Confronts the Market |
العقل فوق السوق | Mind over Market |
بعبع ثقة السوق | The Market Confidence Bugaboo |
نشاطات السوق السوداء. | Black market activities. |
الوصول إلى السوق | Market access |
السوق وتكاليف التحويلات | The market and the costs of remittances |
معدل فائدة السوق | Market interest rate |
عمليات البحث ذات الصلة : مسيرات حاشدة - مسيرات حملة - مسيرات الحقوق المدنية - مسيرات الوقت على - هيكلية السوق، تركيبة السوق - السوق النقدية - السوق السويسري - ارتفاع السوق - تواجه السوق - الرؤية السوق - السوق الرئيسي - استكشاف السوق - السوق الأساسي