حين فتح م ر ملة من مستودع منعزل ، نف ذ أمر ملف حالة بشكل تلقائي	When opening a sandbox from a remote repository, start a File Status command automatically
حين فتح م ر ملة من المستودع المحل ي ، نف ذ أمر ملف حالة بشكل تلقائي	When opening a sandbox from a local repository, start a File Status command automatically
كان البرغوثي يؤيد عقد انتخابات داخلية في حركة فتح، وكان يحاول تنفيذ ذلك حين اعتقله الإسرائيليون.	Barghouti advocated and was trying to implement internal Fatah elections when the Israelis arrested him.
ففي حين تؤيد فتح نظام تصويت الأغلبية الواضحة، تدعو حماس إلى نظام أكثر تشخيصا .	Whereas Fatah favors a clear majority voting system, Hamas calls for a more personalized approach.
ومن ثم انت تقع حتى يحين موعد صدمة فتح المظلة حين تقوم بسحب المظلة	And then you wait for the opening shock for your parachute to open.
في المساء، تتحول شوارع كايفنغ إلى مطاعم في حين أن مئات فتح مواقفها ويبدأ في بيع المواد الغذائية في الأسواق الليلية الشهيرة.	In the evening, Kaifeng's streets turn into restaurants while hundreds open their stands and begin selling their food in the famous night market.
وقد أ عيد فتح المطار للرحلات الجوية التي لها مواعيد محددة وللرحلات الجوية الخاصة، في حين بدأ العمل في إعادة تطوير الفنادق.	The airport reopened to both scheduled and charter flights, while hotel redevelopment got under way.
تستطيع أن ترى أن هذا فتح بواسطة قوس فتح مربع, ولكن تم إغلاقه بواسطة قوس عادى, فى حين أنه يجب أن يكون قوس مربع هنا. الآن الخطأ	The first one is right here, you can see that this is opened with an opened square bracket, but it's closed with an angle bracket, and this should be a square bracket right here.
خطأ في فتح الملف.	Error opening file.
خطأ في فتح الأرشيف	Error Opening Archive
أن فتح في الداخل.	That would be the opening on the inside.
مع مفتاح التبديل في الإعداد أو فتح الأبواب المشغل والوضع الآن فتح	With the key switch in Setup or Unlock mode and the operator doors now open
فتح	open ended
وتصور الحركة فتح الله جول ن كمنارة للاعتدال والتسامح، في حين يروج موقعة باللغة التركية على الإنترنت لخطابه المعادي للسامية والمعادي للغرب.	The movement showcases Fethullah Gülen as a beacon of moderation and tolerance, while his Turkish language Web site peddles his anti Semitic, anti Western sermons.
خطأ في فتح الملف للكتابة.	Error opening file for output.
فشل في فتح السجل. Name	Failed to open the log file.
لقد لعبت المجر دورا على قدر عظيم من الأهمية في انهيار الشيوعية حين سارعت إلى فتح حدودها أمام اللاجئين من ألمانيا الشرقية.	Hungary played a special role in the collapse of Communism, accelerating the process by opening its borders for East German refugees.
والعجيب في الأمر أن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو هو الذي أعاد فتح ملف 1948 حين طالب الفلسطينيين بالاعتراف بإسرائيل كدولة يهودية.	Oddly, it was Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu who, by requesting that the Palestinians recognize Israel as a Jewish state, reopened the 1948 file.
كما أنه مطلوب منهم الإحجام عن الإدلاء ببياناتهم المعدة إلى حين فتح باب المناقشات العامـة للجنة فور إجراء الحوارات.	They are requested to withhold their prepared statements for the Committee's general discussions immediately following the dialogues.
تطبيع فتح	The Normalization of Fatah
فتح ملف	Open File
فتح ملف	Open File
فتح تبويب	Open Tab
فتح تبويب	Open in New Tab
فتح FITS...	Open FITS...
ترقيم ، فتح	Punctuation, Open
فتح سريع	Quick Open
أعد فتح	Reopen
أعد فتح	Recent
أعد فتح	Remove
معاد فتح	Reopened
فتح الاختلافات.	Open Diff...
فتح الغطاء	Cover open
فتح الباب	Door open
فتح مشروع	Open Project
فتح كائن	cannot open object
فتح الارتباط	Open Link?
فتح وصلة	Open Link?
فتح ملف	Open file
فتح لعبة	open Game
فتح الثاني.	I still have the possibility to open the second one.
فتح الباب.	He answers the door.
الباب فتح	The door's open.
فتح البوابات	Open the gates?
فتح الباب والتأرجح بها للتحقق من أن السطر تزييت تفرك مع الباب في موقف فتح	Open the door and swing it out to check that the lubrication line does not rub with the door in the open position

عمليات البحث ذات الصلة : في حين - في حين - في حين - في حين - في حين - في حين - في فتح - في حين الاحتفاظ - في حين وجود - وذلك في حين - في حين التشغيل - ولكن في حين - في حين قبل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية