أحمل شهادة البكالوريوس في العلوم مع شهادة تعليم	I have a Bachelor of Science with an education degree.
حتى انهم لايستطيعون الحصول على شهادة البكالوريوس	They can't even attain the bachelor's degree.
وحصلت على شهادة البكالوريوس في الحقوق من جامعة ليشستر في إنكلترا.	Received Bachelor of Laws degree from University of Leicester, England.
1981 شهادة البكالوريوس من جامعة سيول الوطنية، كوريا (في علم المحيطات).	1981 B.S. at Seoul National University (in Oceanography)
شهادة القانون هي شهادة أكاديمية ت منح للدراسات في القانون.	A law degree is an academic degree conferred for studies in law.
نال جينكنز شهادة البكالوريوس في الرياضيات سنة 1953، ثم شهادة الدكتوراه من كلية لندن الجامعية سنة 1956.	He earned a first class honours degree in Mathematics in 1953 followed by a Ph.D. at University College London in 1956.
وبعد ذلك، تخرج من جامعة أوكلاهوما مع شهادة البكالوريوس في العلوم المالية.	In 2006, Hager graduated from the University of Oklahoma with a Bachelor's degree in finance.
تخرج من جامعة ولاية نورث داكوتا على شهادة البكالوريوس في التربية البدنية.	He graduated from North Dakota State University with a degree in physical education.
حصل على شهادة البكالوريوس في الهندسة الميكانيكية من جامعة ويسكونسن ماديسون عام 1907.	He was born in Milwaukee, Wisconsin in 1880, and received a degree in Mechanical Engineering from the University of Wisconsin Madison in 1907.
في المرحلة المتوسطة الى الثانوية وحصلت على شهادة البكالوريوس.. الماجستير و.. كما تعلم ..	I've been through one year of middle school through high school and I've got my bachelor's . . master's degree and . . you know . .
انتقل بعدها إلى لبنان ودرس في الجامعة الأمريكية في بيروت، واستلم شهادة البكالوريوس في الفنون.	Afterwards he headed to Lebanon and the American University of Beirut, where he received his B.A.
وإنخرط في جامعة ستانفورد، وتخرج في عام 1991 وحصل على شهادة البكالوريوس في النظم الرمزية .	Enrolling at Stanford University, he graduated in 1991 with a degree in symbolic systems.
فضلا عن صيانتها. من المؤسف جدا ان كنت وينبغي على شهادة البكالوريوس .	It is exceedingly unfortunate that you should be a bachelor.'
بعدها أكمل دراسته الجامعية في جامعة بريشتينا ، وحصل على شهادة البكالوريوس في ( فنون الاتصال الجماهيري ) .	Later continued his studies at the University of Pristina and received the degree of Bachelor of Arts in Mass communication.
ثم حازت في العام 1991 على شهادة البكالوريوس في إدارة الأعمال من الجامعة الأمريكية في القاهرة.	She attended the New English School in Jabriya, Kuwait, then received a degree in Business Administration from the American University in Cairo.
وحصلت على شهادة البكالوريوس في العلوم في أبريل 1896 وهي أول امرأة في أدنبرة تحصل عليها.	She earned her Bachelor of Science degree in April 1896, the first woman at Edinburgh to do so.
ذهب ليحصل على شهادة البكالوريوس في التسويق والتمويل من جامعة ولاية كاليفورنيا، فوليرتون، في عام 1978.	He went on to earn a BA in marketing and finance from California State University, Fullerton (CSUF) in 1978.
'نال شهادة البكالوريوس في التاريخ والعلوم السياسية من جامعة سانت إدوارد ولاية تكساس في عام 1984.	He received a bachelor degree in history and political sciences from St. Edward's University in 1984.
مقابل كل سنة تقضيها في جامعة MIT، في شهادة البكالوريوس أو الدراسات العليا قدر ما تشاء	I will pay for every year you're at MlT, in graduate or undergraduate as much as you want
بعد الحرب التحق بكلية لندن الجامعية، و التي نال بها شهادة البكالوريوس في الرياضيات و الإحصاء.	After the war, he enrolled at University College London and obtained a bachelor's degree in mathematics and statistics.
شهادة الدراسات العليا في القانون الخاص.	Advanced studies diploma in private law,
شهادة في القانون، جامعة طوكيو )١٩٤٧(	Law Degree, University of Tokyo (1947)
خلال عملة في القوات المسلحة حصل على شهادة البكالوريوس في الإدارة العامة والعلوم السياسية من الجامعة الأردنية.	Education Bakhit graduated with a Bachelor's degree in General Management and Political Science from University of Jordan.
ويحمل شهادة البكالوريوس في الهندسة المدنية، حصل عليها عام 1967 من جامعة تينيسي في الولايات المتحدة الأمريكية.	He obtained his BSc in Civil Engineering in 1967 from the University of Tennessee in the United States.
تخرجت من أستراليا في المعهد الوطني للفنون المسرحية (NIDA) مع شهادة البكالوريوس في الفنون المسرحية في عام 2001.	She graduated from Australia's National Institute of Dramatic Art (NIDA) with a degree in Performing Arts in 2001.
انهت دراستها هناك وقد تخرجت من جامعة ناتال في ديربان في عام 1992 على شهادة البكالوريوس في التجارة.	She graduated from the University of Natal in Durban in 1992 with a degree in commerce.
إذ كانت شهادة التعليم الثانوي كافية لتوظيف العاملين بالمكاتب قبل أربعين عاما ، في حين تكاد شهادة البكالوريوس تكون غير كافية لشغل نفس الوظائف اليوم.	A high school diploma was sufficient for office workers 40 years ago, whereas an undergraduate degree is barely sufficient today.
تخرج وليام سيلفستر هارلي من جامعة ويسكونسن ماديسون عام 1907، وحصل على شهادة البكالوريوس في الهندسة الميكانيكية.	In 1907, William S. Harley graduated from the University of Wisconsin Madison with a degree in mechanical engineering.
حصل على شهادة البكالوريوس في الرياضيات من جامعة هارفارد ، و أكمل الدكتوراه في جامعة برنستون عام 1954 م.	He holds a BA in Mathematics from Harvard (1950) and a PhD in mathematics from Princeton (1954).
حصل على شهادة البكالوريوس عام 1963 من جامعة ييل والدكتوراه عام 1966 من جامعة برنستون.	Biography He received his B.A in 1963 from Yale University and Ph.D. in 1966 from Princeton University.
١٩٥٢ شهادة الدراسات العليا في القانون العام.	1952 Advance studies diploma in public law,
وفي عام ١٩٧٩ حصل على درجة البكالوريوس في القانون من الجامعة نفسها.	In 1979 he received his Bachelor of Law degree from the same University.
حصل على شهادة في القانون في عام 1879.	He obtained his law degree in 1879.
شهادة الدراسات العليا في مادة القانون الدولي، ١٩٦٩.	Holder of the diplôme d apos études supérieures de droit public (Diploma in Advanced Studies in Public Law), 1969.
شهادة في القانون الدولي )جامعة سان جونس نيويورك(	International Law Certificate, St. John apos s University, New York
شباط فبراير 1978 شباط فبراير 1982 شهادة البكالوريوس، تخصص رئيسي في الأدب الانكليزي والأمريكي، قسم اللغات الأجنبية، جامعة ووهان.	February 1978 to February 1982, Majoring in English and American literature at Foreign Languages Department, Wuhan University B.A. degree.
تخرج في وقت لاحق على شهادة البكالوريوس في علوم الكمبيوتر من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، حيث كان عضوا في فاي دلتا ثيتا .	He later graduated with a degree in Computer Science from the Massachusetts Institute of Technology, where he was a member of the Phi Delta Theta fraternity.
حصل على شهادة البكالوريوس في هندسة الحاسبات من كلية الهندسة بجامعة القاهرة عام 2004م، كما حصل على شهادة الماجستير في إدارة الأعمال بامتياز من الجامعة الأمريكية بالقاهرة عام 2007 م.	He earned a BS in computer engineering from Cairo University in 2004 and an MBA, with honors, in marketing and finance from the American University in Cairo in 2007.
نال شهادة البكالوريوس في الاقتصاد من جامعة ييل (1962) ثم ماجستير إدارة الأعمال (1965) و الدكتوراه (1971) من جامعة ستانفورد.	in Economics from Yale University (1962) and an M.B.A. (1965) and a Ph.D. in Economics (1971) from Stanford University.
الحصول على شهادة بكالوريوس في القانون المدني (درجة مشرف)	LLB (Hons) Civil Law obtained
1971 1976 جامعة بيرغن، طالب قانوني (شهادة في القانون)	1971 1976 University of Bergen, Candidata juris (law degree)
1975 79 جامعة المقاطعة الفيدرالية، برازيليا، شهادة في القانون	1975 79 University of the Federal District, Brasilia, Law Degree
1975 1979 جامعة المقاطعة الفيدرالية، برازيليا، شهادة في القانون.	1975 1979 University of the Federal District, Brasília, Law Degree
شهادة في القانون الدولي، اكاديمية ﻻهاي للقانون الدولي، ١٩٥٥	Certificate in International Law, Hague Academy of International Law, 1955.
درس القانون في جامعة أوكلاند، جامعة فيكتوريا في ويلينغتون، وكلية الحقوق في جامعة هارفارد وحصل على درجة البكالوريوس في القانون (LLB) ودرجة الماجستير في القانون LLM.	Studied law at the University of Auckland, Victoria University of Wellington and Harvard Law School, qualifying for LLB and LLM degrees.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية