Translation of "توزع بانتظام" to English language:


  Dictionary Arabic-English

توزع - ترجمة : توزع - ترجمة : توزع بانتظام - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

هل توزع الهدايا هنا
You give goingaway presents here?
سر بانتظام!
Get in step!
سر بانتظام
Get in step!
ألفا تعبر عن توزع أحجام الهجمات الذي هو في الحقيقة توزع قوات الجماعة التي تنفذ الهجمات
Alpha is the distribution of the sizes of attacks, which is really the distribution of the group strength carrying out the attacks.
يتم هذا بانتظام.
This is done on a regular basis.
كنا نعود بانتظام.
We go back regularly.
إنها تزورنى بانتظام
She's been visiting me regularly.
فمخلفات الأسماك لدينا توزع ... ولا يتم تركيزها
We're so far out, the waste from our fish gets distributed, not concentrated.
اجعل المؤشر يومض بانتظام
Make the cursor blink regularly
توزع هذه النشرة تحت عنوان المستقبل الذي نريده .
Without a hint of irony, the leaflet is called The Future We Want.
2 توزع أصوات الأعضاء المنتجين على النحو التالي
The votes of the producer members shall be distributed as follows
تصدر يوميا قائمة بالوثائق التي توزع في المقر.
The Meetings Planning and Programming Unit prepares daily a programme of meetings for the following day.
ولا توزع خلال الجلسات إلا وثائق الأمم المتحدة.
Delegates and other meeting participants are requested not to place water and or other liquids on tables or surfaces where spillages might occur and come into contact with these devices and or other electronic equipment thus causing serious malfunction.
وسوف توزع كتيبة اﻻنشاءات ومعها معداتها الخاصة بها.
The construction battalion would be deployed with its own specialized equipment.
إن الحكومات التي توزع المنافع كه بات لا تجعل مواطنيها أكثر ثراء من خلال توليد ثروات جديدة بل إنها توزع الثروة الموجودة أساسا .
Governments that hand out benefits are not making their citizens richer by generating new wealth they are simply redistributing existing wealth.
سوف تبقى وسيتم تجديدها بانتظام.
It will stay and it will be updated on a regular basis.
ي دو ن داراشيكو عن السينما بانتظام.
Darashiko blogs on cinema regularly.
وهو وضع تكرر بانتظام للأسف.
Unfortunately, this situation occurred on a regular basis.
ويجري بانتظام استكماله وإعادة إصداره.
It is regularly updated and reissued.
هل تناولته بانتظام يوميا نعم.
Have you taken it every day? Yes.
كـ x 2 سآخذ العبارة كلها x 2 الجذر التربيعي الاساسي لـ 6 وبالنسبة لـ x y، يمكنك ان توزع، يمكنك ان توزع
If you view a as x squared as this whole expression over here x squared minus the principal square root of 6, and you view x plus y as this thing over here, you can distribute.
وهذه الطائرات لن توزع قبل ١ نيسان ابريل ١٩٩٤.
These helicopters will not be deployed before 1 April 1994.
توزع اﻵن بطاقات اﻻقتراع ألف وباء وجيم ودال وهاء.
Ballot papers marked A , B , C , D , and E will now be distributed.
إن كنت توزع الأزواج ألا أحصل أنا على زوج
If you're dealing husbands round, don't I get one?
ألف محتوى المعلومات وعرضها واستكمالها بانتظام
Content of information and its presentation and systematic maintenance
هذه مؤسسة أمريكية توزع التقنية للمستشفيات الفقيرة حول تلك المنطقة.
This is an American foundation that distributes that technology to poor hospitals around that region.
وما زالت ثمار هذا النمو توزع بشكل غير منصف(2).
Still, the fruits of growth have seen unequal distribution.2 The current trend is towards a growing inequality between high income and middle and lower income households.
1 تعتبر المحاضر الموجزة للجلسات العلنية وثائق توزع توزيعا عاما .
The summary records of private meetings shall be distributed to the members of the Committee and to other participants in the meetings.
(ب) ستة مقار لقيادة القطاعات توزع على المناطق المحددة أعلاه
(b) Six sector headquarters deployed to the areas outlined above
وتوزع هذه الورقات بنفس الطريقة التي توزع بها تقارير البحث.
They are distributed in the same manner as the research reports.
وسوف توزع وثيقة دعم البرنامج، بالمثل، على جميع المكاتب قريبا.
The Programme Support Document (PSD) would similarly be distributed shortly to all offices.
الحكومة هي المركز في رؤيته، فهي توزع الفوائد، وتقترض مالاتستطيعه
Government is at the center of his vision. It dispenses the benefits, borrows what it can't take, consumes a greater and greater share of the economy.
حافظ على ملفاتك آمنة بنسخها احتياطي ا بانتظام
Keep your files safe by backing up regularly
غير أن البعثات لا تقوم بذلك بانتظام.
Note Data confirmed by the Department of Peacekeeping Operations.
وتحدث أوبئة الملاريا والالتهاب السحائي والكوليرا بانتظام.
Malaria, meningitis and cholera epidemics occur regularly.
ويمر البريد الجوي بانتظام عبر جزيرة اسنسيون.
Airmail is flown regularly via Ascension Island.
)ﻫ( القيام بانتظام بأعمال الصيانة للطرق البرية.
(e) Carry out regular road maintenance.
ويمر البريد الجوي بانتظام عبر جزيرة أسنسيون.
Airmail is flown regularly via Ascension Island.
لكن NASA تطور الخطوط الملاحية الفضائية بانتظام,
But NASA is developing the space liner, always has, and runs the only space line, OK.
عزيزي, لا تنسى أن تطعم جونيور بانتظام
Oh, darling, don't forget to feed junior regularly.
توزع الآن بطاقات اقتراع المؤشر عليها ألف و باء و جيم .
Ballot papers marked A , B and C will now be distributed.
كما يتعين أن توزع الحكومات تقاريرها داخل بلدانها على نطاق واسع.
Governments should widely disseminate their reports in their own countries.
وسوف توزع هذه المواد اﻵن على المعلمين والمدارس في كافة المقاطعات.
These materials will now go to teachers and schools in all provinces.
اذا 5x y توزع على كل عبارة من هذه العبارات، صحيح
So 5xy actually goes into every one of these terms, right?
توزع اﻵن بطاقات اﻻقتراع الموسومة بالعﻻمة quot باء quot ، والخاصة بالدول اﻵسيوية.
Ballot papers, marked B , for the Asian States will now be distributed.

 

عمليات البحث ذات الصلة : توزع بالتناسب - لن توزع - توزع حصرا - توزع حصرا - توزع باليد - توزع محليا - توزع على - توزع دوليا - معلمة توزع - تحديثها بانتظام - تجري بانتظام - تجري بانتظام