تم تسليم خمسة عشر طائرات جديدة.	Fifteen new aircraft were delivered.
حسنا ..تم تسليم 1000 في الوقت الحاضر	Well 1,000 hand outs for the time being.
تم تسليم السفينتين في 20 كانون الأول 2012.	The two vessels were delivered on 20 December 2012.
تم تسليم المدربين لأول مرة في أكتوبر 2006.	The first trainers were delivered in October 2006.
تم تسليم أول 50 بلوك في 25 يوليو 1997.	The first Block 50 was delivered on July 25, 1997.
فإنه بإنشاء نسخة (ج) مع 'ط تم استبدال ب' و	It created a copy of c with the 'i's replaced by 'o's.
لقد تم الإعلان عن وفاة الجنديين وتم تسليم الجثتين لإسرائيل.	It was declared today that the two soldiers were dead and their bodies have been turned over to Israel.
تم تسليم المعدات إلى صربيا في عام 1909 و 1910.	The equipment was delivered to Serbia in 1909 and 1910.
تم التعاقد على تسليم البضائع في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢.	Contracted for delivery in December 1992.
في المجموع، تم تسليم ثمانية لاجئين يهود ألمان إلى السلطات الألمانية.	In total, eight German Jewish refugees were handed over to the German authorities.
وقد تم تسليم أعمال هذا المؤتمر بتعاون وبدعم من جامعة بيس.	This conference was being delivered in conjunction and with the support of Pace University.
(ج) المكان الذي تم فيه في النهاية تسليم البضاعة بواسطة الطرف المنف ذ البحري .	(c) The place where the goods are ultimately delivered by the maritime performing party .
وفي هذا العام تم تسليم شهادات الأوائل بواسطة صاحبة السمو الملكي الأميرة ماكسيما	This year, the very first diploma's were handed out by her royal highness princess Máxima of the Netherlands.
)ط ط( HS C 14 15.	ii HS C 14 15.
٢ بدأت عملية تسليم المعدات العسكرية الثقيلة )المرحلة الثانية( في منطقة سفوان بتاريخ ٥١ ٥ ٣٩٩١ وﻻ زالت مستمرة، حيث تم تسليم ما يلي	2. The operation of the hand over of heavy military equipment (second stage) was begun in the Safwan area on 15 May 1993 and is still continuing.
بعد وفاتها، تم تسليم قيادة الشركة لأسفل إلى ايفون Dudel، وجان فيليب Cazaubon وGuibourge.	After her death, leadership of the company was handed down to Yvonne Dudel, Jean Cazaubon, and Philippe Guibourge.
التوصيتان ٦)ط()٣( و ٧ )ط(	Recommendations 6 (i) 3 and 7 (i)
ط	L
)ط(	(i) Commission of Experts
)ط(	(i) Miscellaneous equipment
)ط(	(i) Miscellaneous equipment . 193 200
)ط(	(i) Miscellaneous equipment . 6 600
)ط(	(i) Miscellaneous equipment . 50 000
)ط(	(i) Upgrading professional knowledge and
تم تسليم أول إي 3 للقوات الجوية الأمريكية في مارس 1977، وخلال السنوات السبع التالية، تم صنع ما مجموعه 34 طائرة.	The first USAF E 3 was delivered in March 1977, and during the next seven years, a total of 34 aircraft were manufactured.
71 يوم 1 يوليو تموز عام 1997، تم تسليم هونج كونج، المستعمرة السابقة بريطانيا، للصين.	71 on July 1 1997, Hong Kong, the former colony of Britain was handover to Beijing.
في نوفمبر عام 1992 تم تسليم أكثر RF 4Es إلى العيون 348 التكتيكي سرب الاستطلاع.	In November 1992 more RF 4Es were delivered to the 348 Eyes Tactical Reconnaissance Squadron.
وفي ٢٢ حزيران يونيه، تم تسليم اﻷغذية في ٧ مواقع في كل من جزئي المدينة.	On 22 June, food was delivered to seven sites each in both parts of the city.
(ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ.	(kk) In connection with item 13 Mr. O.A.
(ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ.	(kk) In connection with item 13 Mr.
(ط ط ط) فيما يتعلق بالبند 18(أ) السيد ج. أ. دوك، رئيس لجنة حقوق الطفل	(mmm) In connection with item 18 (a) Mr. J. E. Doek, Chairperson of the Committee on the Rights of the Child
)ط ط ط( السيد عبدل سعيدي، الذي يقال إنه محتجز في سجن مدينة أورومية بتهم سياسية.	Mr. Abdel Saiidi, said to be held in the prison of the city of Orumiyeh on political charges.
)توقيع( ط.	(Signed) T. SULEIMENOV
)ح( )ط(	(i) Miscellaneous equipment .
٥ )ط(	5 (i)
ط الطليعة	AT Al Tali apos ah
)ط( اﻹحصاءات	(i) Statistics
)ط( البيئة.	(ix) Environment
١٤،ط	14, l
٤،ط	4, l
٧١،ط	71, i
٢١ وثمة جانب أخير تتعين معالجته، وهو يتمثل في الطريقة التي تم بها تسليم صاحب البﻻغ.	12. One final aspect to be dealt with is the way in which Mr. Ng was extradited.
تسليم المجرمين	Extradition
تسليم المجرمين	extradition
تسليم السلع	Delivery of goods

عمليات البحث ذات الصلة : تم تسليم - ط تسليم جميع - تم نشر ط - تم تمكين ط - تم نسيان ط - تم تشغيل ط - تم تجميد ط - تم بالتواضع ط - تم تكريم ط - تم تحديد ط - وقد تم ط - تم تشخيص ط - تم تكريم ط - تم التشاور ط

عرض هذه الصفحة باللغة العربية