Translation of "arrested" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arrested - translation :

Keywords : اعتقل اعتقلت اعتقاله أعتقل اعتقالي

Examples (External sources, not reviewed)

But decay can be arrested, instantaneously arrested.	ولكن يمكننا ان نوقف عملية التسوس نوقفها بشكل دائم...
Arrested?	ق بض عليه
omamar1 They arrested us, and they arrested my brother.	تم اعتقالنا واعتقال أخي omamar1
Protesters Arrested	القاء القبض على المتظاهرين
Schultz arrested!	شولتز ألقى القبض عليه
Police arrested Sami.	اعتقلت الش رطة سامي.
He got arrested?	في قسم الشرطة
Dad, they've arrested...	أبي, لقد اعتقلوا..
They arrested someone?	هل اعتقلوا احدا
She's been arrested.	لقد اعتقلت
They arrested Paolo.	لقد اعتقلوا باولو
She'll be arrested.	سيقبضوا عليها
Nobody arrested him.	لم يعتقله أحد
He wasn't arrested.	لم يقبض عليه
Arrested for what?	القبض عليك,لماذا
Is he arrested?	هل هو معتقل
He's been arrested!	تم القبض عليه
They were arrested..	... ق بض عليهم
Am I arrested?	هل أنا مقبوض علي
Those arrested included political activists as well as many, including children, arrested arbitrarily.	وشملت الاعتقالات الناشطين السياسيين بالإضافة إلى العديد من الأشخاص الذين اعتقلوا تعسفي ا ومن بينهم العديد من الأطفال.
He arrested the criminals.	قام باعتقال المجرمين.
Freedom Arrested in Venezuela	الحرية معتقلة في فنزويلا
Many have been arrested.	اعتقل كثير منهم اثر ذلك.
The assailant was arrested.	وألقي القبض على المهاجم.
Several assailants were arrested.	وقد ألقي القبض على عدة مهاجمين.
Several demonstrators were arrested.	واعتقل عدة متظاهرين.
They arrested the barrel.	لقد قاموا باعتقال البرميل. والآن الصورة فوق البرميل
The police arrested me.	القت الشرطة القبض علي .
Let's get him arrested	لنقبض عليه
He's arrested Commander Schultz.	القي القبض على القائد شولتز
We arrested him today.	إنه قس
Have they arrested him.	القوا القبض عليه أجل
Have they arrested him?	هل القوا القبض عليه
They've arrested someone else.	لقد اعتقلوا شخصا ما بدلا عنك
He's been arrested, sir.	لقد اعتقل ياسيدي لجريمة لم يرتكبها
Why was he arrested?	لماذا قبض عليه
To be arrested here!	أن يتم القبض عليه هنا
The police arrested the suspect.	اعتقلت الشرطة المشتبه به.
Layla was arrested in Cairo.	تم اعتقال ليلى في القاهرة.
Layla was arrested in Cairo.	اعت ق لت ليلى في القاهرة.
Sami wanted to be arrested.	كان سامي راغبا في أن ي عتقل.
Sami was arrested for shoplifting.	تم اعتقال سامي بسبب الس رقة من الر فوف.
She was arrested shortly after.	وألقي القبض عليها بعد وقت قصير.
(a) Arrested without a warrant	(أ) تم القبض عليه بدون إذن قانوني
Several persons, however, were arrested.	وجرى مع ذلك اعتقال العديد من اﻷشخاص.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية