Translation of "تبرئة دورة" to English language:
Dictionary Arabic-English
تبرئة - ترجمة : تبرئة - ترجمة : دورة - ترجمة : دورة - ترجمة : دورة - ترجمة : تبرئة - ترجمة : تبرئة - ترجمة : دورة - ترجمة : تبرئة - ترجمة : تبرئة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
نسيت أن أسألك أي نوع من التبرئة تريد، تبرئة ظاهرية أو تبرئة نهائية أو حقيقية | I forgot to ask you what kind of acquittal you want. Ostensible, or definite acquittal or deferment? |
لم يكن القرار مجرد تبرئة. | This was not just any acquittal. |
وانا أريد تبرئة ألآبت لوجن | And I want to clear Father Logan. |
(قررت المحكمة تبرئة مدينا من تهمة القتل). | (Medina was acquitted of murder.) |
أننى أحاول تبرئة أسمها من محاولة الأنتحار | I'm trying to clear her name of the suspicion of suicide. |
ومن بين هؤلاء أدين 22 متهما، وتمت تبرئة 3. | Of these, twenty two were convicted and three acquitted. |
لم أسمع بحياتي عن قضية تبرئة نهائية، ما الخطب | I've never heard of in my life that of a case of definite acquittal. What's wrong sir? |
كما ستوضع إجراءات لضمان تبرئة ساحة الموظفين المتهمين زورا تبرئة كاملة واتخاذ التدابير التأديبية في الحاﻻت التي تكون فيها اﻷدلة على ارتكاب سوء الفعل دامغة. | Procedures will also be established to ensure that falsely accused staff members are cleared fully and that disciplinary measures are taken in cases where evidence of wrongdoing is conclusive. |
أدين من بين هؤلاء 22 متهما، وتمت تبرئة 3 منهم. | Of these, twenty two were convicted and three acquitted. |
لكن نظري ا، من الممكن دائم ا الحصول على تبرئة ظاهرية أخرى | But then of course, theoretically, it's always possible to get another ostensible acquittal. |
في عام 1906، تمت تبرئة دريفوس تماما من قبل المحكمة العليا. | In 1906, Dreyfus was completely exonerated by the Supreme Court. |
منذ ذلك اليوم, اقسمت الا اشرب شرابا حتى يتم تبرئة ليزلى | From that day on, I made a vow... ... nottomixanothercocktail until Leslie was acquitted. |
نعم سبق وأن أخبرت ك إما تبرئة ظاهرية أو تأجيلات غير محدودة | I told you ostensible acquittal, or indefinite deferment. |
'إذا تمت تبرئة مؤسسي موقع 'قراصنة الخليج فسيكون ذلك إنتصارا لحرية الانترنت | If TPB founders are acquitted, it's a victory for internet freedom. |
وعلاوة على ذلك، فقد تمت الآن تبرئة السيد سيولي ولا يمكن إعادة محاكمته. | Further, Mr. Sjolie had now been acquitted and cannot be retried. |
ليس هذا فقط، باستطاعتهم القيام بذلك دورة بعد دورة بعد دورة. | Not only that, they're able to do it lap after lap after lap. |
دورة كريبس، أو دورة حمض الستريك. | The Krebs cycle, or the citric acid cycle. |
وعلى هذا فهم يفترضون أن عدم زيادة المخزون من النفط يعني تبرئة المضاربين في النفط. | The fact that inventories have not risen supposedly exonerates oil speculators. |
دورة! | Of course. |
في ٢٣ مايو أيار ٢٠٠٨ تم تبرئة سيليك للمرة الثانية بواسطة محكمة جنايات اسنطبول العليا الثانية عشرة. | On May 23, 2008, Selek was acquitted for the second time by the Istanbul 12th High Criminal Court. |
..... ثم , تلعب دور الهارب من العدالة الذى يحاول تبرئة إسمة من جريمة قتل يعلم أنة لم يرتكبها | Then, you play the fugitive trying to clear his name of a crime he didn't commit. |
يمكنني أن أديره بثلث دورة، أو نصف دورة، أو أرجعه إلى مكانه، أو أديره ثلثي دورة. | I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn. |
وسبق كل دورة تدريبية عقد دورة للتعلم عن بعد. | Each of the training sessions was preceded by a distance learning course. |
4 مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2004 2005 (دورة السياسات) | Thematic cluster for the implementation cycle 2004 2005 (policy session) |
دورة السنتين | Biennial cycle |
دورة التمويل | Financial situation of the Fund |
دورة موضوعية | a substantive session |
دورة السياسات | Policy session |
دورة Kolf | Kolf course |
هذه دورة | That's period one. |
لنقم بهذا. سدس دورة، ثم ثلث دورة، تبدوا النتيجة كما أني أدرته بنصف دورة في مرة واحدة. | Well let's do that. A sixth of a turn, followed by a third of a turn, the combined effect is as if I had just rotated it by half a turn in one go. |
فنجد هنا سدس دورة. ثلث دورة حيث تتلاقى القطع Z. | So, there was a sixth of a turn. A third of a turn where the Z pieces meet. |
ويعني دفع هذه المبالغ تبرئة ذمة الأمم المتحدة تماما من أية مسؤولية أخرى تجاه الغير عن هذه المبالغ. | Such payment shall afford the United Nations a complete release from all further liability in respect of any sum so paid. |
استضافت كمبوديا دورة الألعاب GANEFO، بديل دورة الألعاب الأولمبية في الستينيات. | Cambodia also hosted the GANEFO Games, the alternative to the Olympics, in the 1960s. |
دورة كريبس أو يحصل على دورة حمض الستريك الائتمان لهذه الخطوة. | Krebs cycle or the citric acid cycle gets credit for this step. |
وز ع دورة أخرى | Deal another round |
زيف دورة الأعمال | The Unreality of the Real Business Cycle |
دورة عام 2005 | 2005 Session |
2 دورة الاستعراض | Review session |
(دورة التكامل والتطوير) | SANA'A, REPUBLIC OF YEMEN |
دورة عام 2005 | 2005 session |
دورة عام 2005 | 2005 session |
2e10 PCI دورة | 2e10 PCI clocks |
2e15 PCI دورة | 2e15 PCI clocks |
داخلي دورة النداءات | Inner cycle Calls |
عمليات البحث ذات الصلة : تبرئة اختبار - تبرئة تدريب - تبرئة ساحته - تبرئة داخلي - تبرئة كاملة - تبرئة ل - تبرئة التلمذة الصناعية - تبرئة من المسؤولية