Translation of "exonerated" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Exonerated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Both the military and political echelons were exonerated.
ولقد ب رئ كل من الجهازين العسكري والسياسي.
In 1906, Dreyfus was completely exonerated by the Supreme Court.
في عام 1906، تمت تبرئة دريفوس تماما من قبل المحكمة العليا.
Well, I quite appreciate that nobody can be exonerated without proof.
حسنا ، إننى أقدر تماما أن لا أحد يمكن تبرئته بدون دليل
He was ultimately exonerated, at the age of 78, through DNA evidence.
وقد ب رأ نهائيا في عمر 78 بواسطة دليل اعتمد على الدي ان ايه
Now DNA exonerated Frederick and it also implicated another man who was serving time in prison.
الآن برأ الحمض النووي فردريك كما أنه ورط رجل آخر الذي كان يقضي فترة في السجن.
Jackie Robinson American baseball player accused of insubordination while in the military, but exonerated at a court martial.
جاكي روبنسون لاعب بيسبول أمريكي اتهم بالعصيان أثناء أدائه الخدمة العسكرية، ولكن برأته محكمة عسكرية.
For every nine people who have been executed, we've actually identified one innocent person who's been exonerated and released from death row.
فمن بين كل تسعة أشخاص م عد مين ، تمك نا من تحديد شخص بريء تمت تبرأته وإنقاذه من الإعدام.
Six additional investigations into allegations against other military personnel carried out by MONUC have been completed, and of these, four individuals were repatriated, one was exonerated, and one rotated home before the investigation was concluded.
واكتملت ستة تحقيقات إضافية اضطلعت بها البعثة بشأن الادعاءات ضد الأفراد العسكريين، وبناء عليها أعيد أربعة أفراد إلى أوطانهم، وبرئت ساحة أحدهم، وجرت مناوبة أحدهم إلى وطنه قبل اختتام التحقيق.
The Supreme Court, in application of the Amnesty Act, exonerated the officers and alleged perpetrators of the Las Hojas massacre, as well as those implicated in the murder of the American agrarian reform advisers and the Director of ISTA. 100
وتطبيقا لقانون العفو، تسقط محكمة العدل العليا المسؤولية عن الموظفين وعمن يدعى أنهم وراء قتل ﻻس أوخاس، وأيضا عن المتورطين في مقتل مستشاري الوﻻيات المتحدة في مجال اﻻصﻻح الزراعي ومدير معهد السلفادور لﻻصﻻح الزراعي)١٠٠(.
Concerns have regularly been voiced in the United States that innocent persons remain under sentence of death and that some are eventually executed. Between 1973 and the first three months of 2000, 95 persons were released from death row in the United States after evidence of their innocence emerged. Between 1999 and 2003, 28 persons were exonerated. The availability of DNA technology has played an important part.
(87) وفي مؤتمر نظمه الاتحاد الياباني لرابطات المحامين في تشرين الأول أكتوبر 2004، جرى الجزم بأنه من الواضح أن هناك حالات تجريم خاطئة في قضايا الإعدام .
First of all, we have all the statistical analyses from the Innocence Project work, where we know that we have, what, 250, 280 documented cases now where people have been wrongfully convicted and subsequently exonerated, some from death row, on the basis of later DNA analysis, and you know that over three quarters of all of those cases of exoneration involved only eyewitness identification testimony during the trial that convicted them.
أولا نحن لدينا كل التحليلات الإحصائية من العمل على مشروع البراءه حيث يمكننا ان نعرف ما لدينا، ماذا،

 

Related searches : Exonerated From