Translation of "بلدي تفضيل واضح" to English language:
Dictionary Arabic-English
واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وأبدي تفضيل واضح للبحث العملي عن الحلول دون التقيد بمفاهيم ايديولوجية مسبقة. | There was a clear preference for a pragmatic search for solutions without preconceived ideological notions. |
٧١ ليس لدى المقرر الخاص شخصيا تفضيل واضح بشأن أفضل موضع لهذه المادة. | 71. The Special Rapporteur has no definite personal preference as to the best position for this article. |
لا يوجد تفضيل للخلفية المنتقاة | No preference for the selected backend. |
لا يوجد تفضيل للخلفية المنتقاة | Icon for the currently selected backend |
لديه تفضيل قوى للدغ الوجه. | They had a very strong preference for biting on the face. |
)ج( تفضيل تنفيذ الحكومات للبرامج والمشاريع | (c) Preference for government execution of programmes and projects |
باء تفضيل الأطفال الذكور والممارسات المرتبطة بذلك | Son preference and related practices |
لا يوجد تفضيل للخلفية المنتقاةNAME OF TRANSLATORS | Comment on the currently selected backend |
والأمر الواضح هنا هو تفضيل الغرب للنموذج التركي. | What is clear is the West s preference for the Turkish model. |
ان كلا الخبرين يعكسان تفضيل الصين للخداع الاستراتيجي . | Both revelations underscore China s preference for strategic subterfuge. |
وليس لدى اللجنة تفضيل لأي تعريف على آخر. | The Committee does not favour any definition over another. |
لدى تساوي المرشحين في الملاءمة، يجري تفضيل النساء. | Where candidates prove to be equally suitable, preference is given to women. |
وهناك تزايد في تفضيل السكن والعمل في الأماكن المكيفة | And there is a growing preference for living and working in air conditioned places. |
لا تفضيل بدله الطيران رائحتها كريهه , سترة الفراء تتمزق | No preference. Flying suits smell, fur jackets shed. |
باء تفضيل الأطفال الذكور والممارسات المرتبطة بذلك 65 68 16 | Son preference and related practices 65 68 16 |
)أ( مﻻحظة مفادها تفضيل اﻷخذ بتعريف مركب على تعريف سردي | (a) The remark that a synthetic definition might be preferable to an enumeration |
وذلك، على فكرة، سبب تفضيل الناس ليوم الجمعة على الأحد. | This is, by the way, why people prefer Friday to Sunday. |
لحسن الحظ يبدو للإعتقاد نحن على تفضيل تيار، تماما سمامة. | I'll stay. Fortunately, Kapitän seems to think we're on a favouring current, quite swift. |
ولا أقول ذلك لنقص في التزام بلدي بقضية العدالة وإنهاء الإفلات من العقاب بل على النقيض، فإن دعمنا الكبير والطويل الأمد للمحكمتين واضح. | We do not say that out of a lack of commitment on the part of my country to the cause of justice and to ending impunity on the contrary, our long term, substantial support to the ICTY and the ICTR is clear. |
هذا واضح بشدة يا ابى واضح | That's mighty remarkable, Big Daddy. Remarkable? |
واضح للغاية. ربما واضح زيادة عن اللزوم | So clear. Maybe a little bit over clear. |
على اي حال، يبدو أنه يوجد تفضيل عام لأوباما من العراقيين. | However, there seems a general preference for Obama among Iraqis. |
للمجتمعات الغربية، وتحديدا في الولايات المتحدة الامريكية، وهي تفضيل الرجل المغوار | Western societies, and in particular the U.S., have always favored the man of action over the man of contemplation. |
رسم بلدي المحور y، التي هي بلدي س. | Draw my y axis, that is my x axis. |
واضح | Vivid |
!واضح | Obviously. |
واضح. | Unmistakable. |
واضح. | That's obvious. |
واضح . | Obviously. |
واضح.. | Obviously. |
واضح | Do you read me? |
أحب بلدي. | I love my motherland. |
في بلدي | In my country, |
بلدي القياسات. | My measurements. |
تأمل بلدي. | My own reflection. |
بلدي الحبيب! | My own beloved! |
وعلاوة على هذا، فإن الأوروبيين يميلون إلى تفضيل العطلات على النمو الاقتصادي. | Europeans tend to prefer vacations over growth. |
ولكنهم يدفعون في مقابل ذلك، من خلال تفضيل بائع ما على آخر. | But they do pay for them, by favoring one vendor over another. |
) في هذه المرحلة ، ومع ذلك، يتم أخذ الأصوات تفضيل في الاعتبار أيضا . | ) At this stage, however, the preference votes are also taken into account. |
فيديو الفتاة غير واضح كلما شاهدنا ذلك غير واضح | Video Girl Duke IlMA Camp. |
في انتخابات نوفمبر 2006، تلقت مرشح واحد فقط على مقعد حصريا من خلال تفضيل أصوات ، بينما 26 مرشحين آخرين ليصل إلى انتخبت عتبة تفضيل بالفعل على أساس موقفهم من القائمة. | In the November 2006 elections, only one candidate received a seat exclusively through preference votes, while 26 other candidates reaching the preference threshold were already elected based on their position on the list. |
أهذا واضح | Is that clear? |
أهذا واضح | Do you understand? |
والسبب واضح. | The reason is obvious. |
هذا واضح. | It is clear. |
عمليات البحث ذات الصلة : تفضيل واضح - تفضيل واضح - تفضيل واضح لل - تفضيل - تفضيل - تفضيل - تفضيل - تفضيل - تفضيل - بلدي - بلدي - واضح واضح - واضح واضح - واضح واضح