Translation of "المواد الأفيونية وصفة طبية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

وصفة - ترجمة : المواد - ترجمة : وصفة - ترجمة : المواد - ترجمة : المواد الأفيونية وصفة طبية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

نصائحي ليست وصفة طبية،
So, this is not medical advice.
باء المواد الأفيونية
B. Opioids
عندما اكتب انا وصفة طبية،
When I write a prescription,
هذه وصفة طبية لتحسين جودة المياه .
This is a prescription to improve water quality.
هذه الخدمات تشمل تحليل شامل لجميع الأدوية (وصفة طبية، غير وصفة طبية، والأعشاب) التي تؤخذ من قبل الفرد.
Such services include the thorough analysis of all medication (prescription, non prescription, and herbals) currently being taken by an individual.
لقد صنعت الآن وصفة لنظارة طبية لنظري.
I've now made prescription eyewear to my prescription.
ها هو شيء وصفة طبية لفرانك جونسن
Hey, Mark. Here's something, prescription for Frank Johnson.
كان قد حصل على وصفة طبية ، وصفة الأكثر قيمة ما لانه لن أقول.
He had been given a prescription, most valuable prescription what for he wouldn't say.
فانني افكر، هل يمكن للأسرة قراءة وصفة طبية
I think, can the family read the prescription?
أنا لا اتعامل في المواد الأفيونية
They need drugs.
اتجاهات تعاطي المواد الأفيونية، حسب المنطقة، 1998 2003
Trends in cocaine abuse show some stabilization in its main regions of consumption, North America and Latin America.
ذلك أن انتشار مصادر المواد الخام الأفيونية ينطوي على احتمالات تؤد ي إلى الإخلال بالتوازن الدقيق بين عرض المواد الخام الأفيونية والطلب عليها.
Proliferation of the sources of opiate raw materials had the potential to disturb the delicate balance between supply of and demand for opiate raw materials.
العديد من الأدوية المتاحة دون وصفة طبية في الكثير من البلدان.
Many of the medications are available over the counter in the United States.
كنت أقول ،' قال ، 'ان كان هناك حرق وصفة طبية ، لم أكن
'I was saying,' said he, 'that there was the prescription burning, wasn't I?'
الطلب على المواد الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية
Demand for and supply of opiates for medical and scientific purposes
كان متوفرا دون وصفة طبية في أوروبا والولايات المتحدة وأماكن أخرى حاليا.
It is currently available over the counter in Europe, the US and elsewhere.
أنا مجرد اكتب وصفة طبية ويمكن للمريض أن يبدأ العلاج على الفور.
I just have to write a prescription and the patient can start the treatment right away.
ويمكنكم أن تروا أن لذلك وصفة طبية معتدلة لحوالي سالب اثنين ديوبترات.
And you can see that that has a mild prescription of about minus two diopters.
أكثر من 100 مليون وصفة طبية للإكتئاب ت صرف سنويا في الولايات المتحدة.
Over 100 million prescriptions of antidepressants are written every year in the United States.
طلب وعرض المواد الأفيونية المستعملة في تلبية الاحتياجات الطبية والعلمية
Demand for and supply of opiates used to meet medical and scientific needs
يتعلمون تمرين هذا النظام الذي يطلق المواد الأفيونية الخاصة بهم
They're learning to flex this system that releases their own endogenous opiates.
ميا تقول عندما يكتب زملائي وصفة طبية، فانهم يعتقدون ان عملهم قد تم.
Mia says, When my classmates write a prescription, they think their work is done.
طلب وعرض المواد الأفيونية التي ت ستعمل في تلبية الاحتياجات الطبية والعلمية
Demand for and supply of opiates used to meet medical and scientific needs
طلب وعرض المواد الأفيونية التي ت ستعمل في تلبية الاحتياجات الطبية والعلمية
The right to freedom of opinion and expression
في الولايات المتحدة، يعرف القانون الفيدرالي للغذاء والدواء ومستحضرات التجميل ما يتطلب وصفة طبية.
Regulation in United States In the United States, the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act defines what requires a prescription.
ان المشكلة في التطبيب الاعتيادي والذي يتنص على ان التطبيب يتم بوصف وصفة طبية
And the red line is the treatment as usual medication with a medical doctor.
(ب) انخفض تعاطي المواد الأفيونية في أوروبا وأوقيانوسيا، بينما ازداد في معظم آسيا.
(b) Abuse of opioids has decreased in Europe and Oceania, while increasing in most of Asia.
الموقد ، قال. ورأى وميض ، وكانت هناك وصفة طبية وحرق ورفع chimneyward. هرع نحوه مثلما نقله الاحتياطي
Rushed towards it just as it whisked up the chimney.
(و) مواصلــــة المساهمة في الحفاظ على توازن بين العرض والطلب المشروعين فيما يخص توفير المواد الخام الأفيونية التي تستخدم للأغراض الطبية والعلمية وكذلك التعاون على منع انتشار مصادر إنتاج المواد الخام الأفيونية
(f) To continue to contribute to the maintenance of a balance between the licit supply of and demand for opiate raw materials used for medical and scientific purposes and to cooperate in preventing the proliferation of sources of production of opiate raw materials
(و) مواصلة المساهمة في الحفاظ على توازن بين العرض والطلب المشروعين فيما يخص توفير المواد الخام الأفيونية التي تــستخدم للأغراض الطبية والعلمية وكذلك التعاون على منع انتشار مصادر إنتاج المواد الخام الأفيونية
(f) To continue to contribute to the maintenance of a balance between the licit supply of and demand for opiate raw materials used for medical and scientific purposes and to cooperate in preventing the proliferation of sources of production of opiate raw materials
(و) مواصلة المساهمة في الحفاظ على توازن بين العرض والطلب المشروعين فيما يخص توفير المواد الخام الأفيونية التي تستخدم للأغراض الطبية والعلمية وكذلك التعاون على منع انتشار مصادر إنتاج المواد الخام الأفيونية
(f) To continue to contribute to the maintenance of a balance between the licit supply of and demand for opiate raw materials used for medical and scientific purposes and to cooperate in preventing the proliferation of sources of production of opiate raw materials
(و) مواصلة المساهمة في الحفاظ على توازن بين العرض والطلب المشروعين فيما يخص توفير المواد الخام الأفيونية التي تستخدم للأغراض الطبية والعلمية وكذلك التعاون على منع انتشار مصادر إنتاج المواد الخام الأفيونية
(f) To continue to contribute to the maintenance of a balance between the licit supply of and demand for opiate raw materials used for medical and scientific purposes and to cooperate in preventing the proliferation of sources of production of opiate raw materials
(و) مواصلة المساهمة في الحفاظ على توازن بين العرض والطلب المشروعين فيما يخص توفير المواد الخام الأفيونية التي تـ ـستخدم للأغراض الطبية والعلمية وكذلك التعاون على منع انتشار مصادر إنتاج المواد الخام الأفيونية
(f) To continue to contribute to the maintenance of a balance between the licit supply of and demand for opiate raw materials used for medical and scientific purposes and to cooperate in preventing the proliferation of sources of production of opiate raw materials
وفد اقترح احدهم طريقة للوقاية هي جعل دواء الباراسيتامول وصفة طبية فقط، أو إزالته تماما من السوق.
One suggested method of prevention is to make paracetamol a prescription only medicine, or to remove it entirely from the market.
وينبغي بذل الجهود من أجل تعزيز مكافحة انتاج المواد الأفيونية والاتجار بها بشكل غير مشروع.
Efforts need to be strengthened to combat illicit production of and trafficking in opiates.
بدأت مع منصة وصفة طبية قطعة من الورق العادي جدا وطلبنا، ليس ما يحتاج المرضى للحصول على الصحة
We started with the prescription pad a very ordinary piece of paper and we asked, not what do patients need to get healthy antibiotics, an inhaler, medication but what do patients need to be healthy, to not get sick in the first place?
ولكن يتعين علينا مع ذلك أن نتجنب التقليد الطبي الذي قد يسمح بشراء كل منتج إما بوصفة طبية أو من دون وصفة طبية، بصرف النظر عمن يشتري المنتج.
We should, however, avoid the medical convention whereby each product is either over the counter or prescription, regardless of who is buying the product.
ففي آسيا مثلا، يشكل إدمان المواد الأفيونية نسبة 67 في المائة من طالبي العلاج من تعاطي المخدرات.
In Asia, for instance, opiate addiction accounts for 67 per cent of the demand for drug abuse treatment.
36 والهدف من هذا العلاج هو الألم القضاء، أو الحد من الألم لدرجة المواد الأفيونية قد تكون فعالة.
The aim of this treatment is pain elimination, or the reduction of pain to the point where opioids may be effective.
وإذ يدرك أن الاستعمال الطبي للمخدرات، بما فيها المواد الأفيونية، أمر لا غنى عنه في تخفيف الألم والمعاناة،
Recognizing that the medical use of narcotic drugs, including opiates, is indispensable for the relief of pain and suffering,
وتثير بلدان آسيا، وخاصة آسيا الوسطى قلقا شديدا، حيث انتشر حقن المواد الأفيونية بسرعة في السنوات القليلة الماضية.
Of particular concern are the countries of Asia, in particular Central Asia, where injecting of opioids has been rapidly spreading in the past few years.
في ذلك الوقت، تم بيع هذه دون وصفة طبية في عبوات زجاجية أو مرهقة يلف الورق غير عملي في معظم الدول الأوروبية.
At the time, these were sold over the counter in cumbersome glass bottles or impractical paper wraps in most European countries.
لقد حان الوقت لكي يعيد العالم المتقدم النمو التفكير في السياسة العتيقة التي تحاول أن تجعل وصفة طبية وحيدة تناسب جميع البلدان.
The time has come for the developed world to rethink the outdated policy of trying to make a single prescription fit all countries.
ما نفعله هو إننا نختار صنبور إطفاء حريق ، مساحة ممنوع وقوف السيارات المرتبطة بصنبور إطفاء الحريق ، ونحن نكتب وصفة طبية بإزالة الأسفلت
What we do is we take a fire hydrant, a no parking space associated with a fire hydrant, and we prescribe the removal of the asphalt to create an engineered micro landscape, to create an infiltration opportunity.
المثير في الأمر أنهم قاموا بالتجربة في أمريكا الجنوبية و كندا حيث أنها أكثر تشددا من ناحية بيع المهدئات بدون وصفة طبية
What's interesting is they did it in South America and Canada, where it's more ethical to give placebos.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وصفة طبية - وصفة طبية - وصفة طبية - وصفة طبية - استخدام المواد الأفيونية - استخدام المواد الأفيونية - وصفة طبية المخدرات - وصفة طبية الملء - وصفة طبية المخدرات - وصفة طبية فقط - النظارات وصفة طبية - وصفة طبية السياسة - وصفة طبية ل - تغطية وصفة طبية