Translation of "receptors" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I have receptors. | لدي مستقبلات |
| The receptors are distinct from each other and from the large family of receptors in the main olfactory system. | المستقبلات تختلف عن بعضها البعض وتشكل عائلة كبيرة من المستقبلات في الجهاز الشمي الأساسي. |
| Here s how shape works in normal receptors. | وإليكم كيف يعمل الشكل في المستقبلات العادية. |
| Here's how shape works in normal receptors. | وإليكم كيف يعمل الشكل في المستقبلات العادية. |
| Because our pheromones matched our olfactory receptors. | لأن هرموناتنا طابقت مستقبلاتنا الشمية. |
| There is also some evidence that suggests the existence of possible D6 and D7 dopamine receptors, but such receptors have not been conclusively identified. | وهناك أيضا بعض الدلائل التي تشير إلى وجود محتمل لمستقبلات الدوبامين D6 و D7، ولكن لم يتم تحديد هذه المستقبلات بصورة قاطعة. |
| Well, that's because you've got receptors in your skin, touch and pain receptors, going back into your brain and saying Don't worry, you're not being touched. | حسنا هذا بسبب اننا نملك مستقبلات حسية في جلدنا مستقبلات للالم وللمس متصلة مع الدماغ تقول له لا تقلق لم يتم لمسك انت |
| There are three known mammalian tachykinin receptors termed NK1, NK2 and NK3. | يوجد في الثدييات ثلاثة مستقبلات للتاخيكينين معروفة، ي رمز لها NK1, NK2 and NK3. |
| These are just like the receptors on the surfaces of your cells. | هؤلاء تماما مثل اجهزه الاستقبال الموجده على اسطح خلاياك |
| D4 receptors have been identified in the atria of rat and human hearts. | وقد تم تحديد مستقبلات D4 في الأذينين في قلوب الجرذان وقلوب البشر. |
| Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors. | عملية معقدة جدا مع مركبات كمائية معقدة والتي تندمج مع مستقبلات معقدة |
| They are coupled to light receptors similar to the ones in your eyes. | إنهم مترابطون معا بالمستقبلات الضوئية التي تماثل الموجودة في عينيك بالضبط . |
| And of course, you had your receptors and who knows if they're still there. | وبالطبع ، لديك مستقبلاتك ومن يعلم لو أنهم ما يزالون هناك |
| There are several types of adaptin, each related to a different group of such receptors. | هناك عدة أنواع من الادابتينات، تتصل كل مجموعة مختلفة مع هذه المستقبلات. |
| These receptors have a broadband connection to body clock circuitry buried deep inside the brain. | هذه المستقبلات العصبية تمتلك اتصالا واسع النطاق مع الساعة البيولوجية للجسم الموجودة في أعماق الدماغ. |
| And so they lock into those receptors, and they jam recognition of the real thing. | وبالتالي تثبت الجزيئات على جهاز الاستقبال و تقوم بإعاقه التعرف على الجزيء الاصلي |
| Because, genetically, they knocked out the receptors for a chemical in the brain called dopamine. | لأن هم قاموا على مستوى جيني بإزالة المستقبلات لإفراز كيميائي في الد ماغ يدعى دوبامين |
| These effects are achieved by an agonistic interaction with estrogen receptors in the brain and bone. | وهذه الآثار التي حققت بواسطة تفاعل النواهض مع مع مستقبلات هرمون الاستروجين في الدماغ والعظام. |
| The readings of the activity between her neuroforamen and the electrical receptors are higher than expected. | المعلومـات المنقولة عبر المسارات العصبية كانت مرتفعة بشكل غير طبيعي |
| But let's say another method would be, the virus convinces just based on some protein receptors on it, or protein receptors on the cells and obviously this has to be kind of a Trojan horse type of thing. | وهي ان الفيروس يجد الفرصة المناسبة للدخول الى الخلية عن طريق المستقبلات البروتينية على سطحه او على الخلايا نفسها |
| What it does is, it has receptors that respond to just things that it knows are bad. | ما تفعله هو ، لديها مستقبلات تستجيب فقط لـ أشياء تعرف مسبقا أنها ضارة |
| So, you'll have insulin to attach to the receptors, and so the glucose can be processed properly. | والان لديك انسولين ليلتصق بلمستقبلات , و بذلك يتم استعمال الجلكوز بصوره مناسبة او صحيحة |
| But because this individual lacks receptors to hear that testosterone, the body doesn't react to the testosterone. | ولكن لأن هذا الشخص يفتقر إلى المستقبلات لأن تسمع ذلك الهرمون تستوستيرون ، لا يستجيب الجسم لهرمون التستوستيرون . |
| So these little mice without endorphin receptors in their brains will naturally not call for their mothers. | لذا فإن هذه الفئران الصغيرة من دون مستقبلات الأندروفين في أدمغتها لن تنادي بشكل طبيعي على أم هاتها |
| And a neurotransmitter may diffuse and act not only on other synaptic contacts, but also on extrasynaptic receptors. | وقد لا يكتفي الناقل العصبي بنشر العلاقات المشبكية الأخرى والعمل عليها، بل إنه يتفاعل أيضا مع مستقبلات مشبكية إضافية. |
| A sensory system consists of sensory receptors, neural pathways, and parts of the brain involved in sensory perception. | يتألف الجهاز الحسي من المستقبلات الحسية، والمسالك العصبية، وأجزاء من الدماغ مسؤولة عن الإدراك الحسي. |
| In this situation, the receptors have difficulty binding to the insulin. and glucose does not enter the cell. | فاقدين الحساسيه لوجود الانسولين. في هذا الوضع يصبح لدي المستقبلات صعوبه في الارتباط بالانسولين |
| Two general classes of GABA receptor are known GABAA in which the receptor is part of a ligand gated ion channel complex, and GABAB metabotropic receptors, which are G protein coupled receptors that open or close ion channels via intermediaries (G proteins). | فئتين معروفتين عموميتين لمستقبلات جابا مستقبلات جابا A حيث يعد المستقبل هو جزء من مركب ligand gated ion channel , و GABAB receptorB metabotropic receptor, التى هى G مستقبلات البروتين المقترن أن القنوات الأيونية تفتح أو تغلق طريق وسطاء (بروتين G). |
| Sensory receptors are the structures in the body which change the stimulus from one form of energy to another. | المستقبلات الحسية هي بنية الجسم التي تقوم بتحويل الإثارة من شكل من أشكال الطاقة إلى شكل آخر. |
| In rats, D1 like receptors are present on the smooth muscle of the blood vessels in most major organs. | اما في الجرذان فان مستقبلات D1 موجودة حول العضلات الملساء في الأوعية الدموية في معظم الأعضاء الرئيسية. |
| And I can with all honesty look her in the eye and say, Because our pheromones matched our olfactory receptors. | ويمكنني وبكل صدق أن أنظر إلى عينيها وأقول، لأن هرموناتنا طابقت مستقبلاتنا الشمية. |
| There are a number of explanations for its occurrence including activation of NMDA receptors leading to calcium entering the cell. | هناك عدد من التفسيرات لحدوث هذه الظاهرة بما في ذلك تفعيل مستقبلات NMDA التي تسبب دخول الكالسيوم إلى الخلية. |
| It still freaks me out every time I eat it, but it has a unique ability to mask certain taste receptors on your tongue, so that primarily sour taste receptors, so normally things that would taste very sour or tart, somehow begin to taste very sweet. | في كل مرة استخدمه .. ولكن لديه قدرة خاصة على تكوين مذاق معين خداع نكهي على مستقبلات النكهة في اللسان .. |
| The daf 2 gene, which controls FoxO, encodes a hormone receptor similar to the human receptors for insulin and IGF 1. | ويعمل الجين (daf 2)، الذي يسيطر على البروتين (FoxO)، على تشفير مستقبل للهرمون شبيه بمستقبلات الأنسولين و(IGF 1) في البشر. |
| In addition, there are nuclear medicine studies that allow imaging of the whole body based on certain cellular receptors or functions. | بالإضافة إلى ذلك، هناك دراسات الطب النووي التي تسمح للتصوير الجسم كله على أساس المستقبلات الخلوية أو وظائف معينة. |
| On the other hand, an antagonist interaction with estrogen receptors in the breast and uterus, has no effect on these tissues. | ومن ناحية أخرى، فإن تفاعل المناهضات مع مستقبلات هرمون الاستروجين في الثدي والرحم، ليس له أي تأثير على هذه الأنسجة. |
| Gp120 is essential for virus entry into cells as it plays a vital role in attachment to specific cell surface receptors. | البروتين السكري 120 ضروري لدخول الفيروس إلى الخلايا كما أنه يلعب دورا حيويا في البحث عن محددة مستقبلات سطح الخلية للدخول. |
| So, once again let me draw some glucose floating by... some insulin receptors on the cell, and let's have some insulin. | اذا هذا مخطط مبسط لكي تتضح النقطه, مره اخري اسمحوا لي ان ارسم جلكوز يمر |
| Some data suggests neuronal overgrowth potentially related to an increase in several growth hormones or to impaired regulation of growth factor receptors. | وتشير بعض البيانات إلى أن الزيادة المبالغة في النمو العصبي يحتمل أن تكون مرتبطة بزيادة في عدد هرمونات النمو أو باختلال نظام مستقبلات عامل النمو. |
| This leads to a relatively mild phenotype as receptors are still present on the cell surface (but all must be newly synthesised). | وهذا يؤدي إلى النمط الظاهري معتدل نسبيا كما لا تزال موجودة المستقبلات على سطح الخلية (ولكن يجب أن يكون كل تصنيعه حديثا). |
| They can also be used to modulate activities of cell receptors and deliver different agents (e.g., siRNA and drugs) into the cells. | وأيضا يمكن استعمالهم في تعديل أنشطة الخلايا المستقبلة وتقوم بتكوين عوامل مختلفة (مثل سي الحمض النووي الرايبوزي والأدوية) إلى الخلايا. |
| Even if you're born with a much better brain than another person meaning better receptors, the quality of the tissue is better | حتى لو ول دت بدماغ أفضل بكثير مما لدى شخص آخر بمعنى أنه لديك مستقبلات أفضل، وأنسجة أكثر جودة |
| By seven months of gestation, the fetus' taste buds are fully developed, and its olfactory receptors, which allow it to smell, are functioning. | عند الشهر السابع من الحمل، تكون براعم الذوق لدى الجنين قد تطورت بشكل كامل، والمستقبلات الشمية، والتي تسمح له بتمييز الروائح، تبدأ بالعمل. |
| Receptors mGluR1 and mGluR4 are specific to glutamate whereas T1R1 T1R3 are responsible for the synergism already described by Akira Kuninaka in 1957. | المستقبلات mGluR1 و mGluR4 هي مستقبلات محددة للغلوتامات، في حين أن T1R1 T1R3 مسؤولة عن عملية التآزر التي سبق لأكيرا كونيناكا وصفها في عام 1957. |
| By seven months of gestation, the fetus' taste buds are fully developed, and its olfactory receptors, which allow it to smell, are functioning. | عند الشهر السابع من الحمل، تكون براعم الذوق لدى الجنين قد تطورت بشكل كامل، والمستقبلات الشمية، والتي تسمح له بتمييز الروائح، |
