Translation of "indicators" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Indicators | أولا المؤشرات |
| Exposure Indicators | التعر ض المؤشرات |
| Universal Indicators | المؤشرات العالمية |
| Performance indicators | مؤشرات الأداء |
| Factual indicators | 1 المؤشرات الوقائعية |
| Legislative indicators | 2 المؤشرات التشريعية |
| Population indicators | مؤشرات سكانية |
| Statistical indicators | مؤشرات إحصائية |
| Development indicators | المؤشرات الإنمائية |
| Statistical indicators | مؤشرات إحصائية تطور مخصصات الخدمة الاجتماعية في ميزانية الدولة (1412 1413ه 1421 1422ه (1991 2002م) |
| WORKLOAD INDICATORS | مؤشرات عبء العمل |
| Objectives and indicators | الأهداف والمؤشرات |
| Other Health Indicators | المؤشرات الصحية الأخرى |
| Selection of indicators | ألف اختيار المؤشرات |
| (k) Development indicators. | (ك) مؤشرات التنمية. |
| (k) Development indicators | (ك) مؤشرات التنمية |
| Project Chart Indicators | مشروع رسم بياني المؤشرات |
| Use of indicators | استخدام المؤشرات |
| Workload indicators, 1993 | مؤشرات حجم العمل في عام ٣٩٩١ |
| Main Economic Indicators | المؤشرات اﻻقتصادية الرئيسية (Main Economic Indicators) |
| Intermediate progress indicators | مؤشرات التقـــدم المتوسط |
| Climate Change Indicators | مؤشرات تغير المناخ |
| Chemical indicators Chemical indicators are small molecules that can chelate calcium ions. | مؤشرات الكالسيوم الكيميائية هي تلك الجزئيات الصغيرة التي بإمكانها خلب أيونات الكالسيوم. |
| Among others, closer links should be fostered between the accounts and indicators, including links with sustainable development indicators, Millennium Development Goals indicators and indicators used in poverty reduction strategy papers. | ويتعين القيام، في جملة أمور، بزيادة توطيد الروابط بين الحسابات والمؤشرات، بما في ذلك ربطها بمؤشرات التنمية المستدامة، ومؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية، والمؤشرات المستخدمة في ورقات استراتيجية الحد من الفقر. |
| Progress in developing and using benchmarks and indicators, particularly ecological indicators, remains modest. | ولا يزال التقدم متواضعا في مجال تطوير واستخدام المقاييس والمؤشرات، وبخاصة المؤشرات الإيكولوجية. |
| Workload indicators, 2006 2007 | مؤشرات حجم العمل للفترة 2006 2007 |
| (iii) Monitoring global indicators | '3 مؤشرات عالمية للرصد |
| Indigenous indicators of poverty | مؤشرات الشعوب الأصلية بشأن الفقر. |
| Chapter I. General indicators | الفصل الأول مؤشرات عامة |
| Other ICT use indicators | المؤشرات الأخرى لاستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| (c) Verifiable achievement indicators | (ج) مؤشرات الإنجاز القابلة للتحقق منها |
| (c) Verifiable achievement indicators | (ج) مؤشرات الأداء القابلة للتحقق منها |
| (c) Verifiable achievement indicators | (ج) المؤشرات القابلة للتحقق منها |
| Performance standards and indicators | (أ) انظر الملاحظتين 2 و 3. |
| Children's Environmental Health Indicators | مؤشرات الصحة البيئية للطفل |
| Dynamic Word Wrap Indicators | مؤشرات لف الكلمات الحركي |
| 17 22. Environmental indicators | ١٧ ٢٢ المؤشرات البيئية |
| Shelter Sector Performance Indicators | ٤١ ٣١ مؤشرات أداء قطاع المأوى |
| 10. Question of indicators. | ١٠ مسألة المؤشرات. |
| 7. Question of indicators. | ٧ مسألة المؤشرات. |
| intermediate indicators of progress | مؤشرات التقدم الوسيطة |
| Figure 2 Macroeconomic indicators | ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاﺮﺷﺆﻤﻟا 2 |
| (a) Under Indicators of achievement | (أ ) تحت مؤشرات الإنجاز |
| (b) Under Indicators of achievement | (ب) تحت الإنجازات المتوقعة |
| (b) Under Indicators of achievement | (ب) تحت مؤشرات الإنجاز |
