Translation of "التفاوض يعني" to English language:


  Dictionary Arabic-English

يعني - ترجمة : يعني - ترجمة : يعني - ترجمة : يعني - ترجمة : يعني - ترجمة : التفاوض يعني - ترجمة : التفاوض - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

هذا يعني التفاوض مع رؤساء الدول، ووزراء الخارجية ل 50 دولة لتوقيع معاهدات.
It means negotiating with heads of state, and with secretaries of state in 50 countries to sign treaties.
وبالنسبة للشركات فإن إعادة التفاوض على العقود يعني عدم اليقين والانقطاع المحتمل للإنتاج والعائدات.
For companies, renegotiations mean uncertainty and possible interruptions of production and revenue.
وهذا يعني أنها لديها مصلحة في التفاوض على اتفاق عادل على نحو ملحوظ للمراقبين.
So they have an interest in negotiating a fair deal, and one that isseen to be fair.
إن التفاوض على عملية سلام تنقذ أرواح البشر قد يعني منح المذنبين بالقتل العفو.
Negotiating a life saving peace may mean giving amnesty to the murderously guilty.
فهل يعني ذلك أننا أخ رنا الاتفاق بشأن ولايات التفاوض التي حاولنا تأمينها طوال ثمانية أعوام والجواب هو لا بالطبع.
Does that mean that we delayed agreement on the negotiating mandates which we have tried to secure for eight years? Of course not.
التفاوض
negotiation
وأي حل يتم التوصل إليه عن طريق التفاوض مع طالبان يعني إعادة ترسيخ الهيمنة الباكستانية على أفغانستان، أو على الأقل جزئيا .
Every negotiated solution with the Taliban means re establishing Pakistan s dominance in Afghanistan, at least partially.
فن التفاوض
the art of negotiation
مهارات التفاوض
negotiation skills
نخب التفاوض
To good bargaining.
التفاوض على النصوص
Negotiating texts
1 عملية التفاوض
E.93.I.8 and corrigenda), vol. I Resolutions adopted by the Conference, resolution 1, annex II.
يجب عليهن التفاوض.
They have to negotiate.
أنا قناة التفاوض.
I renegotiated the Canal.
التفاوض الوحيد هو الحرب!
The only negotiation is war!
ومهارات وتقنيات التفاوض والوساطة
negotiation and mediation skills and techniques and
ألف تسريع عملية التفاوض
A. Expediting the negotiation process
باء مجالات التفاوض المحددة
Specific areas of negotiation
وسنستمر في التفاوض معه.
We negotiated with that country in a very positive spirit and will continue to do so.
4 تمويل عملية التفاوض
Funding for the negotiation process
عملية التفاوض اﻷنغلو أسبانية
Anglo Spanish negotiation process
جيم إنشاء أفرقة التفاوض
C. Establishment of negotiating groups . 4 5
جيم انشاء أفرقة التفاوض
C. Establishment of negotiating groups
بالطبع (بكنغهام) سيرفض التفاوض
Of course Buckingham will refuse to negotiate.
يعني ما يعني
It means what it means.
(ج) تع د أمانة عملية التفاوض مشروع نظام داخلي لاعتماده أثناء الدورة التنظيمية لعملية التفاوض
(c) The secretariat of the negotiation process would prepare draft rules of procedure for adoption at the organizational session of the negotiation process
)ان هذا الطلب ﻻيعني إعادة التفاوض .. بل يعني المراجعة الموضوعية لكي يبدأ المجلس بصورة جدية في النظر في رفع الحصار اﻻقتصادي الذي مضى عليه ثﻻث سنوات(.
quot This request does not mean any renegotiation but it means an objective review so that the Council may begin to consider in earnest the lifting of the economic blockade which has been imposed upon Iraq for nearly three years now. quot
التفاوض من داخل فخ استراتيجي
Negotiations in a Strategic Trap
2 المشاركة في عملية التفاوض
Participation in negotiation process
)ب( الصندوق اﻻستئماني لعملية التفاوض.
(b) Trust Fund for the negotiating process.
)ب( الصندوق اﻻستئماني لعملية التفاوض
(b) Trust Fund for the negotiating process.
لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع
INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE FOR
لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضـع
INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE FOR THE ELABORATION OF AN INTERNATIONAL
)ب( الصندوق اﻻستئماني لعملية التفاوض
(b) Trust Fund for the negotiating process
لجنة التفاوض الحكومية الدوليـة لوضـع
INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE FOR
اذا كيلو يعني 1,000، الهكتو يعني 100، والديكا يعني 10
So kilo means 1,000, hecto means 100, deca means 10.
هذا يعني ماذا يعني ذلك
That means what does that mean?
ويساهم المشاركون في تحديد أسباب الصراع ودراسة سبل التفاوض التقليدي ونهج التفاوض التي تستند إلى الحقوق.
Participants engage in identifying sources of conflict, and examine traditional negotiation, and rights based negotiation approaches.
وهذا يعني بدون ترخيص، هذا يعني مصادر مفتوحة، هذا يعني توليدية.
And that means permissionless, it means open, it means generative.
إن التفاوض بشأن وضع معاهدة لحظر إنتاج المواد الانشطارية لا يعني إنكار الحاجة التي يشعر بها الكثيرون في هذه القاعة لمعالجة قضايا أخرى ذات اهتمام خاص بالنسبة لهم.
To negotiate an FMCT is not to deny the perceived need, on the part of many in this room, to address also other issues of particular concern to them.
ماذا يعني ذلك هذا يعني أن
What does it mean?
وهذا يعني انك، وهذا يعني الشعب.
That means you, that means the people.
4 وفي الفقرة 7 من المقرر، لجنة التفاوض الحكومية الدولية 7 1، طلبت لجنة التفاوض الحكومية الدولية
In paragraph 7 of decision INC 7 1, the Intergovernmental Negotiating Committee requested
44 فريق التفاوض والهيئات الفرعية 11
Negotiating Group and subsidiary bodies 10 Officers 11 Applicable rules 11
المادة 44 فريق التفاوض والهيئات الفرعية
Rule 44

 

عمليات البحث ذات الصلة : يعني يعني - التفاوض السيارات - هامش التفاوض - النفوذ التفاوض - إجراء التفاوض - التفاوض حول - مستوى التفاوض - موقف التفاوض